猫咪望天
恋声、猫神、DGS、ACG……2、3次元乱穿
内田社长！（DGS第270话REPO）
OPENING
神谷：这里节目组要向大家宣布一件事
神谷：这里节目组要向大家宣布一件事
小野：什么
神谷：从节目开播就作为工作人员之一的内P、内田导演、内田下任社长，这次当上了和文化放送相关的公司的……社长了！！
气势宏大的背景音效 囧
（是叫「文化放送エクステンド」，今年5月11日设立，6月1日正式运行。相关新闻http://rengo-tsushin.com/modules/broadcasting/index.php?page=article&storyid=2041 文化放送公司概要那页也加上了，虽然还没有链接）
小野：以前听过啊，这是啥消息啊
神谷：虽然不太清楚，但是咱收到了「我当上社长了」的粗糙的邮件
小野：收到了呢
神谷：怎么说，想这是在邮件里说的事么
小野：也是啊
神谷：我们也不太清楚具体情况，但是好强啊，在这个节目里说的事还真的成真了呢
小野：很强呐，可所谓言出必行吧
神谷：是的，所以今后不该叫他内P或是内田导演，而该叫他内田社长
小野：是啊确实
神谷：哟！社长！
小野：哟！社长！
神谷：「哟！社长！」「社长帮我拿一下那个」
小野：骗人的吧，让社长干那种事？但是关联公司是啥？
神谷：这个我不太清楚
小野：说是公司也就是那什么吧，有名无实的木棚之类的吧 囧
哈哈哈哈哈哈哈！！
小野：内田桑一个人把电脑放在小圆桌上
神谷：说得基本是对的
小野：我说对了？
神谷：（公司里现在）只有内田桑一个人
小野：啊，这样啊
神谷：好像只有他一个人，刚建立的公司。然后就是到工地去捡来木片在QR的地下筑巢，称为自己的公司
小野：哈哈哈哈！正在组装
神谷：现在正在组装中
小野：现在还是露天的呢
神谷：现在他在我们堆满纸箱的仓库里，将电脑放在纸箱上工作
小野：在那里啊
神谷：拿来木片锤子之类的东西，写上「股份有限公司内田」
小野：写在木板之类的东西上写
神谷：写好，这类的工作在这月内会结束，所以现在他在各处的工地上捡木材
小野：神谷桑咱还是温柔地对待他吧，下次见到他好好对他吧
神谷：今后就请大家叫内田桑为内田社长，拜托了，这是好事，恭喜~
本期标题「社長の経費を使いまくりたい！（咱想乱用社长的经费！）」
噗哈哈哈哈哈！！
普通STO
第一封信说在玩BRO CON
被魅力十足的兄弟们包围着过着幸福的日子
但松鼠实在是太可爱了<---噗，一只爱草莓味、会吃糖的松鼠……
本来是按照广播里松鼠的感觉想象的
没想到是这么可爱的松鼠
为松鼠训斥兄弟们而心跳不已<---没错没错！JULI为啥不是攻略对象啊！（废话
卡米亚说BRO CON的PINK版发售了
陆续收到了玩家们的来信
松鼠外表本来就很可爱
但他俩在节目里经常为松鼠作负面宣传 = =
其实跟游戏完全没关系 囧
但从结果上来看就是负面宣传
什么「XXでゲスよ」囧
怎么可能用这种方式说话嘛
为毛松鼠=ゲス的家伙
所以当游戏里出现如此可爱的角色后印象会完全改变的
游戏里的演绎和节目里的完全不一样
神谷：结果很好<---结果ALL RIGHT么 囧
节目里和游戏里的松鼠的反差
有人会以为游戏里的松鼠会是在那说「XXXでゲス」的讨厌的家伙
但却是一个完全不一样的可爱的角色
结果上讲很好
小野：结果上来讲是很好，但到现在还充满对松鼠的不信感
