猫咪望天

希望大家看完开头卡米亚就那事儿的发言翻译后能看一眼我下面的写的我自己对此事的想法，谢谢

OPENING

开头首先是卡米亚就那事儿的发言：

今天首先我神谷浩史有件事想跟各位听众说
其实这期广播的开头是重录的
大概有人已经知道了
这周发售的写真周刊登载了我私底下的照片
对此事如果让大家担心或者是心痛了的话
我首先表达一下我深切的歉意，真的非常抱歉
如果大家能原谅我用以往随便的口气的话
我想说没有再好点的照片了么 囧

小野&诹访：哈哈哈哈哈哈

那和平常声优杂志上看到的在化妆的基础上还进行了P图的我像又不像的乏味的大叔
我是看惯了的
看到那样的我也应该理解我不想展示或谈论我私生活的心情
这次没想到会以意外的方式将自己的隐私暴露在聚光灯下
我也吓了一跳
我虽然不能说是品行端正，也没有能让大家觉得骄傲的东西
但我是有隐私这种东西的，对我来说是应该给予保护的隐私
大家所知道的声优神谷浩史是存在于这隐私的基础上的
就我个人的想法是，尽量不把隐私带到工作和娱乐事业里去
比起自己想干的事，将让大家开心摆在首位
还有想尽量不说谎
我是有着这样虽然可能有点含糊但是很强烈的原则
作为声优在职，以自己的名字站在人前
在广播等地发言时一直背负着作品和角色的自负感也正是因为那原则而存在的
让来参加event或是收看电视收听广播的各位充分享受那段时间对我来说是最重要的
在这种场合下会对言行尽量小心谨慎
但这带来的弊端就是没有了介入私生活的机会而错过了报告的时机
而导致了这次的事态
不过和理解我这样的原则的工作人员们一起全力面对娱乐的成果就是前些日子举办的EXPO

小野：是的

所以今后我也会继续坚持此原则创造出让大家开心享受的时光
以正确的态度面对娱乐事业，会继续通过麦克风全力表演
由于我没有博客或者是推特这样能够让我个人发言的场所
这次得到了文化放送以及赞助商的允许
让我有了这样一段发言的时间
我向大家保证CM结束后的瞬间会为大家送上和以往一样开心的节目
所以如果大家能和以往一样陪伴的话就太好了

小野：说真的，面前的这位大叔就是一直以来的乏味的人啊w
神谷：哈哈哈哈！真的……是……是啊！真的抱歉了啊！
小野：呀~今后也一起说说笑笑下去吧
神谷：我是乏味的大叔真的很抱歉啊，今后也请多指教了！
小野：是

我念叨几句：
这几天闹的沸沸扬扬的
照片出来时我的心情意外地平静，想着如果是真的那就真的值得祝福
和卡米亚一样的想法就是没有更好的照片了么233
比起微博，这期节目直播时推特上大家的发言简直是一股股清泉
大家的推文基本都是对卡米亚的支持让我非常暖心
之前那周刊照片、消息以及青二的声明出来时我就在微博上说了：
如果早前我看的AKB的那个请了40多个娱记去的节目里说的若事务所发表这样的声明的话就代表消息基本属实了是真的话那这次这消息也八九不离十了
而听了这次卡米亚的发言后更确信了
“这次没想到会以意外的方式将自己的隐私暴露在聚光灯下”和“错过了报告的时机”这两句特别是后一句就已经代表他承认了
不管是结婚生子的事还是妻子是谁的事
只是他选择了他觉得适合的措辞
至少我觉得这种程度刚刚好
不沉重（本来也不是个沉重的事儿），也不轻佻
不然BGM的monster's show也不合适啊w

