猫咪望天
恋声、猫神、DGS、ACG……2、3次元乱穿
继续穿越ING——我说「星空のコミックガーデンイベントDVD」(补)
10/03/03
话说我继续穿越中……这个DVD MS是去年的东西……= =
因为EVENT应该是去年白色情人节之前的事<---听里面声优们提到那时“还米到白色情人节”推理出来的<---这用的着推理?!喷~~~
但之前一直在恋声的倦怠期中……
前两天和蜉蝣SAN拼命聊IZAYA聊无头骑士聊八重雪聊长安幻夜
彻底消除了我的倦怠感唤回了我对2D世界的爱……噗……
于是趁势看了无头骑士OA前的声优见面会后我对卡米亚的爱完全复苏!!
之后无意中看了星空COMIC GARDEN的EVENT DVD
这NDS游戏的CAST超级豪华
↓↓↓简直是奢侈……我后宫里的其中二位就在其中 囧
CAST:
安達亮:宮野真守
轟木圭吾:緑川光 <---后宫一:光光真可爱!!
服部響:関俊彦
カスティス恭一:柿原徹也
神崎小次郎:神谷浩史 <---本命:卡米亚真米粒!!
桐生先輩:羽多野渉<---据羽毛自己说桐生这个角色开始没名字……囧 后来就算是加上了姓还是没名……喷~~~~~~
鈴岡 蓮:朴 路美
话说我继续穿越中……这个DVD MS是去年的东西……= =
因为EVENT应该是去年白色情人节之前的事<---听里面声优们提到那时“还米到白色情人节”推理出来的<---这用的着推理?!喷~~~
但之前一直在恋声的倦怠期中……
前两天和蜉蝣SAN拼命聊IZAYA聊无头骑士聊八重雪聊长安幻夜
彻底消除了我的倦怠感唤回了我对2D世界的爱……噗……
于是趁势看了无头骑士OA前的声优见面会后我对卡米亚的爱完全复苏!!
之后无意中看了星空COMIC GARDEN的EVENT DVD
这NDS游戏的CAST超级豪华
↓↓↓简直是奢侈……我后宫里的其中二位就在其中 囧
CAST:
安達亮:宮野真守
轟木圭吾:緑川光 <---后宫一:光光真可爱!!
服部響:関俊彦
カスティス恭一:柿原徹也
神崎小次郎:神谷浩史 <---本命:卡米亚真米粒!!
桐生先輩:羽多野渉<---据羽毛自己说桐生这个角色开始没名字……囧 后来就算是加上了姓还是没名……喷~~~~~~
鈴岡 蓮:朴 路美
昼夜两场,都以朗读剧为主线。
昼场以女猪生日为主题
而夜场以白色情人节为主题
卡米亚啊~~~越来越米粒了~~~囧
声音越来越……KYA————————————!!
说说EVENT的重点
昼场是说女猪要过生日,大家讨论如何秘密准备PARTY
夜场是说要到白色情人节了,大家要给女猪办WV的PARTY<---卡米亚在夜场后面的TALK环节里说“HAPPY WHITE VALENTINE”估计他们是第一个这么说的……喷~~~
因为是秘密准备,几次都要暴露了,被大家打马虎眼给糊弄过去了……<---我说得是简单,实在是太搞笑了
中间有个游戏环节(算是游戏环节吧……),是观众在网上投的四格漫画稿,声优们按照台词演绎
说到女猪该谁来配,MAMO说既然是女的话就让朴J配吧
朴J说那就没意思了没意思了没意思了……噗……
于是达成共识由男声优们轮流配……噗……<---所以就听着几个男声优们收着嗓子学女声
卡米亚、光光、MAMO和大关的女声啊……是在是太强了……囧
卡米亚的女声是在是……啊!!!!!!!<---我鸡血了……
最搞笑的就是夜场卡米亚的那段
本来是以卡米亚的角色神崎为主题,卡米亚只需配神崎
但当准备指明另一位男声优配女猪的时候
底下一观众:自分で(你自己来)!!
爆!!!!!喷!!!!!!!!GOOD JOB!!!
于是卡米亚被逼无奈自已一个人又配神崎又配女猪<---换声线毫不拖沓<---强大!!
