猫咪望天

八年前节目组让他们自己准备浴衣
因为收录时还是六月，市面上没浴衣卖
有卖的也是超贵的
结果还是被强制性自己花钱买了并且自己穿<---小野桑没买，穿的是前辈送的养成所里所穿的那种，卡米亚边买浴衣边给小野桑发邮件说小野君浴衣好贵啊，到了晚上小野桑回邮件说他有两件问卡米亚买了没，卡米亚囧回太晚了啦
而到了现在浴衣由节目组准备，每年都换新
也有人帮他们穿
从这变化上看他们现在是有多大卖啊
所以明年说不定不是浴衣而是纹付跨了
像海原雄山那样
已经不是七夕了<---而是正月吧 囧
他们现在具体什么样还请查看手机网站

本期副标题「内田、今ころパリ（内田现在在巴黎）」
内田社长正在巴黎参加JAPAN EXPO
小野：KOSUMO星丸在大闹特闹
神谷：你那是EXPO'85啊，老早前的事儿了，筑波万博吧
（注：KOSUMO星丸是85年在茨城县筑波市举办的国际科学技术博览会的吉祥物）

是说内田社长发了DGS摊位的照片
说JAPAN EXPO DGS摊位正在贩卖DGS周边以及做案卷调查
这天巴黎虽然在下雨但有好多人到场

ジャパンエキスポ DGSブースでお待ちしております！DGSグッズの販売やアンケート実施中。本日のパリは、あいにくの雨天ですが、たくさんの来場者がいらっしゃってます。 #dgs pic.twitter.com/PCCXvyIs2q

— uchida hiroyuki (@uchi_P_) July 5, 2014

普通STO

七夕惯例——DGS STAFF将愿望写在纸笺上

小野「全国巡演」
神谷：什么的全国巡演？
小野：MOB的
说到乐队就要全国巡演啊
神谷：最后回到武道馆么？
小野：……那就这样

神谷「不老不死」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
小野：「放弃做人类」么<---DIO名言啊喂

神谷「想年轻二十岁」
卡米亚现在39，年轻20岁就是19岁
小野桑问他是想变成成年前16-19岁的青少年么
卡米亚说他总之随便写的
他还写了两个
「进军美国」
「偶像produce」<---想produce谁啊喂
被诹访说「神谷桑你绝对哪个都没想过吧」
卡米亚回答「嗯」
小野桑说这挺像愿望的，显示出了人类的欲望

小野「法国外景」
现在“外景队”正在法国呢
小野桑说MOB在香榭丽舍大道上不错

小野「DG Pepper发售」
和可口可乐合作<---嘛，在DBM里都光明正大地说Dr Pe是MOB的官方舞台饮料了，就来一发吧2333
小野：可口可乐公司的各位有在听么？<---噗
Dr Pepper的D成为Dear Girl的D
Dr Pepper上写着内含20多种水果味
而Dear Girl Pepper含108种味道，和烦恼108数量相同
卡米亚说不能什么都往里面放
像榴莲绝对不行

小野「元气囝仔」
完全就是宣传嘛233333333

EXTEND Tamtam「希望内田社长不要趁我不注意追加周边订货导致存货不知不觉间增加」
神谷：这真是诚心诚意的愿望啊
小野：这是忠告吧

Lawrance「希望能更精通日语」
用日语写的，他日语挺不错的

内P「希望能更精通吉他」
卡米亚说不需要
只需要手在那做做样子而已<---空气乐队嘛233

构成作家诹访「希望猫咪能瘦下来」
神谷：BIBI胖了么？真的么？搞什么啊，阿比西尼亚猫基本不会胖吧=L=<---是啊，苗条的猫咪

助手伊藤「我也想跟DGS一起去海外，结果我只去了一趟三乡而已」
爆笑
也是啊，香港那次他没去吧，他甚至连牛久那次都没去23333
卡米亚说Chanko都去了，不过Chanko是乐队成员
神谷：说真的我都不想带他（Chanko）一起去=L=<---哈哈哈哈哈哈哈
Chanko飞机上要用掉两个人的座位<---噗

导播横川「希望棒（bo）能再次登场」
小野：不是吧
神谷：旁边还打了个括号写了句多余的「附赠轨（bonus track）」<---冷啊喂！！
小野：喷，那蓬蓬头真让人火大啊
爆笑
小野桑第一次对横川导播说狠话
小野：要知道我当时多辛苦啊，结果还被CUT掉了<---就是啊23333333333
卡米亚说说不定会出个附赠轨收录完整版

八木桥君「想抱【嗙】」
八木桥君「想抱【嗙嗙】」
说的这两人不是一个类型的
神谷：加油
小野：噗……加油个毛！（八木桥）你给我腐朽吧！

KADOKAWA宣传部伦巴桑「希望公司快点平静下来」
KADOKAWA规模越来越大了<---最近和角川合并了

DWANGO Mobile Tsukki桑「希望新春隐藏艺大会能中止」
神谷：要办的哦！虽然我都忘记了
小野：还有抱有一线希望的「或者赞助商可以免参加之类的」
神谷：少来了，不要以为赞助商只要出钱就够啊你这混蛋！你以为我们丢了多少丑了啊，你们只是一年一次而已给我丢丑啦！= =#
小野：就是说啊

青二饭塚酱「超越敏腕（经纪人）」<---即竹内呐
也就是说要成为竹内那样进行超随便的营销
小野桑说他一去竹内就对他说「小野桑赛高啊」
完全没头没脑
卡米亚说内田社长之前问竹内青二里有没有了解哈利波特的人
竹内来句「我们事务所里所有人都很了解」<---哈哈哈哈哈哈哈
也就是说长着一副可爱脸蛋的饭塚酱会像竹内那样
饭塚忒可爱，让小野桑心动
小野：（对饭塚说）我真的心动了呐，所以请重新考虑一下
神谷：你好烦啊ww

SYLPH编辑部藤本桑「希望女儿的眉毛赶快长出来」
哈哈哈哈哈哈哈哈
认真的啊喂
说是藤本桑上小学的女儿在洗澡时把眉毛给剃掉了
本人很有问题啊
神谷：为啥要弄得和梶田君一样啊？囧<---组长那广播里的マフィア梶田啊
说梶田莫名其妙突然不想要眉毛了于是就进浴室剃了<---据梶田自己说是他在浴室照镜子时突然想把头发和眉毛剃掉于是真剃了……
出来时把别人吓一跳
女孩子还是有眉毛比较好

这么些愿望里到底会实现几个呢
把纸笺打乱让小野桑闭眼从中抽一张
抽出来的那张上的内容DGS会力推
小野桑一抽——「不老不死」<---哈哈哈哈哈哈哈哈真·吸血鬼么！？

DG情报里提到Animelo时两人都久违地说了句「入会吧」
卡米亚说他们根本没咋说这句<---以前说过么？囧
我想说把这句弄成dear voice吧噗


GARUSUTA谈话室

齐声说标题后两人情绪完全不同
绝对又是小野桑出错了
神谷：为什么小野君在播标题时在那找台本啊
小野：真是惊人啊，我活在未来呢
神谷：在翻页呢
小野：现在应该是在第5页但我已经读到第6页去了
所以才在需要齐声念「GARUSUTA谈话室」时念成$%^&谈话室了
然后卡米亚开始念固定台词
小野：你是在生气么
神谷：我没生气，我是受够了 囧