本来40岁的人已经结婚生子了也不算啥
是个人都会有隐私有秘密想要隐瞒的
更何况是他神谷浩史这么个工作和私生活分开至极的艺人
那是他保护家人不收侵扰的一种方式
从05年开始饭了他11年，早就知道他是这样一个人了
他在节目里谈起弟弟啊母亲还有奶奶的事已经是他极限了
有隐瞒不代表欺骗，之前又没人明问，那他也没必要明说吧
昨天听基友说有人说他老是在节目里单身发言，什么天天晚上自己一个人吃饭寂寞啥的，所以这是欺骗
先不说他这么说大多是为了节目效果娱乐大家了
我想说一个人吃晚饭就是单身么？？
别人不说，就说我住在埼玉县的小姨一家吧，很普通的三口之家
我姨夫在东京都内上班，来回一两个小时电车车程，天天晚上九、十点回家
那时我小姨和表弟早就吃完晚饭了，表弟都上床睡觉了
我姨夫不一个人吃晚饭的话还饿着直接躺床上去啊
还是让我小姨和表弟饿到那个时候和姨夫一起吃啊？
普通家庭都这样了更何况像卡米亚那样的特殊家庭
像卡米亚那么忙，能回家好好睡个觉都算好的了
至于还不知道漫画家临近截稿日的修罗场状况的可以回去看爆漫王和上季的日剧重版出来
可能有人想说我是在给他洗白，要这么想的话我也没办法，我说的只是事实而已

另外就发言里的「比起自己想干的事，将让大家开心摆在首位」这句我真的很痛心
我痛心的是他说真是大实话
就拿露脸上杂志、唱歌这些事儿来说
他开始是拒绝的
都说要跟上时代，现在的时代是个啥情况？
声优杂志平面照，唱歌跳舞一个都不少
声优一定要长得好么，到底是“声”优还是“颜”优啊！？
不唱歌的声优就跟不上时代了？这真心是歪理
（当然这不能怪那些声优，要怪也得怪现在声优业界制作方的一些歪脑子把发展带脱轨了）
了解我的人都知道我对声优唱歌没多大兴趣
我只要能看到听到我喜欢的声优演绎的作品、主持的节目
能听到他们不停地说、说、说就很幸福了
只要声好演技好不会唱跳也没问题啊
颜好能唱能跳是能加分，但这绝对不是重点
人格上只要不做杀人放火天害理吸毒家暴的就行
我当初喜欢上神谷浩史也是因为他的声音他的演绎他的工作态度
他不止一次说自己对唱歌苦手，有段时间甚至想不干了
他愿意露脸愿意唱歌不也是为了满足粉丝还有业界的要求嘛
他后来说渐渐喜欢上唱歌了
我不知道这是他真心话还是说出来安慰粉丝的
虽然我希望他是真心的，至少这样他不会为工作而痛苦

另外还有些往另一位主持人身上扯的言论我实在不想评论
请看我博客的置顶日志去吧

了解我的和看过我写的REPO的人都应该知道我真心从来没关心八卦过卡米亚的私人生活
结婚生子了的神谷浩史还是那个声好演技好工作态度好的神谷浩史
反正我继续粉，继续当ATM
动画继续看，广播继续听，REPO继续写
大家也就该咋滴就咋滴吧

感谢大家看我唠叨这么久
接着REPO吧！


普通STO

第一封来信说去参加了EXPO首日
live部分真的很愉快
能在近处看到乘着轨道车的两人真的很开心
听到最喜欢的Prologue的时候真的差点哭惨了

live部分以在award里上榜的歌曲为中心，共14首
小野桑说能唱出prologue的前奏时的歌词他真的有点感动<---我也是啊，超喜欢那首啊
卡米亚说以前举办了几次event，也有演唱这首
这次这首也不能算是重中之重
这次披露了「ねこまっしぐら」
所有歌曲中在以前event上没有披露的也就只有这首了
当时在想要以什么形式来披露时
作家来句「按照响的流程去寻找猫咪，乘着轨道车边唱ねこまっしぐら边去抓猫」
卡米亚想真是不明所以啊￢￢
但结果正如所说，竟然做了一个猫咪的玩偶装出来
是卡米亚很粗糙地设计出来的娘桑的玩偶做成了等人大小的玩偶装
S丸君有在EXPO会场和博览会会场乱晃
肯定有很多人碰到了<---绝对的啊
而猫的玩偶装只有在唱那首歌的时候用到
不过正是因为有这么一个演出方式让他们能乘着轨道车和观众们近距离接触，挺好