这段子本来也很搞笑↓↓↓
①女猪(卡米亚女声):神崎小次郎,26岁,是喜欢猫的冷静沉着有能力的主编
②女猪(卡米亚女声):但是他有比猫更喜欢的东西是……
③神崎(卡米亚本声):这是什么破猫的原稿啊!这样的内容一点都不可爱不得爱,还有我比猫更爱的东西吧!!
④女猪(卡米亚女声):神崎先生比猫还爱的东西是什么??
⑤女猪(卡米亚女声):如果有比真猫还喜爱的东西的话……
⑥女猪(卡米亚女声):嗯……那我就变成猫吧!!!
全场KYA——————————————————
⑦女猪(卡米亚女声):NIA(<---猫叫)~~嘿嘿~
全场KYA——————————————
⑧神崎(卡米亚本声):为什么不是BUNNY CHAN(小兔子)?!!!
MAMO吐槽:重点在这里吗???
爆笑!!!!!!
卡米亚自己背过身去笑去了……囧
然后卡米亚说要继续进行,被大家阻止了说是要听感想
MAMO说让卡米亚再NIA一次
全场再KYA
卡米亚说继续下一个!
台下:诶——————————————————?!!再NIA一次!!!!
卡米亚:(扮酷)大家,如果买了DVD就可以再看一次哦~~
爆笑!!!
话说这段我真的看了不下十次……真的……太萌了……噗……
后面光光那段光光的女声也超可爱!!那句“KYA——”啊!!<---听得我骨头都酥了……爆!!
表演完大家都说可爱,朴J直接说HIKKI(<---光光外号之一)好可爱~
被大家纠正:不是HIKKI是轟木老师
后来朴J来句还想让他来句“KYA”呢!
KYA——————
光光:IYADA(不要),呵……
噗——————
KAWAII!!!!!
再想说的是TALK部分
昼场该卡米亚说的时候……
这是啥姿势!!!喷~~~↑↑↑旁边露出点袖子的是MAMO
MAMO问他演绎得如何
于是卡米亚就开始TOUCH MAMO:大変だよ……
弄的MAMO一颤一颤的发毛……
于是朴J也开始TOUCH……噗……
再于是MAMO就被左右夹攻……囧
MAMO OTZ:这是什么系统?!
于是卡米亚开始向MAMO倾诉演绎失败之烦恼
说怎么办,可能再也振作不起来了……
这时卡米亚本来是手扶MAMO肩膀一副苦脸望着MAMO的
台下:加油!!
卡米亚迅速头右转90度向观众席:谢谢鼓励。
台下:KYA——————————————!!
MAMO:(赌气)这不是不需要我嘛!!台下帮你解决了嘛!!
爆笑!
之后MAMO跳过自己让朴J说
于是朴J又开始TOUCH MAMO 囧
再之后到光光,光光说是不是要TOUCH着MAMO说的系统比较好啊……
于是心动不如行动(大误!)光光走到MAMO身后
开始手摸向MAMO的腰
全场KYA————————————!!
之后手就搭在MAMO双肩上
于是MAMO之后几分钟一直一副“惊悚”的表情……噗……
↑↑↑MAMO你真的可以当日本的金凯利……表情太那什么了……囧
光光:这次EVENT是大家一起上,很开心,之前配DRAMA的时候很遗憾只有跟桐生前辈(羽毛)……啊……(发现说错话了)不遗憾不遗憾!!
大爆笑!!!
光光:完全不遗憾!我很喜欢羽多野君的!
MAMO:(对羽毛)不要哭!!
光光:和羽多野君一起……诶?神谷君也配了吧……?
卡米亚:配了配了!
光光:在吗?
卡米亚:我们三人一起。
光光:(TOUCH卡米亚肩膀)抱歉抱歉<---这里声音太小没听清楚
羽毛:等一下!!绿川桑!!!是三人一起。
光光:桐生前辈的冲击性太强大了所以(把神崎给忘了)……(笑)
大爆笑!!
卡米亚:(抓MAMO的手臂)我那时也在(笑)。
光光:于是还是大家一起比较开心。<---还在TOUCH MAMO的肩膀……= =
MAMO表情超微妙 囧
光光:(凑近MAMO侧脸)说到这里行了吗?