念信时对编辑部的称呼是「开Girl's Bar上头会批经费下来么」<---噗
来信说将在7月10日发售的Girl's style 8月号附录有DIABOLIK LOVERS的透明包包
顺便一提现在正在发售中的7月号附录有歌王子的透明文件夹
透明素材又令人怀念显出的颜色又好看让人心跳不已
问两人如果让他们做的话会做什么透明周边

小野：TaB CLEAR
神谷：嗯？
小野：过去有过的可口可乐公司出的饮料
神谷：嗯……你看你都冷场了
小野：不过之后会进行编辑的，没关系<---你这么说了还会cut么2333
神谷：不会cut的
小野：这样啊……TaB CLEAR！
神谷：嗯……
小野：嗯
神谷：那就TaB CLEAR
小野：别放弃啊
卡米亚无视接着说
神谷：我们有现在需要clear的周边=L=
小野：是啥？
神谷：我本不应该用这情绪说话的=L=
小野：抱歉抱歉，不过之后会进行编辑的
神谷：但情绪编辑不了啊
小野：TaB CLEAR！
卡米亚继续无视

卡米亚说现在他们需要clear的就是Chara Hobby 2014的DGS周边制作
时日不久了
希望今天能设计出来
卡米亚之前说过可以做那种挂在伞上那种铭牌
或是购物袋
小野桑说过想做长发卡<---这天他就夹在头顶呢，浴衣&发髻
那之后有了发展
铭牌、购物袋和长发卡已经在生产中了

然后是他们produce的T恤
这次回归初心
想做那种平常可以穿的印有翻译成英文的dear voice的T恤
开始他们写了他们在这节目里会说的名言
写着写着就变成dear voice式的话了
所以干脆就从dear voice里选择好了
还有说是翻译成英文但现在内田社长人在法国
所以也可以翻译成英文以外的语言比如法语
他们手上有最近的一些dear voice

卡米亚举了几个例子
「おばちゃん、おばちゃん、おばちゃん、こっち向けよ、キス、チュ（大妈，大妈，大妈，转向我这边啦，KISS，CHU）」
用GOOGLE翻译翻译成英文
就听诹访在那按啊按……<---不能相信这种翻译机啦＿ﾉ乙(､ﾝ､)_ 特别是长句子
是说翻出来顺序的和我在google翻译上看到的不太一样@@
诹访打的不是原句吧
最后连续三个my aunt, my aunt, my aunt 23333

「パリパリシーフードガイ！（松松脆脆海鲜Guy！）」
英文：Crispy seafood guy!
法文：Croustillant de fruits de mer Guy!

然后是近年下载数相当多的
「もう、僕女の子じゃなぁい！（真是的，我才不是女孩子呢~！）」
这句主要听语调
英文：Not a girl anymore I<---这也和我查到的不一样……诹访你怎么输入的
google翻译英文发音挺好
日语发音是典型机器发音的感觉
然后诹访在后面加了个长音的「ー」让机器发音有微妙变化
被卡米亚吐槽了

「おい、もう朝だぞ、さっさと起きねぇとお前のことも白豚って呼ぶからな（喂，已经早上了哦，不快点起来的话就也叫你白猪了啊）」
卡米亚说这句很过分
「も」也就是说已经叫了别人白猪了
用google翻译成英文还是和我查到的不一样 = =
诹访用的和我是一个google翻译么……
翻出来的英文完全不明所以

「全然足りねぇ、もっと俺を罵倒しろよ！（完全不够，再多骂我一些啊！）」
还是想说：你们用的google翻译和我用的是一个么！？
而且听后面放出来的日语发现诹访打的果然和原句有点出入
是说这种翻译机少打或错打一个字翻出来的就完全不同……

「俺ぐらい旅慣れてくると、パンツは現地調達なんだぜ（到我这种习惯旅行的程度的话，内裤都是到当地再准备哦）」
卡米亚说这个好
穿着到国外去的时候大家都明白
这句诹访输入时中间没打标点符号
英文：Pants'm a local procurement about I become more familiar journey
法文：Pants'm un approvisionnement local sur je deviens voyage plus familier
是说中间打了标点符号的话翻出来的完全不同
英文和法语发音都很好
再放日文……
卡米亚说这人绝对没习惯旅行23333
小野桑说这人真让人火大

这些说到底只是idea而已
到底要怎么弄他们会详细讨论
到底最后完成的T恤会是什么样的尽情期待


DEAR VOICE

小野「今年も、公録で、すね毛剃る（今年公录我也会剃腿毛的）」
哦！宣言voice呐


ENDING

卡米亚说说是要把dear voice印到T恤上
但最近的一些dear voice完全意味不明
像是上周的看他的稻荷寿司那个
不能把这种完全不负责任的voice印上去
神谷：这节目真的好可怕啊
小野：很有问题啊
神谷：穿上印有这些内容的T恤的人也很有问题啊<---噗哈哈哈哈

之后两人都不停咬词
小野桑说卡米亚有说冷笑话<---啊，离线（off-line）和泡澡（ofuro）呐2333
卡米亚完全不记得了
希望大家去看DVD或是BD
内容真的很糟糕

说到看点
小野桑说自己的看点被CUT掉了<---哈哈哈哈哈哈
卡米亚问是哪个部分
小野桑说是棒的部分
卡米亚说棒的部分BK里有照片


卡米亚说看点是MOB的live
真的是很糟糕的一场live
小野桑说真是除了糟糕就没有其它词可形容了
当初他们是觉得有趣所以才做的
现在再看除了反省还是反省
另外每曲间的MC真是啰嗦
还直喘气

卡米亚、小野桑以及MOB的成员们一起录的评论轨里各种吐槽

本期副标题「紫陽花の綺麗な季節になりましたね。だっふんだ（到了紫阳花绽放的季节了呢。Daffunda）」
（注：だっふんだ是志村健的噱头，短剧最后以这句话结尾，无特殊意义）
神谷：嗯……搞什么啊，这是要我们怎么感受啊，最后加个「だっふんだ」的话让人除了「是啊」外就没话可说了
小野：台本上这里本来写着「没什么特别的」<---噗
爆笑
神谷：有的吧！给我想个出来啦！你拼命想出来的就那句啊
小野：我拼命想出来的就是这句
神谷：真的假的啊，小野君你啊，作家在那说「真不是盖的啊」，让我还以为你想出什么好句子出来呢，结果真让人失望


普通STO

发表香港纪念品当选名单
只有去看了电影的人才能应募
自香港外景后刚好过了一年
所以纪念品不是生鲜食品真是太好了<---哈哈哈哈哈哈哈
如果当时他们认为说到香港就是小笼包而买了小笼包的话那就惨了

神谷浩史赏——旗袍
抽选盒里放着应募的明信片
之前让大家将电影票的存根贴在明信片上寄来
这次抽选全靠运气

卡米亚第一抽——在T-JOY新泻观看电影的一位希望能得到神谷浩史赏的听众
先念明信片内容
卡米亚说念了第一行大家估计都会吓一跳

我是Dear的Boy

爆笑
接着念

虽然百分百地会被说走错地方了
但听到最喜欢的二位主演电影的消息
想如果不去电影院看的话绝对会后悔的，于是就去了
果然放映厅里只有我这一个boy
不过电影开始后我和Girl们在同样的地方笑开
能在同样的地方看到两人真的度过了一段非常开心的时光
期待电影第三弹
纪念品如果是M size的话我应该能穿上
所以我希望能得到神谷浩史赏