关于Tribe Drive
小野桑也有向古屋桑和大家表达过
这首歌曲是作为节目ED播放的
而在live的最后唱时觉得这首歌又被赋予了新的意义
卡米亚说以monster's show开头这是已经决定了的
在此基础上决定曲序时有各种提案
最后决定按照广播节目一样event最后的歌曲也跟节目最后的歌曲一样
像小野桑所说的在event上演唱又被赋予了各种新意
真的是首很棒的ED
而且轨道车也是装饰成了巴士的样子
那样的轨道车也只是为了那一首歌而做的
两天的event内做出了各种东西
塞了不少捏他进去
他们是拼尽全力了
卡米亚说虽然是拼尽全力了
但像上周所说的，对于他们在event上做的一些事一点都没做说明
就那个猫咪的玩偶装卡米亚其实很有话想说：做这东西出来真的很奇怪啊
不过到时再找机会说吧
到时很定有机会的


第二封听众来信说DGS EXPO两日她都去参加了
一到达会场就发现了S丸君
每个动作都超可爱
而且她因为能够被Sadi☆Stick狠狠抽那么一下而感到开心<---果然都是抖M（笑cry）
话说S丸君挥舞Sadi☆Stick的时候是从下面挥上来的
经常挥着挥着就不小心将DG们的裙子给撩起来了，引起爆笑
对此她们手上所拿的Sadi☆Stick（手灯）无法迎战
请两人用Sadi☆Stick去抽一下S丸君

小野：这不是在说我们所在的那两个S丸君吧<---2333
神谷：不是吧￢￢
卡米亚说要解释起来就没完没了了
首先那家伙（S丸君）没有机动力<---哈哈哈哈哈哈哈哈
还有视野很差，人在里面，外面的东西啥都看不到
就算是想故意去撩裙子也做不到，是不可抗力
所以说被打倒了他们倒是挺意外的
不是瞄准了就能打到的
↑作为在S丸君身体里待过的人可以这么说
人在里面超辛苦
S丸君是按照里面的人身高大概是160公分而设计的
所以如果进去的人要是高于160公分的话就必须把多出来的身高以蹲下的形式缩进去
卡米亚身高大概是167-168公分
所以必须蹲下去6-7公分
头上感受着压力，稍微蹲下去一点，然后在那晃来晃去
至于视线只能看到脚下
而小野桑身高174，所以必须蹲下去10多公分
所以完全没空也没能力去干那种色色的事

况且来到他们身边的人不停地挤他们<---2333
卡米亚怒想从后面推上来的人是想干嘛！？
但不能不忍
可确实稍微被推一下就有摔倒的趋势
可能大家只是稍微摸一下
但里面人的感觉是被猛推了一下
而且其中确实有死命打上来的人
他们在里面拼命保持平衡