MAMO:啊~~~
光光回位
MAMO:啊——原来如此……但是我刚才最清楚的是(光光的)手很温暖!
大爆笑!!
MAMO:那柿原觉得怎样?
柿原DD:那我也TOUCH一下吧……从后面吧?(说着走向MAMO)
朴J:嗯……从后面……不要从后面比较好吧,这回换个方式……
于是……柿原DD走到MAMO前面坐到MAMO腿上……
大喷!!!!!!!!!!!!
爆!!!!!!!!
人家MAMO还米下海呢!!!<---准确的是一只脚都还米踏进水里呢!!!
之后更绝,卡米亚坐到了柿原DD腿上,然后让朴J坐到他腿上,朴J让光光坐到她腿上……之后大关和羽毛跑到后面叠一起……
于是……就有了这幅情景——
爆!!
换个角度还拍照了……喷~~~
昼场ENDING的时候光光说起以前在事务所收到某FAN的礼物——FAN自己画的同人志,还是光光和大关以前一起配的一个动画的……<---应该是高达W,希罗和迪奥 囧
喷~~~~~~~~~
收到后光光翻开一看还是那种很JQ的,爆!!
大关立刻抱头蹲地上去了,噗~~~~~~~~~
卡米亚也笑得转身一周……
光光想为什么要把这个送给他呢
于是看那个FAN写的信:世上还有更JQ的,这种程度我就觉得很幸福了!
大爆笑!!!!!!
光光对台下FANS们说自己遇到这种情况很尴尬,大家如果成为漫画家的话就不要发给他了
噗——————
夜场TALK环节
说到印有轟木老师标志的青蛙的手帕
光光把手帕拿出来作势要扔给台下的观众但规定不让扔于是没扔
被朴J说“HIKKI真是爱做恶作剧的孩子啊”
之后光光一直被台上台下说可爱
光光指着手帕上的青蛙说:这个?
台下说是说光光可爱
光光装傻:下面在说什么我完全不明白!
爆笑!!
柿原DD:大家在说绿川桑很可爱
光光:刚才让柿原君翻译了
爆笑!
柿原DD连忙道歉
之后MAMO问到光光在白色情人节会送女孩子东西的回忆
光光说这种回忆倒没什么
但是理想中如果自己有了孩子从孩子那得到礼物了
女生限定,在睡觉之前在女儿耳边讲故事
全场:哦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!
朴J:哇哦~豪华啊!!
柿原DD:用的是HIKARU VOICE吗?
光光:用各种角色的(声音)……
柿原DD:好可惜啊!!!!好可惜啊!!
朴J:真的呢!想成为你女儿!!!
柿原DD:想成为你儿子呢!!
之后光光真的站起来把话筒关掉在柿原DD耳边说了什么
柿原DD耳朵太敏感而啊了出来……
大爆笑!!!
MAMO:你现在好歹是人家儿子角色,为啥啊出来了?!
喷~~~~~~~~~~
柿原DD:这个好啊!!很好啊!!很舒服啊!!<---喷~~~~~
MAMO:(对光光)大服务啊!!谢谢谢谢!!
柿原DD:谢谢谢谢!!
光光:好不容易做声音的工作,(在孩子耳边讲故事的事)很想做呢,全力地!!!
爆笑!!
夜场ENDING的时候卡米亚说自己衬衣下面的扣子掉了!!喷~~~~
↑↑↑旁边快笑趴的是MAMO……
所以刚才TALK环节的时候一直两手捂着肚子那块<---我当时还以为他肚子疼……= =
爆笑!!
补1:昼场游戏环节恭一和光光配女猪的那段之前卡米亚介绍作者名字
本来应该是“NAHOMI”卡米亚开始念成了“HONAMI”
爆笑!!
卡米亚冲到前面来鞠躬谢罪
噗——
补2:还是昼场游戏环节柿原DD和光光配的那段
光光女声太可爱了
大家狂叫KAWAII!!!朴J说MOE!!柿原DD说IRO POI!!
柿原DD还来句:去当声优就好了!