噗……
卡米亚说现在可能没有但如果这位听众交到女朋友的话就让女朋友穿上来个旗袍Play

卡米亚第二抽——Lady's Day在千叶TOHO Cinemas观看的一位听众
因为是Lady's Day去看的所以绝对是女性<---日本电影院每周三Lady's day女性看电影便宜，是说我这边是周二电影票半价

事前的情报太少
想会是什么样的电影
去看了后发现是完全出乎预料之外的展开
时间一下子就过去了
上次的牛久大佛也是这次也是
在影院里捧腹大笑
好久没这么发自内心地笑了
是一部令人开心的电影

小野：太好了，是个Girl<---噗

小野大辅赏——香港女人街套装（手链、梳子和扇子）
小野桑第一抽——东京都的一位听众
抽出来的明信片上是一副漂亮的卡米亚的插画2333

AOA太棒了
被那动作戏给惊到了
对不光是两人而是STAFF一起制作的DGS心跳不已
虽然画的是HiroC的画但希望得到的是小野大辅赏

神谷：是啊，得到旗袍也不知道穿来干啥，结果竟然是一个boy当选了

小野桑第二抽——神奈川的一位听众
空气乐队、真实的动作戏以及吹替
被这些丰富的内容笑抽了
「HONG KONG」
「sense不错啊」<---扇子（sensu）的冷笑话
还有「DG Sandar」后（乐队成员说）的「真厉害啊」戳中了我的笑点
虽然是电影但保持着往常的悠闲感
因为看了making所以超喜欢PV
也被场刊笑到了
明信片上画了乐队成员

当选者四人
应募者3500人
不管当选者这天有没有听节目
到时他们会收到文化放送EXTEND送来的包裹
不要太惊讶


SYLPH谈话室

两人齐说标题的时候又像是要笑场一样
原因等会会提到

这次是新连载「未完成lovers」的作者村崎翠老师来信
作品介绍里卡米亚念的是那个初中一年级男生的台词
小野桑念的是高中三年级的女主角的台词
卡米亚念得很正常，小野桑嘛……嘛，一直那样2333
作品介绍后小野桑说卡米亚念的和刚才彩排时不一样
于是再把对话那段来一遍
卡米亚的念法啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
我想说你俩哪来的搞笑组合啊喂！
还有卡米亚用那念法念的口齿不清
卡米亚狡辩说现实生活中的初中生会那么说话<---哪有！？
小野桑说刚才CM期间卡米亚一直那么念
用那种方式说话的初中生真心让人火大
向村崎翠老师道歉<---还是用那俩乱七八糟的语调，你们有道歉的心么！？2333

念信时对老师的称呼是「Murasaki Britney」<---喷，直接Britney Spears好了
念之前小野桑就差点笑场
来信说这期SYLPH里包括她的作品在内有三部新作品开始连载
问两人如果让他们做以往没挑战过的三件事的话
两人想做些什么事
老师想做的是单独旅行、水肺潜水和蹦极

卡米亚说是作家在台本上写的Murasaki Britney
没话说

回到正题
卡米亚说他们两人都不属于积极热衷于兴趣的那类人
小野桑说声优业界里有很多兴趣多多的人
有很多非常积极的人
像是野岛G
卡米亚说野岛G明明是个抖S<---配的抓马里的角色倒是M居多2333
但面对自行车时变成超级抖M<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
说「骑自行车的话我哪都能去」
小野桑说野岛G长距离自行车很厉害

还有川田绅司桑
卡米亚说水瀬桑（川田桑的外号）很奇怪
配进巨的时候就他一个人已经成型了
就体格来说他已经是调查兵团的人了2333
小野桑说水瀬桑背肌很发达
从后面看上去很厉害
水瀬桑说碳水化合物他一律不摄取
非常喜欢锻炼身体
卡米亚说水瀬桑基本上是个爱玩的人，享受着人生
对水瀬桑来说声优是活下去的一种手段
在卡米亚看来真的很羡慕
因为卡米亚和他正好相反<---活着是为了当声优的人
不能说哪边好，因为都挺极端的
小野桑也很羡慕那些有自己兴趣的人
因为他也没什么兴趣
对他们俩来说「没什么特别的兴趣」
但这样广播就不成立了
所以他们就来为对方找到对方应该会感兴趣的事
神谷：比如说小野君的话就是要找到除了DMM.com外的新的兴趣
小野：我已经没怎么看了，没看那么多<---噗
就听诹访在旁边忍笑啊
小野：骗人的，我有在看<---喷
爆笑
小野：骗人的
神谷：已经从盘面印有照片的DVD转向了data的世界
小野：是啊，我已经从模拟信号毕业了
爆笑
小野：「太慢了太慢了」
神谷：你转向了那样的生活方式了对吧？这样啊，抱歉是我弄错了
小野：怎么说，我突然很受伤

说到新的兴趣
开始胡乱说

神谷——徒步（trekking）
说是登山其实也就是不停地走
和登山不太一样
卡米亚判定
神谷：有点兴趣
卡米亚说6月有父亲节
爸爸C的生日是在6月
日子很接近
妈妈C的生日是在11月和母亲节隔了半年
所以每半年都能得到礼物
而爸爸C每年只有一次，很可怜
每年都说想要运动周边
所以卡米亚每年都会送他跑鞋
爸爸C锻炼得很厉害所以跑鞋一年就穿坏了
而最近没怎么跑所以他想要trekking shoes

小野——冲浪
小野：冲浪，冲浪！？我么！？
小野桑判定
小野：不行的吧！
神谷：不行么？我觉得不错啊
小野：就我这雪白的身体到海里……<---重点在这里么！？
神谷：首先拿到车子的驾照
小野：是啊首先是这个啊，这样才能去海边啊
神谷：拿到驾照，在车顶上安上固定冲浪板的架子，将冲浪板放在上面，用螺丝固定住使其根本拿不下来<---装饰么！？
小野：嗯……使其根本拿不下来！？
神谷：完全就是local surfing
小野：完全就是local surfing啊，装装样子
神谷：装装样子
小野：说「今天有点……」
神谷：像是「板子拿不下来」之类的
小野：「肚子痛」
神谷：这什么理由啊﹁﹁

神谷——妖怪手表


卡米亚判定
神谷：不是很好么
卡米亚挺喜欢那游戏的
那游戏软件他也有，虽然还没放进DS里玩
小野：你出演了妖怪手表么？
神谷：没有
小野：明明没出演却玩得厉害
神谷：玩得厉害
小野：那真是帅啊
神谷：以此为目标

小野——搭顺风车
噗……
小野桑判定
小野：挺不错的啊
神谷：真的么？超怕生的小野君，要去哪？
小野：要知道我没驾照，所以只有搭顺风车了啊，要问我去哪那当然是江之岛了<---哈哈哈哈哈
神谷：哦！
小野：拿着冲浪板
神谷：拿着冲浪板
小野：是的，「Hey！」
神谷：说「到江之岛」
小野：「到江之岛」
神谷：拿着冲浪板么？超碍事啊，要我的话绝对不让这样的家伙搭我的车，冲浪板太碍事了
小野：不，会让我搭的<---哪来的自信2333
小野桑说或是在车顶上将板子用身体夹住像成龙那样<---抱歉我不太明白是成龙哪种样子 囧
卡米亚说绝对没人会让小野桑那样搭在车顶上
小野：不，会让我搭的

神谷——契茶店经营
卡米亚判定
神谷：不是没有兴趣啦
但经营不算兴趣
纯契茶·神谷
小野：不行么（だめかね）？<---好怀念啊喂
对当这种店的店主卡米亚还是挺憧憬的
小野桑说像是动物之森里的那个master