神谷：没玩游戏的人会以为松鼠是这样的家伙
小野：我一直都这么认为的
神谷：噗哈哈哈！大家去玩游戏啦游戏
小野：去玩吧
第二封信说买了BRO CON
之前看杂志对像牛郎的僧侣挺感兴趣
所以想攻略三男要
但因为CV是诹少，一开始就那么重口味有点那啥 囧
所以决定从妹纸配的纯洁的昴开始了
虽然很纯洁，但是一直都在他房间过夜，心跳不已
已经到最终章了
游戏最开始开口说话的是卡米亚配的JULI，觉得非常高兴
妹纸读信时因为这位听众最开始玩的是昴的路线所以那个兴奋啊 囧
卡米亚泼冷水：最开始是想攻略诹少的
本来是想从最爱的诹少的角色开始的
神谷：但是最喜欢的还是后面再攻略所以就选这个吧，结果选的就是小野君的角色
妹纸抓原稿
小野：是这个意思啊……但是！但是已经到最终章了，心跳不已
卡米亚说这种游戏是会喜欢上里面每个角色的
开始还觉得不屑的，像是最开始的心跳游戏
说只是和女孩子交往的游戏真是意味不明
但一旦开始玩就笑眯眯地玩得超入迷
卡米亚开始怎么也攻略不下诗织
但偶然有次攻略成功了
是SEGA SATURN版的
而SEGA SATURN的记忆棒接触性不好
神谷：大家听着可能会想「这家伙在说啥啊」
小野：这就是SATURN经常有的事，大家感不感兴趣就先不管了
好不容易攻略了诗织，但因为接触不良，数据好几次差点没了
但是不知道啥时候又会恢复
都不清楚是什么情况下恢复的
小野：是因为和女孩子在一起吧
神谷：哦，说得妙啊
小野：呜呼~
神谷：不是这么回事啦笨蛋
小野：呜呼~恋爱的回忆吧~呜呼~~
神谷：怎么说，说得好像挺妙的，但「恋爱的回忆」是啥啊，是指「爱的回忆」吗？
小野：是「爱的回忆」哦，松崎 しげる哦
（注：「愛のメモリー」是歌手演员松崎 しげる的代表作之一）
哈哈哈哈哈哈！！
小野：什么SATURN啊什么松崎 しげる啊！这个节目怎么回事啊！！是面向谁播出的啊！
于是回到正题
卡米亚表示像BRO CON这种乙女游戏一旦玩起来100%地会沉迷进去<---确实，不过要停下来也能放置很久……（我现在的状态 = =
第三封信恭喜妹纸参加ASL
而她会去看第二天的演出
期待着妹纸高于MA样的「enimelo」发言水平的表演
而她无法忘记妹纸之前节目里的从ARIKA大姐那得到了奖赏性的荻饼的妄想
于是先去确认了一下 ALI PROJECT的出演日……是别日 囧
荻饼的事无法实现有点遗憾
但是能亲自确认妹纸的ASL出道非常期待
小野：是啊，ARIKA大姐的演出是在别日啊，本来还想和她合作的<---噗哈哈哈哈哈哈！
神谷：「ARIKA大姐、CYANTAMARINA桑、小野君」这样
小野：是的，我是作为伴舞哦，我不唱的哦
神谷：夹在在那些个囧囧的伴舞里
小野：当唱到「跪下舔（跪いてお嘗めよ）」的时候我会跪下的
神谷：然后舔么？
小野：会舔鞋子的哦，我已经想象到这程度了，而且内P，不是内P抱歉，是内田社长
神谷：被称为内P的内田社长
小野：社长不是ASL的总指挥嘛，所以我也向他提了，但他说是别日
神谷：提了是怎么回事？提出让你和ARIKA大姐一起演出？
小野：请把我和她安排在同一天，我已经准备好了
卡米亚说妹纸一旦决定出演了却对内田社长是一副高高在上的样子
让自己和ALI PROJECT同一天出演
小野：结果没实现呢，那是当然的，那是我乱说的，想说说就说出来了，我已经慌乱了，明明还没到夏天，已经慌了，要做些什么好