于是大家吐槽柿原DD:ゆうよね~(真能说啊~)<---这个是变性人はるな愛的经典句子,亏得爱CHAN老和KT一起做节目我才能知道这个 囧
----------------------我分一下-----------------------------
话说我几天没更新了……
不是我不想更新是网络太RP了……再OTZ
有时候网页还打得开但QQ、MSN都上不去
我巨囧ING
于是这已更新后可能要等到周末了……= =
昼场以女猪生日为主题
而夜场以白色情人节为主题
卡米亚啊~~~越来越米粒了~~~囧
声音越来越……KYA————————————!!
说说EVENT的重点
昼场是说女猪要过生日,大家讨论如何秘密准备PARTY
夜场是说要到白色情人节了,大家要给女猪办WV的PARTY<---卡米亚在夜场后面的TALK环节里说“HAPPY WHITE VALENTINE”估计他们是第一个这么说的……喷~~~
因为是秘密准备,几次都要暴露了,被大家打马虎眼给糊弄过去了……<---我说得是简单,实在是太搞笑了
中间有个游戏环节(算是游戏环节吧……),是观众在网上投的四格漫画稿,声优们按照台词演绎
说到女猪该谁来配,MAMO说既然是女的话就让朴J配吧
朴J说那就没意思了没意思了没意思了……噗……
于是达成共识由男声优们轮流配……噗……<---所以就听着几个男声优们收着嗓子学女声
卡米亚、光光、MAMO和大关的女声啊……是在是太强了……囧
卡米亚的女声是在是……啊!!!!!!!<---我鸡血了……
最搞笑的就是夜场卡米亚的那段
本来是以卡米亚的角色神崎为主题,卡米亚只需配神崎
但当准备指明另一位男声优配女猪的时候
底下一观众:自分で(你自己来)!!
爆!!!!!喷!!!!!!!!GOOD JOB!!!
于是卡米亚被逼无奈自已一个人又配神崎又配女猪<---换声线毫不拖沓<---强大!!
这段子本来也很搞笑↓↓↓
①女猪(卡米亚女声):神崎小次郎,26岁,是喜欢猫的冷静沉着有能力的主编
②女猪(卡米亚女声):但是他有比猫更喜欢的东西是……
③神崎(卡米亚本声):这是什么破猫的原稿啊!这样的内容一点都不可爱不得爱,还有我比猫更爱的东西吧!!
④女猪(卡米亚女声):神崎先生比猫还爱的东西是什么??
⑤女猪(卡米亚女声):如果有比真猫还喜爱的东西的话……
⑥女猪(卡米亚女声):嗯……那我就变成猫吧!!!
全场KYA——————————————————
⑦女猪(卡米亚女声):NIA(<---猫叫)~~嘿嘿~
全场KYA——————————————
⑧神崎(卡米亚本声):为什么不是BUNNY CHAN(小兔子)?!!!
MAMO吐槽:重点在这里吗???
爆笑!!!!!!
卡米亚自己背过身去笑去了……囧
然后卡米亚说要继续进行,被大家阻止了说是要听感想
MAMO说让卡米亚再NIA一次
全场再KYA
卡米亚说继续下一个!
台下:诶——————————————————?!!再NIA一次!!!!
卡米亚:(扮酷)大家,如果买了DVD就可以再看一次哦~~
爆笑!!!
话说这段我真的看了不下十次……真的……太萌了……噗……
后面光光那段光光的女声也超可爱!!那句“KYA——”啊!!<---听得我骨头都酥了……爆!!
表演完大家都说可爱,朴J直接说HIKKI(<---光光外号之一)好可爱~
被大家纠正:不是HIKKI是轟木老师
后来朴J来句还想让他来句“KYA”呢!
KYA——————
光光:IYADA(不要),呵……
噗——————
KAWAII!!!!!
再想说的是TALK部分
昼场该卡米亚说的时候……
这是啥姿势!!!喷~~~↑↑↑旁边露出点袖子的是MAMO
MAMO问他演绎得如何
于是卡米亚就开始TOUCH MAMO:大変だよ……
弄的MAMO一颤一颤的发毛……
于是朴J也开始TOUCH……噗……
再于是MAMO就被左右夹攻……囧
MAMO OTZ:这是什么系统?!
于是卡米亚开始向MAMO倾诉演绎失败之烦恼
说怎么办,可能再也振作不起来了……
这时卡米亚本来是手扶MAMO肩膀一副苦脸望着MAMO的
台下:加油!!