卡米亚说要他干的话可能不会当master<---一直待在店里那种
要当的话就当偶尔来店里看一下的那种店主
基本上是把店交给信赖的人管理
小野：哦……我来干吧<---哈哈哈哈哈哈你哪来的时间
神谷：你让人无法信任 = =#
爆笑
小野：直接把MAX COFFEE倒出来给客人<---哈哈哈哈哈哈
爆笑
神谷：绝对无法信任你
小野：说「让您久等了」「很甜哦」
神谷：你好烦啊 囧
小野：基本上倒的是GEORGIA的咖啡
神谷：对吧
小野：有翡翠山那个
神谷：嗯。你是到外面的贩卖机去买的那种
小野：八木桥君去买
神谷：八木桥君也在么？真的假的啊
小野：他是GEORGIA购买机器<---又多个机器啊喂
爆笑

小野——IMAS
噗……THE IDOLM@STER呐


小野：IMAS……有点兴趣呐
神谷：有兴趣么，我在IMAS和LOVE LIVE间犹豫了一下不知该说哪个


小野桑说他也犹豫过
之前他去小寺的广播时小寺已经是LOVE LIVER了
而小野桑不是很了解
卡米亚问小野桑了不了解IMAS
小野桑说不了解
所以想成为偶像大师试试看
但LOVE LIVE也难舍弃
小野：两者都要<---23333真贪心啊喂
爆笑
神谷：IMAS和LOVE LIVE，还有IKATSU<---噗


小野：关于偶像的一切都囊括手中
神谷：全部……从DMM.com毕业
小野：哈哈哈哈……成为偶像大师
神谷：从DMM变成偶像大师

神谷：就是这样，人生就有一次，村崎老师请积极向上地活下去吧


DEAR VOICE

神谷「ねぇ、ちょっとだけ、ちょっとだけだから、ほら、ちょっとでいいから、俺のおいなりさん見ろよ（呐，就一下下，就一下下啦，看，就一下子而已，看看我的稻荷寿司啦）」
我喷
爆笑
小野：这啥啊！？
神谷：完全不知啥意思
小野：诶？你说过了
神谷：我没说过 =L=


ENDING

今年还有公录
两人在那等着大家


好短的ending啊喂

安定的箭头君


卡米亚表示他不能理解的是书腰照片上他俩为啥是领结打扮
他完全忘记是什么时候拍的了
听小野桑他们说了后就想起来了
是MOVIE2舞台挨拶的时候他们自定位是主演男演员所以穿得很正式地上台了
然后正经地回答QR播音员的提问
书腰那照片是那之后在后台拍的
拍照的时候很有趣
当时卡米亚把自己的智能机给青二的经纪人竹内让他帮他拍个照
问竹内拍了没时竹内回答「拍了拍了，没问题」
结果之后一看全部都是视频
小野桑说竹内拍照时是以平常超high的情绪说着「哇~超棒！」
但一看发现拍的东西上有播放的记号2333
而且在拍完时他有把手机放下
于是镜头对准地面的视频也给拍下来了
竹内表示不知怎么用那拍摄功能
于是卡米亚如果想要照片的话就只有在视频里截图了
这让卡米亚想起在另外的现场把同样的智能机给青二的另一位女经纪人磯川让她帮忙拍个照
结果拍的也是视频
卡米亚就想「我们公司的经纪人都是咋回事啊！？」

另外6月26日DBM的DVD&BD将发售
除BRO CON和棒的那两部分外基本上都有收录<---别说了＿ﾉ乙(､ﾝ､)_
一定要提的是超人气乐队MOB自武道馆以来的live视频只能在这里面看到
武道馆时只唱了一首
而那之后歌曲增加了
他们有录评论轨，看live时他们一直在笑
小野桑说有种宏大短剧的感觉
卡米亚说MOB的成员们都尽力了
在武道馆出道
在香港拍PV
唱电影主题曲
然后在三乡举办单独live
非常顺利
卡米亚和小野桑他们也要学习MOB的成员成为大人物

本期副标题「クロップドの季節がやって参りました（七分九分裤的季节到来了）」
卡米亚的裤子越来越短
最后会穿上热裤么
卡米亚说他这天买了很短的裤子
小野：你现在没穿热裤么？
神谷：不可能穿热裤啦
小野：我还想你已经「Ultra soul！」了<---咋扯到B'z上去了？
神谷：没啦，我的ultra soul可不是盖的
小野：Hey！


普通STO

开头两人还在为刚才的热裤talk爆笑ing
卡米亚说在小野桑的想象中热裤短得恨不得可以不穿了

介绍来信
来信说恭喜黑篮第三期制作决定
知道的瞬间高兴得流泪
终于可以看到赤司和绿间对决了
等很久了

第三期制作决定发表了也就是说赤司终于要开始行动了
终于可以看到洛山VS秀德战了
小野桑表示非常喜欢那场比赛
想快点演绎
卡米亚被那场比赛冲击到了
第二期里赤司差不多要开始行动了
卡米亚在参加第二期收录时
因为赤司的情报实在是少之又少
而详情还没收录到单行本里所以他只有继续每周看JUMP上连载的原作
赤司终于出场时卡米亚还想他第一句话会是什么呢
结果被吓了一跳
小野桑说赤司说的话基本都很牙败
卡米亚说赤司说了很多像是会出现在名言集里的台词<---确实，完全可以做本赤司语录 =L=
像是「你头抬太高了」


还有对绿间说的「沉睡吧，历经百战的勇者」<---原文是「历经百战的王」


至于为啥会说这个留到动画出来就知道了<---嘛，漫画这边一直在追都被剧透光了
卡米亚一想到时要念那些台词就有点害怕
小野桑说黑篮里大家虽然都是高中生但每人都有很厉害的绝招
而其中赤司的能力在前两期里还是处于不明状态
说白了赤司的能力完全就是在作弊<---2333 不过这只是现在这个人格的能力吧，本来人格的能力还不明啊，啊……我没剧透没剧透……
小野桑说他想快点演绎和卡米亚间的对决
卡米亚表示有点恐惧
看原作时他完全想象不到要如何将赤司那些台词音像化
那时完全是以很轻松的心情看的
那时他经常唠叨「赤司怎么还不出场啊？」
而到第三期制作发表后他一想到自己站在必须要演绎赤司的立场上想法就变成了「赤司出场了啊……＿ﾉ乙(､ﾝ､)_」
不过演绎时他会尽全力<---看了41.5话两个人格的赤司卡米亚都演得好啊>< 嘛，隐约是第二人格的只说了一句话而已，那种残酷的语气赞啊
赤司终于参加正式比赛了<---我想说第三期结束时卡米亚终于可以参加黑篮EVENT了 囧
现在卡米亚已经做好了准备
去年年底举办的JUMP FES的黑篮见面会上
他和诹少、贤章以及友树一起登台
在众多观众面前念了赤司的台词
那之前STAFF说卡米亚可能还不太清楚赤司是个什么样的角色于是给卡米亚准备了整理好的资料
卡米亚根据这些资料以及单行本进行学习
而第三期终于正式参战
大家都加油
小野桑表示非常期待
播放日期等详情现在还不清楚
小野：要尽人事哦<---这语气你是绿间还是明夫桑？