小野桑说他们进去还好说
如果是内田社长进去的话头都出来了<---哈哈哈哈哈哈
人会从上下两头突出来的2333


CM后

EXPO首日广播部分

说完固定台词两人同样的反应：呀~~
卡米亚说他们偶尔会在比较大的会场进行节目的公录
而在SSA进行公录大概是史上规模最大的
在场的各位是在见证这历史的一刻

然后大家一起说标题：Dear Girl Stories

SSA特别话「このコーナーにくるまで2時間くらい経ってます（进入这个环节之前已经过了差不多两小时了）」

说到DGS award里的节目小道具赏
入围了的小道具登场

dokidoki股间火箭炮cool

经常在节目里使用到的万能盒子

电话
神谷：说到电话就是？
台下尖叫
小野：说到电话就是？
神谷：难道说是~（奸笑）秋之~？
神谷&小野：代永call！
于是电话开打
小翅膀接了电话
两人报出DGS的名后小翅膀一副意外的样子
卡米亚问小翅膀人在哪
小翅膀说他现在在小鸟的live彩排现场
因为明明不是秋天却接到DGS的电话而感到意外
卡米亚说dear voice赏第三名是小翅膀的那句「もう、僕女の子じゃなぁ～い（真是的，我才不是女孩子呢~）」
代永：噗…谢谢
神谷：你高兴么？
代永：很高兴！（超可爱）
神谷：哇~卡哇伊！代永君好像女孩子啊~
代永：我才不是女孩子呢~~<---真物！最近没听小翅膀亲口说过，听得最多的就是DGS里或是某ayu在那说23333333
小野：代永君，球是朋友？球是朋友？<---噗
代永：球……是朋……友，朋……友
小野：这时你该说「我才不是大空翼呢~！」<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
代永翼和大空翼的共通点——名字都叫翼
小翅膀表示没想到这上去
然后卡米亚说虽然现在还不是秋天
但让小翅膀来个秋之代永噱头
要知道这天会场有16500个观众
于是拜托小翅膀来个让16500人沸腾的秋之代永噱头
小翅膀慌乱之中想出来了
「用秋之（akino）代永来解读DGS
其意为不论怎么听都不会腻（akinai）！」<---挺赞啊！
然后跟往常一样先切断电话

两人表示对小翅膀刚才所说的不太理解
于是再次打电话
小翅膀囧说刚才那个电话还没完么
小野桑说对于刚才那个噱头有点不太理解的地方
于是小翅膀解释了一下
卡米亚说既然是秋之代永噱头，没有秋天的内容是不行的
小野：球是你朋友？球是你朋友？球是你朋友？
代永：我才不是大空翼呢~！
哈哈哈哈哈哈哈
然后让小翅膀再想一个埼玉噱头出来
就听小翅膀在电话那头绞尽脑汁
「埼玉（saitama）に咲いた（saita）マ（ma）ッチョのキンニクキンニク（在埼玉展现的肌肉男的肌肉肌肉）」
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
向小翅膀道别，秋天再见
两人感叹小翅膀太厉害了
秋天再打电话给他
电话环节结束


ENDING

这天播出了首日广播部分
下周将播出第二日的广播部分

然后节目通知：本节目的副作家八木桥就此毕业
在这节目里作为副作家，八木桥君的工作基本就是拍间隙照片
然后再是根据作家意味不明的指示做那些莫名其妙的小道具<---23333
而在其他节目里他已经是能够独当一面的作家了
最后八木桥给听众们送上的message：
神谷桑、小野桑还有节目听众们
感谢你们长时间以来的关照
我在此毕业（卒業しやす）<---哈哈哈哈哈哈哈哈
爆笑
神谷&小野：完结！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
卡米亚说还以为他要说些什么好话呢
结果还是将shiyasu这发音延到了最后2333
然后说到八木桥的同期，也和这节目有关的另一位作家<---Chanko呐
那位是有胖子这样一个形象设定在那
让八木桥觉得自己没什么特点于是故意给自己加上了喜欢女人这样一个莫名其妙的设定
也有过让自己立于危险之地的情况
不过在这节目里已经充分发挥了自己的能力
然后作为DG S人在EXPO上担任开场重任
可以说是成长了很多
今后也会在各种节目里继续成长
不过今后这节目也会毫不拘束地叫他来，参加event之类的
再次感谢八木桥君，辛苦了！

看了八木桥关于毕业的推文，感动到了

全地域で放送されたので改めて。卒業しやす。新人の頃からお世話になった番組です。色々な想いがあるのですが、今はまずこう言わせてください。「DGSに携わられた皆様、DearGirl、DearBoyの皆様、本当にありがとうございました」（次へ続きます） #dgs

— やぎはし (@YAGI_84) 2016年7月17日

（続き）番組に携われて幸せだったという気持ちが強いのですが、よりDGSっぽい気がするのでこう言わせてください。「この番組本当に『楽しかった』です！」あ、でもまだ全然卒業の実感が無いんです。いつかもし本当にまた呼ばれたとしたら行きやすのでその時はよろしくお願いしやす！ #dgs

— やぎはし (@YAGI_84) 2016年7月17日

辛苦了！加油！
话说这节目太强了
出去的副作家都是在各节目里独当一面的作家
棒棒哒！


阅读REPO 6YT！
第485话继续！