卡米亚迅速头右转90度向观众席:谢谢鼓励。
台下:KYA——————————————!!
MAMO:(赌气)这不是不需要我嘛!!台下帮你解决了嘛!!
爆笑!
之后MAMO跳过自己让朴J说
于是朴J又开始TOUCH MAMO 囧
再之后到光光,光光说是不是要TOUCH着MAMO说的系统比较好啊……
于是心动不如行动(大误!)光光走到MAMO身后
开始手摸向MAMO的腰
全场KYA————————————!!
之后手就搭在MAMO双肩上
于是MAMO之后几分钟一直一副“惊悚”的表情……噗……
↑↑↑MAMO你真的可以当日本的金凯利……表情太那什么了……囧
光光:这次EVENT是大家一起上,很开心,之前配DRAMA的时候很遗憾只有跟桐生前辈(羽毛)……啊……(发现说错话了)不遗憾不遗憾!!
大爆笑!!!
光光:完全不遗憾!我很喜欢羽多野君的!
MAMO:(对羽毛)不要哭!!
光光:和羽多野君一起……诶?神谷君也配了吧……?
卡米亚:配了配了!
光光:在吗?
卡米亚:我们三人一起。
光光:(TOUCH卡米亚肩膀)抱歉抱歉<---这里声音太小没听清楚
羽毛:等一下!!绿川桑!!!是三人一起。
光光:桐生前辈的冲击性太强大了所以(把神崎给忘了)……(笑)
大爆笑!!
卡米亚:(抓MAMO的手臂)我那时也在(笑)。
光光:于是还是大家一起比较开心。<---还在TOUCH MAMO的肩膀……= =
MAMO表情超微妙 囧
光光:(凑近MAMO侧脸)说到这里行了吗?
MAMO:啊~~~
光光回位
MAMO:啊——原来如此……但是我刚才最清楚的是(光光的)手很温暖!
大爆笑!!
MAMO:那柿原觉得怎样?
柿原DD:那我也TOUCH一下吧……从后面吧?(说着走向MAMO)
朴J:嗯……从后面……不要从后面比较好吧,这回换个方式……
于是……柿原DD走到MAMO前面坐到MAMO腿上……
大喷!!!!!!!!!!!!
爆!!!!!!!!
人家MAMO还米下海呢!!!<---准确的是一只脚都还米踏进水里呢!!!
之后更绝,卡米亚坐到了柿原DD腿上,然后让朴J坐到他腿上,朴J让光光坐到她腿上……之后大关和羽毛跑到后面叠一起……
于是……就有了这幅情景——
爆!!
换个角度还拍照了……喷~~~
昼场ENDING的时候光光说起以前在事务所收到某FAN的礼物——FAN自己画的同人志,还是光光和大关以前一起配的一个动画的……<---应该是高达W,希罗和迪奥 囧
喷~~~~~~~~~
收到后光光翻开一看还是那种很JQ的,爆!!
大关立刻抱头蹲地上去了,噗~~~~~~~~~
卡米亚也笑得转身一周……
光光想为什么要把这个送给他呢
于是看那个FAN写的信:世上还有更JQ的,这种程度我就觉得很幸福了!
大爆笑!!!!!!
光光对台下FANS们说自己遇到这种情况很尴尬,大家如果成为漫画家的话就不要发给他了
噗——————
夜场TALK环节
说到印有轟木老师标志的青蛙的手帕
光光把手帕拿出来作势要扔给台下的观众但规定不让扔于是没扔
被朴J说“HIKKI真是爱做恶作剧的孩子啊”
之后光光一直被台上台下说可爱
光光指着手帕上的青蛙说:这个?
台下说是说光光可爱
光光装傻:下面在说什么我完全不明白!
爆笑!!
柿原DD:大家在说绿川桑很可爱
光光:刚才让柿原君翻译了
爆笑!
柿原DD连忙道歉
之后MAMO问到光光在白色情人节会送女孩子东西的回忆
光光说这种回忆倒没什么
但是理想中如果自己有了孩子从孩子那得到礼物了
女生限定,在睡觉之前在女儿耳边讲故事
全场:哦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!!
朴J:哇哦~豪华啊!!