除了洛山VS秀德外我还超期待帝光过去篇啊啊啊啊！！


SYLPH谈话室

SYLPH 8月号好评发售中
封面和刊头连载是绯月
封面、刊头连载、附录、志上通贩以及公录应募券尽是DGS相关


刊头连载的彩页里夹在两人中间的女主很性感


志上通贩是绯月的橡胶手机链


这次没娘桑有主教
这应该是广播历史上首次：作家橡胶手机链化，而且是卖钱的
小野：壮举

附录是故事垫板
正面是新插画，背面是故事


是以「无敌帅哥主教HiroC和OnoD所居住的教会地下，说“虽然很突然，但我想雇佣女仆。”因为实在是太突然了，吸血鬼们目瞪口呆」开头的诹访胜新写的小说

另外连载方面是好评的过去篇

这次是绯月作画担当的氷堂れん老师来信
作品简介：

忘记了还是人类时想要帮助少女们的愿望，成为了顺着自己的欲望而寻求鲜血的HiroC和OnoD
HiroC：不要看别处啦，你只要注视着我就够
OnoD：快，好好看这边，小猫咪，不然HiroC就无法吸你的血了啊
粗暴且狡猾
看到这样的两人，无敌帅哥主教想出了一个计谋
为什么HiroC和OnoD会变成吸血鬼？
逼近DGS绯月之谜的过去篇终于进入了高潮

念信时对老师的称呼是「冰人先生老师」……
来信说因为SYLPH月刊化四周年所以这期的SYLPH封面上HiroC和OnoD拿着四只蜡烛
问两人有没有「XX周年的回忆」

卡米亚先说因为是四周年所以才是四只蜡烛啊
接着囧问冰人先生老师是啥
小野桑说重要的内容都被这称呼给盖过去了
卡米亚说根本就不是人了，是冰啊

是说老师听了这称呼后发推说「竟……竟然说冰人……！（笑）」

こ…氷人間て…！（笑）

— 氷堂れん (@r_n_h_d) June 21, 2014

回到正题说SYLPH月刊化四周年
当初月刊化时封面是響

对于X周年的回忆，他们意外地记不清
卡米亚问小野桑声优出道多少年了
小野桑回答说因为是2000年左右出道的所以出道14年了
卡米亚是1994年出道的，到现在已经20年了<---( ﾟ∀ﾟ)d
其中8年在做DGS
小野：我（到目前为止）的声优人生一半以上是DGS，我就是DGS啊<---这人在说啥？2333
神谷：不是这样的……
小野：我的身体一半以上是由DGS组成的<---哈哈哈哈哈

为了对自己的出道年数都很模糊的他们
DGS技术部制作了可以匹敌新高梨运送机器的「X周年回忆机器」<---两人不要故意把machine这词念得那么奇怪啦 囧
机器上有个按钮
在按按钮之前说出一个数字
这样机器就会计算出是哪年然后说出那年发生的事

小野：5年
机器：自开始被说「恶心」起刚好（5年）
哈哈哈哈哈哈哈哈哈
两人表示开始说小野桑恶心好像要更早些<---节目开播不久后就开始说了
神谷：不说你恶心后已经5年了吧<---哈哈哈哈哈哈哈哈确实

神谷：60年
机器：自开始背叛他人起刚好（60年）
神谷：嘛，到我这程度的话就会有前世的记忆
60年间不停地背叛
我咋想到里仆了……

小野：30年
机器：自开始热衷DMM.com起刚好（30年）<---我想说30年前DMM.com还没设立呢（1999年）……﹁﹁
神谷：你的DMM.com履历真长啊喂！！
小野桑6岁就开始热衷DMM.com了2333

因为SYLPH月刊化四周年所以……
神谷：4年
机器：自开始失去性欲起刚好（4年）<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈
小野：真的么？没事么？
神谷：到35岁的时候就会失去性欲的
小野：35，我刚好差不多这个年龄啊
神谷：会失去的
小野：会失去啊……
神谷：我现在完全没有性欲啊
小野：这样啊……
卡米亚现在看到女孩子只会说句「真可爱啊」
所以再过几个月小野桑的30年DMM.com历程将会结束<---哈哈哈哈哈哈哈

小野：10年
机器：自开始流腋下汗开始刚好（10年）
小野：更早啦﹁﹁<---2333333333
爆笑

神谷：100年
机器：自开始比起肉更喜欢吃鱼起刚好（100年）
又是前世

小野：100年
机器：自开始暴露自己难看的生存方式起刚好（100年）
小野桑从前世开始生存方式就很难看www
小野桑直道歉

神谷：50年
机器：自开始一度放弃人生起刚好（50年）
爆笑



DEAR VOICE

小野「好きな動物？君みないな、メス豚さ（我喜欢的动物？当然是像你这样的母猪了）」
我喷……
无语
卡米亚无视
小野桑表示这天他损失惨重2333


ENDING

再按一次按钮
小野：刚才说得时间都挺长的，来个1周
机器：自悄悄移籍刚好（1周）<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈移籍到青二么喂！
爆笑
神谷：一周啊……
小野：悄悄的，热腾腾的（青二新人）哦，热腾腾的哦
神谷：诶……
小野：以后请多关照，打个招呼
神谷：你没在老鼠社干了呢
小野：噗……
神谷：请加油啊
小野：热腾腾啊……如果没说那么短的时间就好了 囧
我想说前面几条也就算了，但移籍什么的……小心引起误会啊23333

神谷：30
机器：自开始在笔记本上画女人的裸体起刚好（30年）<---哈哈哈哈哈哈哈哈
卡米亚表示自己从9岁就开始画女人的裸体
他记得很清楚，是在国语的笔记本上画的
爆笑


事实再次证明就算能边吃饭边看CSI啊犯罪心理也不能边吃饭边听DGS
这期谈话室我不知喷了多少次饭了

公录的参加方法，四种事前应募方法
1、给节目寄明信片
写清住所、年龄、电话号码寄到节目组<---地址我略
截止日7月31日邮戳有效
2、手机、智能机网站Animelo Mix内DG版块
6月26日周一中午12点开始受理
可以用安卓和iPhone应募
3、6月21日发售的SYLPH 8月号
4、7月10日发售的电击Girl's Style 8月号
后两项应该是杂志附有应募券，详情请见杂志本身
每人每种应募方法可各使用一次
所以每人可有四次机会
CHARA HOBBY 2014入场收费
参加方法请见SYLPH 8月号、电击Girl's Style 8月号、手机网站Animelo Mix的DG版块或文化放送A&G主页

卡米亚说要是有人觉得自己运气好的话就只用其中一种方法应募
如果觉得自己运气不好的话就四种都用<---嘛，说白了就是大家都去给杂志销量做贡献吧╮(╯▽╰)╭

本期副标题「おいなりさん普通の味でした（稻荷寿司味道一般）」
神谷：啊，你这话真是让人火大啊
小野：是以往的味道，是在LAWSON买的
神谷：我又不是给小野君你买的，我在一楼的LAWSON买的三个装的稻荷寿司全部被你一个人吃掉了，明明不是想跟你分着吃而买的，你却把三个都吃掉了……
小野：谢谢款待！
神谷：还在那说「味道一般」是个什么情况！？吃了后的感想是一般是怎么回事？
小野：一般地好吃
神谷：你这么说一般会被揍的啊
小野：揍就揍吧！
神谷：噗，真是让人火大啊


普通STO

第一封来信说前些天唯夏织的广播里介绍了卡米亚送了小野桑唯夏织的写真集作为生日礼物的告密邮件
唯夏织两人表示在她们俩不知道的情况下搞这种事让她们非常不好意思
说着「为什么是我们的写真集啊」进行了非常可爱的talk
最后还说了「小野桑生日快乐」
让小野桑今后也多多夸奖唯夏织的写真集