但是之前老说想出演，现在梦想实现了
所以就因为太慌乱了才在那胡言乱语
小野：GRANRODEO（滚爷和饭塚）会出演<---这倒是真的
神谷：哦！
小野：KISHOW、e-ZUKA、OnoD
神谷：诶？你想混在GRANRODEO里吗？
小野：饭塚桑会弹我<---什么跟什么啊 囧
神谷：哈！？小野吉他！？
完了……妹纸已经疯了 囧
妹纸表示曲子什么都没决定好
自己是嘉宾，是ASL让自己去表演的立场
让他干什么他就干什么
于是内田社长让妹纸干什么他就回答「是，很乐意」
妹纸表示那天他会全力以赴
GARUSUTA谈话室
Girl's Style编辑部来信说有很多乙女游戏是以新撰组和战国时代为主题
问两人如果能穿越时空的话想去哪个时代
妹纸说想去幕末
因为他是高知出身，经常配坂本龙马
所以想亲眼见见坂本龙马
然后问卡米亚
神谷：我想见见恐龙<---恐龙……乙女游戏啊喂……和恐龙谈恋爱么 = =
小野：穿得真久远啊
因为根据文献等可以了解幕末的一些事情
但恐龙就完全不知了
而且对阪口大助莫名其妙地对恐龙超级了解这件事有点囧
所以如果能穿越时空的话就穿越到那个时候
一瞬也行，想亲眼见见确认一下
但是这种东西是无法打动少女们的
所以游戏幕末啊战国时代的题材较多
但是在那之前的时代就很少提到了
所以他们要在人之前先开拓那些还没开拓的地方
就是这样一个BUSINESS<---请不要绕舌说英语 = =
妹纸说是广播无法传达给大家，现在在打马虎眼
于是这次送上这个企划——1300年前的着信VOICE
之前节目里说了一些珍妙的着信VOICE
从某种意义上讲也算「开拓」了 囧
像拟声的着信VOICE真是前所未有<--玩高达模型那个
而幕末和战国时代类的着信VOICE也有过
所以这里就来考虑一下没做成着信VOICE或是游戏的时代的着信VOICE
从绳文时代开始到飞鸟时代（公元前14000年到公元后710年）
绳文时代→弥生时代→古坟时代→飞鸟时代
将这些时代经常有的事用他们的想象力创作成台词作为着信VOICE
神谷「俺、この竪穴式住居は完成したら、お前と結婚するんだ（等这座竖穴式住居建好后就和你结婚）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！
将现代住宅换成竖穴式住居就有了1300前的感觉
小野「俺、お前のためなら、狩猟をやめて稲作する（我为了你可以放弃狩猎而去耕地）」
噗哈哈哈哈哈哈哈！！
说啥狩猎有时能猎到有时猎不到，不安定
所以选择种田这种比较稳定的方式
神谷「ほら、青銅器。別にお前のために作ったんじゃないからな（给你青铜器。才不是为了你而做的呢！）」
神谷：1300前的蹭得累
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
小野：原来如此啊，那青铜器到底是为谁特意做的啊 囧
小野「三種の神器で知ってる？八咫鏡、八尺瓊勾玉、お前（你知道三神器吗？八咫镜、八尺琼勾玉和你）」
神谷：（最后那个）是草薙剣！
（注：八咫鏡、八尺瓊勾玉和草薙剣是日本天皇代代相传的三件传世之宝）
噗！！
虽然说得不对，但如果说对方是三神器之一的话会让对方惊喜到
神谷：时代在慢慢前进呢
话说听到三神器的时候我最开始想到的是黑白电视、洗衣机和冰箱 = =