柿原DD:用的是HIKARU VOICE吗?
光光:用各种角色的(声音)……
柿原DD:好可惜啊!!!!好可惜啊!!
朴J:真的呢!想成为你女儿!!!
柿原DD:想成为你儿子呢!!
之后光光真的站起来把话筒关掉在柿原DD耳边说了什么
柿原DD耳朵太敏感而啊了出来……
大爆笑!!!
MAMO:你现在好歹是人家儿子角色,为啥啊出来了?!
喷~~~~~~~~~~
柿原DD:这个好啊!!很好啊!!很舒服啊!!<---喷~~~~~
MAMO:(对光光)大服务啊!!谢谢谢谢!!
柿原DD:谢谢谢谢!!
光光:好不容易做声音的工作,(在孩子耳边讲故事的事)很想做呢,全力地!!!
爆笑!!
夜场ENDING的时候卡米亚说自己衬衣下面的扣子掉了!!喷~~~~
↑↑↑旁边快笑趴的是MAMO……
所以刚才TALK环节的时候一直两手捂着肚子那块<---我当时还以为他肚子疼……= =
爆笑!!
补1:昼场游戏环节恭一和光光配女猪的那段之前卡米亚介绍作者名字
本来应该是“NAHOMI”卡米亚开始念成了“HONAMI”
爆笑!!
卡米亚冲到前面来鞠躬谢罪
噗——
补2:还是昼场游戏环节柿原DD和光光配的那段
光光女声太可爱了
大家狂叫KAWAII!!!朴J说MOE!!柿原DD说IRO POI!!
柿原DD还来句:去当声优就好了!
于是大家吐槽柿原DD:ゆうよね~(真能说啊~)<---这个是变性人はるな愛的经典句子,亏得爱CHAN老和KT一起做节目我才能知道这个 囧
----------------------我分一下-----------------------------
话说我几天没更新了……
不是我不想更新是网络太RP了……再OTZ
有时候网页还打得开但QQ、MSN都上不去
我巨囧ING
于是这已更新后可能要等到周末了……= =
PR
SEARCH
PROFILE
紫樱花雨 / あかね
昵称:樱酱
来自:加拿大
2.5次元人
ACG大爱
极度恋声癖
猫神信者
DGS受害者
猫控
啮齿动物控
腰控
锁骨控
美型控
腹黑控
傲娇控
♥本命♥
神谷浩史
村瀬 歩
亀梨和也
大島優子
王凯
杨洋
♥后宫♥
石田 彰
綠川 光
近藤 隆
小野大輔
石川界人
遊佐浩二
中村悠一
杉田智和
平川大輔
野島裕史
甲斐田ゆき
↑↑↑
我不专一,因为我博爱!
♥绝对王道不可逆♥
[YOI]维勇
[进巨]团兵
[HQ!!]影日
[家教]6918
[高达00]LT
[新撰组]土沖
[DRRR!!]静临
[黑篮]ALL黑 偏青黑 紫赤
[网王]TF至上 白不二 ALL F
[伪装者]楼诚
昵称:樱酱
来自:加拿大
2.5次元人
ACG大爱
极度恋声癖
猫神信者
DGS受害者
猫控
啮齿动物控
腰控
锁骨控
美型控
腹黑控
傲娇控
♥本命♥
神谷浩史
村瀬 歩
亀梨和也
大島優子
王凯
杨洋
♥后宫♥
石田 彰
綠川 光
近藤 隆
小野大輔
石川界人
遊佐浩二
中村悠一
杉田智和
平川大輔
野島裕史
甲斐田ゆき
↑↑↑
我不专一,因为我博爱!
♥绝对王道不可逆♥
[YOI]维勇
[进巨]团兵
[HQ!!]影日
[家教]6918
[高达00]LT
[新撰组]土沖
[DRRR!!]静临
[黑篮]ALL黑 偏青黑 紫赤
[网王]TF至上 白不二 ALL F
[伪装者]楼诚
CALENDAR
10 | 2024/11 | 12 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | |||||
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
CATAGORY
RECENT ENTRIES
(01/28)
(12/17)
(12/10)
(12/03)
(11/19)
(11/05)
(10/29)
(10/22)
(10/15)
(10/08)