小野桑表示到这里他生日的一套祝贺才完成了
卡米亚让大家听了这边的广播后不要到其他广播里去告密
没一点好处
小野桑说看了写真集觉得唯夏织真的很可爱
卡米亚说因为是买来送人的自己先看的话很失礼所以买了后没打开看
事先先打开看了话就变成二手书了<---像几年前小野桑送卡米亚的AKB的PSP游戏那次么2333
光看封面就觉得唯夏织非常可爱了
小野桑表示没想到会收到写真集
因为自己会觉得不好意思所以不会去买同行人的写真集
神谷：我会买
小野：诶！？骗人……
神谷：实在是很喜欢
小野：的吧（でしょ）？爆笑
神谷：拔刀后卍解了？<---哈哈哈哈哈哈
小野：我是哪番队的队长啊喂！
爆笑
神谷：我不知道
小野：要知道我有参演啊！<---月岛呐
神谷：啊……
小野：你也有参演过的啊！
神谷：我有参演过剧场版

不过能得到唯夏织两人的生日祝福是好事<---扯了半天的死神终于回到正题了
卡米亚问小野桑是否知道唯夏织两人的邮件地址
小野桑回答不知道
卡米亚也不知，所以没办法回复了
小野：不过会在event上见到的
神谷：会见到么？
小野：应该会见到夏织酱
神谷：哦哦，在GIMA的event上？<---噗
小野桑吐槽那是业界用语么
神谷：她配的是GIMA吧
小野：配的不是GIMA啊……啊，确实是GIMA啊……呃……（夏织酱）是配丁阿拉呐
神谷：丁阿拉
小野：嗯？我？我配德辛巴。德辛巴这名字一点都不帅啊<---哈哈哈哈哈哈
神谷：你配的是只穿一条内裤的人呐<---确定不是只用一片树叶挡的人么2333
小野：对对
神谷：只穿一条内裤的烂人
小野：被称为只穿一条内裤的烂人……
爆笑
小野：道歉啦！不是向我而是向大高老师道歉啦！！
神谷：啊……不好意思

再次回到正题
小野桑说这次生日很不错
卡米亚说法邮件去告密让他们很困扰
小野桑说到此为止任务完成了
卡米亚说得到唯夏织的生日祝福后小野桑生日的一切的一切都结束了


第二封来信是DG名「AYAKA MANGROVE」<---2333
神谷：MONGROVE够了啦
来信说内P找到了疑似在库原因的东西
那就是内P的口头禅「稍微」
以前在EXTEND的信念表明会上在说在库时连着说「稍微」
「稍微没刹住车」
「稍微被帽子绊了一跤」
等等
就是因为他那句「稍微……了所以……」才造成了大量在库
但是她很喜欢内P那种糊涂账感
以后也请他继续算糊涂账
小野：不行

虽然不能确定在库疑云，但这应该是原因之一
今年DGS久违地参加CHARA HOBBY
所以应该会再做周边
内P在控制室边作手势边说「稍微做点周边」<---喂喂
拇指和食指间的「稍微」的距离太大了，iPhone高度
虽然「稍微」成内P的口头禅了
但他心里其实应该也是这么想的
对内P来说如果周边供不应求是最糟糕的
所以为了大家「稍微」做多了点
但这个「稍微」的数量很厉害<---2333
内P是处于好心，其实他是个好人
神谷：虽然想这么帮他辩护，但说真的少在那乱来了！
所以今年要吸取往年的教训，根据以往在库数量来调整数量
内P在隔间外一副「啊」原来如此的表情2333

这次他们也要制作个人produce的周边
神谷：小野君你想做什么？
小野：啊！这样啊！我完全没考虑
神谷：你也是在库王的原因之一啊
小野：在库王？
神谷：嗯
小野：很荣幸<---喂喂

小野桑说做点他们也能使用的周边比较好
比如说长发卡，洗脸时可以把头发夹住
卡米亚说他用的是发带
小野桑说那就做发带<---变得真快
卡米亚说发带比较有可能性
长发卡的话印LOGO的空间太小
可能看不出是DGS的周边
如果是发带的话印刷空间挺大的
或是头巾样的东西
小野：做MAGI里出现的那种吧
神谷：GIMA里出现的那种
真·头巾，展开来超长那种
卡米亚说围到头上很难控制LOGO的位置
所以还是一般的发带好

还有手机智能机上可挂的东西挺好的
小野桑很喜欢娘桑尾巴的那个手机链
不过以后新iPhone会出来
形状什么的可能会改变
所以这类周边不能确定

周边的事他们再考虑

DG情报
说到绯月第三卷封面的待机画面时提到书腰
书腰在Animelo上看不到需要到时到书店查看
神谷：至于DBM的待机画面辟邪用比较好<---哈哈哈哈哈哈哈


GARUSUTA谈话室

在介绍7月号时小野桑咬词了
之后在说「介绍GARUSUTA编辑部的来信时」的「介绍」时又咬了

念信是对编辑部的称呼是「好像要和Dwango进行经营合并呢」编辑部
来信说这期Girl's Style有滋润男士特辑
俗话说「鲜嫩欲滴的好男人（水も滴るいい男）」
滋润是好男人的必要条件
问一直保持青春的两人为保持滋润作了何种保养

卡米亚吐槽小野桑每次咬词更正前后的情绪完全不一样
所以前后完全连不上
小野桑狡辩说一直用同种情绪的话听的人会腻的
卡米亚说这天小野桑不小心念错的地方将不CUT全部都用上<---哈哈哈哈哈哈
让大家好好听一下
每次小野桑念错后用不同的情绪重念时大家都歪脖子想这人又来了
小野桑让大家骂出来，直接说「连不上啦笨蛋」<---抖M啊这人

回到正题
卡米亚说先把滋润男士这事儿放一边
小野桑囧说放一边么
卡米亚表示自己没做啥特别的保养
小野桑说不管过去只活在今天
神谷：小野君大概也就剃剃腿毛而已了
小野：嗯，剃腿毛后重生，有这么回事哦，每次event都会重生一次<---哈哈哈哈哈

卡米亚说他有做一件使自己保持青春的事儿
他们保持青春的秘诀——玩年轻的游戏
小野：啊，不是「和年轻人一起玩」而是「玩年轻的游戏」
神谷：嗯，虽然也想和年轻人一起玩啦<---噗
小野：是么
神谷：但一直像小孩子一样玩耍应该就是保持青春的秘诀吧

游戏1：嘴上高达游戏
就听两人在那用嘴发出开炮等的声音……﹁﹁
要不要继以前那两条高达拟声的dear voice后再来一发啊 囧
卡米亚用光剑把小野桑的那台给砍成两半了……
我想说初代高达游戏够了啦 囧

游戏2：嘴上EVA游戏
两人在那呜<---我咋听咋像狼
然后因为太难了所以立刻结束了
卡米亚问刚才他们俩都是初号机吧
小野桑说他的是二号机
再来一次
还在那呜……
说啥「你傻么」「不能逃不能逃」
结束后说嘴上EVA很有趣
但两人都不玩使徒
结果大家都想当薰<---石头！！！
一直在那说「音乐不错啊」「没精神啊」

游戏3：嘴上进巨游戏
又在那呜<---和刚才一个样啊喂
呜着呜着就哼起红莲了
中途暂停
卡米亚问小野桑刚才玩的啥
小野桑说刚才他玩的是奇行种
卡米亚说他玩的是变成巨人的艾伦<---哈哈哈哈
小野桑说那他就来当超大型巨人
接着又说善战的盔甲巨人
于是继续玩
继续呜吧……
巨人打架了﹁﹁
最后卡米亚来句「吧哩吧哩」<---把对方巨人骨头给打断了么 囧