神谷「俺、お前のためなら、大化の改新あきやめる！（为了你我能放弃大化改新！）」
哈哈哈哈哈哈哈哈！！
小野：历史要改变了！
神谷：历史要变动了！好无聊……好无聊
小野「こんな夜だからさ、一緒に遣隋使しない？（这样一个美好的夜晚，要不要一起成为遣隋使？）」
（注：遣隋使是圣德太子的母亲推古天皇派遣到隋朝的使节团）
神谷：哈哈哈哈！这么简单就能去的啊
神谷「僕にとっての君は冠位十二階と言うと、大徳だよ、つまり最上級に好きってことさ（对我来说如果将你比作冠位十二阶的话，你就是大德，也就是说最喜欢你了）」
（注：冠位十二阶，是飞鸟时代圣德太子确立的一个冠位制度，各以浓淡两色的紫、蓝、红、黄、白、黑六种颜色来代表德、仁、礼、信、义、智）
小野「蘇我入鹿（そがのいるか）、蘇我入鹿、俺の傍にいるか？（苏我入鹿，苏我入鹿，要不要待在我身边？）」
（注：蘇我入鹿，是飞鸟时代的一位政治家）
哈哈哈哈哈哈哈哈！！飞鸟谐音冷笑话！把人名都扯进来了
遗憾的是刚才说的那些个着信VOICE不会传到DG的网站上
如果有希望上传的台词的话就发request到DEAR VOICE的环节
tamtam可能不小心会采用的哦
话说tamtam在推上嘀咕呢……「感觉会采用啊」 噗……
嗯……听DGS还能学日本史真好啊 = =
DEAR VOICE
面首台词
神谷「君のこと大好きだよ、ねぇ、お金頂戴（我最喜欢你了哦。呐，给我钱）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
说完两人吐槽这与其说是面首不如说是情夫
神谷：台本上写着「请按照往常的面首风念」，「往常的」是啥 = =
小野：是众所周知的意思吧
神谷：真失礼啊
小野：那家伙在这节目里完全出名了呢
神谷：只限于这个环节而已啊
小野：会不会有那家伙的SP啊
神谷：我才不管呢
小野：那个面首
神谷：你傻么 囧
ENDING
神谷：这是早些时候的事了，你看了金环日食没？
小野：看了！
神谷：很感动啊
小野：话说你后来找到眼镜了吗？
神谷：找到了找到了
小野：找到了啊
神谷：在车里
小野：那真是太好了呢
神谷：结果是忘在车上了
小野：早点买是正确的，那天完全买不到
神谷：是的，有人在那之前去买，所以一下就卖光了
小野：就那么直接看眼睛会痛，但还是会去看啊
神谷：不是说不能那么直接看了嘛！
小野：怎么说呢
神谷：你有眼镜吧
小野：有，虽然有，但「ポートピア連続殺人事件」的游戏里有说过不能用放大镜看太阳（常识中的常识啊喂）我想起了那个
神谷：小野君立刻就那么直接看了，大家不要学他啊
PR
COMMENT
内田社长！（DGS第270话REPO）
[那个，突然留言似乎很奇怪的样子……抱歉打扰了]
我是最近才喜欢上娘娘和DGS，补以前的老资源补的又开心又痛苦
听了几期有翻译的早的有广播，觉得DGS的内容真是又萌又蠢OTZ，可爱到爆~不过因为自己是个完全不懂日语的笨蛋，以前一直只能听两个人的声音和语调什么的……
所以找到樱酱的这个blog觉得好棒~谢谢樱酱的分享
虽然现在也只是能对着你的repo边听边傻笑而已，但是超开心，真的谢谢你~><~
我是最近才喜欢上娘娘和DGS，补以前的老资源补的又开心又痛苦
听了几期有翻译的早的有广播，觉得DGS的内容真是又萌又蠢OTZ，可爱到爆~不过因为自己是个完全不懂日语的笨蛋，以前一直只能听两个人的声音和语调什么的……