这些就是保持青春的玩耍方式……
什么跟什么啊！！


DEAR VOICE

神谷「こんばんは、神谷マングローブです（晚上好，我是神谷MANGROVE）」
卡米亚表示MANGROVE的热潮已经过了
再说也不觉得有趣了
他已经不知道要如何念MANGROVE才会让人觉得有趣了
小野桑说说不定什么时候会开花结果的
尽请期待


ENDING

关于周边
卡米亚说做购物袋吧，稍微大一点的那种
这时大概是内P在外面做手势
卡米亚说内P那个「稍微」太大了点
接着内P又比划了一下，又太小了
卡米亚说现在的周边好多购物袋
尺寸都有点中途半端
他们可做个大小可以放进所有东西的
像是小野桑这天拿着的包包那个大小<---光说也不知道，看间隙照片去吧
具体如何他们再商量

看着一张张毕业CON和毕业公演后各成员与YUKO的合照
终于有了「以后再也看不到在舞台上跳舞唱歌的YUKO」的实感了
虽然很寂寞，但一想到YUKO以后能专心自己的女优梦也为她感到开心

其实我饭YUKO并没多久，也就两年多吧
那之前我不是沉浸于二次元就是饭KT
对AKB这组合真的是一点兴趣都没有
但就有一次经推荐看了AKB的一期节目
立刻就被这个有着漂亮眼睛笑起来有两个酒窝的女孩子吸引住了
现在想想当时我对YUKO真是一见钟情啊ww
我从来都很憧憬能说会道的人
YUKO就是典型
不论是什么场合说话都相当有条理，应对自如
在节目里她毫不做作，非常自然
而且明明是偶像她也能毫不犹豫地做鬼脸
服务精神超群

之后随手下了一场AKB的演唱会，赞否两论那场
看了YUKO、白菜和麻里子SAMA三人唱的SDN的「誘惑のガーター」后
对YUKO更有兴趣了
原来一个女孩子能那么变换自在
AKB给我印象是卖可爱的
但竟然也能唱这么sexy的歌曲
偶像大岛优子
要可爱就可爱
要帅气就帅气
要性感就性感
这可不是什么人都能做到的
所以才可贵

之后看了各种关于YUKO的视频，LIVE、节目、日剧等
越看就越来越喜欢这个运营不推在AKB八年间完全靠自己争上位的女孩子了
很喜欢她那灿烂的笑容和利落的表演
LIVE上那不怕头发凌乱的漂亮利落的舞步
合着歌曲意境而变化的表情

YUKO是个很率直的女孩子
何事都以向前积极的心情面对，前しか向かねえ
她的这些特质吸引了众多饭，男女老少
每次握手会她的那条队总是最长的
握手的时间再长，人再多
她都会以灿烂的笑容迎接每个来握手的饭
并以心与其交流

我喜欢YUKO的笑容
看到她的笑容心情再糟也能明朗起来
我也喜欢她的眼泪
YUKO的泪颜很美
我第一次看到她的泪大概是11年的总选后台吧
看到前一秒还勉强露出笑容的她下一秒就倒在麻里子SAMA怀里大哭起来
我的眼泪立刻就掉下来了，而且不管看几遍都这样
之后不论是现实中还是剧里只要看到她哭我的鼻子就酸
严重时也跟着她掉眼泪
YUKO就是这么有影响力

近几年大批一、二期的老成员毕业
导致我对现在的AKB已经没有兴趣了
对我来说AKB已经不是我心目中的那个AKB了
所以YUKO毕业了我也AKB毕业了
不过我永远是YUKO神推し！
期待她今后的发展！

優子卒業おめでとう！！8年間お疲れ様！！


PS. 现在6月9日对我来说是=YUKO毕业日=六道骸生日=大魔王诹访胜生日
跟基友说了后基友说不需要诹访啦ww

本期副标题「服は着た方がいいですか？（是穿上衣服比较好么？）」
神谷：呵呵呵，是啊，内田社长发邮件来说「还是尽可能地穿衣服来」
小野：之后就开始了珍秒的邮件合战
神谷：是啊，关于上周所说的事尽在CM后
小野：到时慢慢侃


普通STO

接着刚才的话题
上周说留在这周说的内田社长和他们俩的邮件的无聊内容
小野桑说基本上是卡米亚说的
于是卡米亚开始解释
内田社长发邮件给他俩说那天收录有一期吃东西的企划
忠告他们如果他们来QR的时候要买食物的话买少点比较好
然后卡米亚回邮说
「明白，不过还是穿着衣服过去比较好吧？」<---这什么问题啊喂2333
爆笑
小野桑吐槽说卡米亚这是在确认什么啊
对此内田社长的回应是
「啊，难道说你已经什么都没穿就出门了么？抱歉这么晚才联络你」<---我的肚子233
然后卡米亚回复
「我还有时间回家一趟，所以没问题」
小野桑吐槽什么没问题啊
接着内田社长回邮
「这样太麻烦你了，如果能在能力范围内对应的话就十分感激了」
小野桑说这是内田社长作为社会人作出的有礼貌的回应，很有趣
卡米亚回邮
「我会妥善处理的」
而这时小野桑好像终于结束工作可以加入卡米亚和内田社长那白痴对话里了
内田社长给他们发的是群组邮件
所以卡米亚的回邮也发到小野桑那去了
小野桑在录制角色歌曲过程中一直在看
超想回邮，超想加入那对话
于是工作结束后小野桑回邮
「该死，我已经只带着一张SUICA卡出门了，该如何是好？」<---哈哈哈哈哈
已经太晚了2333
卡米亚说也就是说已经有个全裸着就一张SUICA卡挡在股间的家伙在大街上乱转了<---辛巴德的叶子么2333 是说卡是不是太小挡不住啊（喂
卡米亚说如果他们是用LINE或是推特的话那全国的人都会看到了<---不是全国是全世界！
接着改口说LINE的话是不会被众所周知的
然后说这种白痴般的谈话偶尔来次就够

介绍来信
来信说MOVIE2上映终了了
MOB成员及到全国各地观看电影的外行成员们都辛苦了
她参加了5月9日在广岛cinefuku大黑座进行的「和内田社长一起看AOA」会
虽然去电影院看MOVIE2那是第二次了
但还是忍不住捧腹大笑了
并对放映厅外摆着欢迎内田社长的板子表示感动
（照片来自内田社长推）


会场有很强的一体感，充满一种大家一起享受的气氛
平常听广播时都是一个人
观看电影时觉得和住在同一地区的DG们联系在了一起
非常开心
感谢企划了这个鉴赏会的外行人成员
期待着DVD&BD的发售