所以找到樱酱的这个blog觉得好棒~谢谢樱酱的分享
虽然现在也只是能对着你的repo边听边傻笑而已，但是超开心，真的谢谢你~><~
Re:内田社长！（DGS第270话REPO）
>[那个，突然留言似乎很奇怪的样子……抱歉打扰了]
>我是最近才喜欢上娘娘和DGS，补以前的老资源补的又开心又痛苦
>听了几期有翻译的早的有广播，觉得DGS的内容真是又萌又蠢OTZ，可爱到爆~不过因为自己是个完全不懂日语的笨蛋，以前一直只能听两个人的声音和语调什么的……
>所以找到樱酱的这个blog觉得好棒~谢谢樱酱的分享
>虽然现在也只是能对着你的repo边听边傻笑而已，但是超开心，真的谢谢你~><~
喜欢就好ww
我每周基本上也就听DGS的时候能特别放松
所以很珍惜听和写REPO的这段时间w
>我是最近才喜欢上娘娘和DGS，补以前的老资源补的又开心又痛苦
>听了几期有翻译的早的有广播，觉得DGS的内容真是又萌又蠢OTZ，可爱到爆~不过因为自己是个完全不懂日语的笨蛋，以前一直只能听两个人的声音和语调什么的……
>所以找到樱酱的这个blog觉得好棒~谢谢樱酱的分享
>虽然现在也只是能对着你的repo边听边傻笑而已，但是超开心，真的谢谢你~><~
喜欢就好ww
我每周基本上也就听DGS的时候能特别放松
所以很珍惜听和写REPO的这段时间w
SEARCH
PROFILE
紫樱花雨 / あかね
昵称：樱酱
来自：加拿大
2.5次元人
ACG大爱
极度恋声癖
猫神信者
DGS受害者
猫控
啮齿动物控
腰控
锁骨控
美型控
腹黑控
傲娇控
♥本命♥
神谷浩史
村瀬 歩
亀梨和也
大島優子
王凯
杨洋
♥后宫♥
石田 彰
綠川 光
近藤 隆
小野大輔
石川界人
遊佐浩二
中村悠一
杉田智和
平川大輔
野島裕史
甲斐田ゆき
↑↑↑
我不专一，因为我博爱！
♥绝对王道不可逆♥
[YOI]维勇
[进巨]团兵
[HQ!!]影日
[家教]6918
[高达00]LT
[新撰组]土沖
[DRRR!!]静临
[黑篮]ALL黑 偏青黑 紫赤
[网王]TF至上 白不二 ALL F
[伪装者]楼诚
昵称：樱酱
来自：加拿大
2.5次元人
ACG大爱
极度恋声癖
猫神信者
DGS受害者
猫控
啮齿动物控
腰控
锁骨控
美型控
腹黑控
傲娇控
♥本命♥
神谷浩史
村瀬 歩
亀梨和也
大島優子
王凯
杨洋
♥后宫♥
石田 彰
綠川 光
近藤 隆
小野大輔
石川界人
遊佐浩二
中村悠一
杉田智和
平川大輔
野島裕史
甲斐田ゆき
↑↑↑
我不专一，因为我博爱！
♥绝对王道不可逆♥
[YOI]维勇
[进巨]团兵
[HQ!!]影日
[家教]6918
[高达00]LT
[新撰组]土沖
[DRRR!!]静临
[黑篮]ALL黑 偏青黑 紫赤
[网王]TF至上 白不二 ALL F
[伪装者]楼诚
CALENDAR
| 10 | 2024/11 | 12 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
CATAGORY
RECENT ENTRIES
(01/28)
(12/17)
(12/10)
(12/03)
(11/19)
(11/05)
(10/29)
(10/22)
(10/15)
(10/08)
WB
CHECK FROM MOBILE
COUNTER