当初上映一周后举办舞台挨拶的时候已经有人看过八遍了
到底有人最多看过多少遍了呢
大概看得最多的是内田导演——35遍<---！！3天看一遍么！？
估计没人会超过他
不过有不少人去看过多遍
大家一起看和一个人看果然还是不一样
卡米亚曾经在休息日去新宿在剩座只有2个的情况下去过但结果未遂
但他现在很后悔<---嘛，如果当时他真去了而被认出来估计会更后悔吧
虽然后来他在工作日去了
但和休息日剩座2的情况完全不同<---当然！
人多时和人少时观看的反应肯定不同
最初他们看的时候是试映会的时候
和很多那种只是去确认那电影是什么内容的大概不会再去看第二遍的穿西装的高层人士一起看的
当时一种「到底可以笑么」的氛围
实际上笑出来的只有诹访<---哈哈哈哈哈
当时他们周围的人都是笑眯眯的
这和在电影院看完全不同
小野桑也是在高知和妈妈D一起到电影院看的
气氛挺热烈
内田社长说他去的鉴赏会中东京大阪名古屋最热烈
卡米亚说内田社长去看了35遍了
肯定能运用到下一作中
因为已经知道什么情况下大家会热烈起来
这时诹访亮了个看板说「总之避开雨季」
意思是避开各地的雨季
这也要看各人日程了
不过有没有下一作还是个问题
也还没发表MOVIE2的DVD&BD消息
不知道到底出不出<---这肯定要出了！！
今后节目里会说，大家尽请期待
总之感谢去看了MOVIE2的各位

DG情报
绯月单行本第三卷封面的待机画面在Amimelo免费配信中
另外还有DBM DVD&BD发售纪念待机画面
说到这时卡米亚说DBM的DVD&BD卖不好的话估计就出不了下一张了<---千万别！MOVIE2的一定要出！DBM的我早早订了！！


GARUSUTA谈话室

念信时对编辑部的称呼和上周一样很平常的就是「GARUSUTA编辑部」
来信说7月号附录有可试听各种作品的白金乙女CD
问两人如果要做CD附录的话想收录什么样的声音（歌曲、声音或talk）

卡米亚吐槽两周对编辑部的称呼都很普通
大概是上上周太奇怪了
MANGROVE实在是太戳笑点了
节目都进行不下去了
所以暂时冷却一下
绝不是诹访idea枯竭了<---我上周听到那普通的称呼时还吐槽呢2333 原来不是因为枯竭了啊

回到正题
要收录什么到CD里对他们来说那当然是「数白金乙女歌」了<---什么玩意儿啊！是说我开始听还以为白金形容的是歌曲，差点写成[「白金数乙女歌」了，听到后面才知道白金是在形容乙女
本来就有个现成的数数歌，他们可以自由改歌词
因为是「白金乙女」
所以他们会将他们理想的女性形象唱出来
在副歌部分之前大概要唱7人出来<---……
7个理想，不管是7个人还是一个人身上的7个理想特征都无所谓
于是开始考虑歌词

卡米亚说他一直都有说「呼之即来挥之即去的女人（都合のいい女」
自嘲完全和白金没关系
不管白不白金了，先都说出来
由超级作家诹访编写起来
对卡米亚说的这条小野桑说发邮件过去立刻就回复的女人比较好
卡米亚说对小野桑来说就是一个电话女人就会出现在他面前的女人
小野：对对对，「喂喂，现在能来么？」
神谷：「明白了，现在就为您准备」<---哪里的店？
小野：你那是男人吧 囧
也就是想见随时都能见到的女人比较好
小野：对，「好想见你好想见你，浑身颤抖着」样的……<---西野加奈！？那句是她的那首「好想见你好想见你」的歌词
神谷：好想见你到浑身颤抖的……女性呐，白金的，确实啊
小野：那非常白金啊
神谷：是啊
小野：西野加奈吧<---喂！！！
神谷：那就西野加奈
小野：哈哈哈哈哈哈哈
神谷：西野加奈桑
小野：你这是特定了么ww

说到特定的人这俩就爆发了
卡米亚说最近觉得I'm Enterprise赛高<---噗！事务所
I'm Enterprise的女性声优们真的非常牙败
以内田真礼为首
早见天使早见沙织
还有佐仓绫音
个个都超可爱
个个都是好孩子
I'm Enterprise里都是好女人
Premium Otome=I'm Enterprise<---噗

小野桑最近觉得醉酒的女孩子很可爱<---前提是不发酒疯吧 囧
就算是在配醉酒戏时都很可爱
他觉得能喝啤酒的女孩子很好
神谷：醉酒戏我只记起WORKING里伊藤静醉酒的那个<---哈哈哈哈哈哈哈！梢姐！
小野：那个先放一边……<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
神谷：放一边啊
小野桑说之前他看了电视节目里醉酒时可爱的女人比赛
觉得超可爱
卡米亚说因为小野桑喜欢喝啤酒所以觉得能够陪他喝啤酒的女孩子好
小野桑说这种比较少
卡米亚说对碳酸苦手的女孩子很多<---我对碳酸不苦手，我对酒精苦手﹁﹁
小野：能大口大口喝的，大扎喝
神谷：大扎啊
小野：大扎
神谷：我完全无法想象啊，大扎大扎喝的我只想到NABA桑（生天目仁美）啊
小野：NABA桑不喝酒的呢ww
神谷：她是不喝呢
小野：看上去像是很能喝的，其实她完全喝不了
神谷：最近完全没碰到过她
小野：NABA桑……突然就钻到点上去了啊……啊咧？伊藤静？NABA桑？
神谷：啊咧？
小野：她们不是贤PRO的嘛！<---哈哈哈哈哈哈
神谷：是贤PRO的呢！啊咧
小野：继I'm Enterprise后，贤PRO也
神谷：疑似好女人聚集地
小野：那里还有甲斐田裕子桑
神谷：甲斐田裕子桑呢
小野：很可爱哦

卡米亚说笑容很棒也很重要
对笑容不棒的女性动不了心
让人想让她露出笑容
小野：原来如此，笑容可爱的，笑声可爱的，嘎嘎（ゲラゲラ）和哈哈<---……

还剩一个
小野：还有，果然还是巨乳好呐<---喂！！
爆笑

于是开唱

神谷：这世上虽然有众多女性，但其中有将来有一天想邂逅的白金乙女，于是请听，「数白金乙女歌」
随便听翻的，若有错误砸，我真心不会翻歌词＿ﾉ乙(､ﾝ､)_

プレミアム乙女数え歌	数白金乙女歌
テレフォン一つで直ぐ参上	一个电话就立刻赶来
アイムエンタープライズ	I'm Enterprise
やっぱり都合のいい女	果然还是呼之即来挥之即去的女人好
女はゲラゲラワッハッハ	女人笑起来嘎嘎哇哈哈
お酒で酔ってる静はいいな	喝醉了安静的不错啊
ビールで酔ってるなばさんいいな	喝啤酒喝醉的NABA桑真好啊
会いたくて会いたくて震える西野カナ	想见你想见你浑身颤抖的西野加奈
やっぱ巨乳かな	果然还是巨乳好啊
プレプレプレプレプレミアム	白白白白白金
あの子はプレミアムな女の子	那孩子是白金级的女孩子
プレプレプレプレプレミアム	白白白白白金
全员都超喜欢你	全员都超喜欢你

我无力吐槽
还真把事务所、NABA桑、西野加奈都唱进去了没问题么！？


DEAR VOICE

小野「心配すんなって、俺がいやらしい目で見てるのはお前だけだからさ（不要担心啦，让我用下流眼光看的人只有你而已啦）」
神谷：小野君用下流眼光看的只有一个人这个事实被揭发出来了
小野：生日祭吧？
神谷：是的
小野：这完全是误会哦。这里还写着「PS. 早见桑很可爱呢」<---哈哈哈哈哈哈哈哈！
爆笑
小野：等一下啦，我可没视奸啊，这是误会！！
神谷：这DEAR VOICE的环节继续等待着大家的request
小野：下周将配信神谷桑的VOICE，尽请期待


ENDING

两人在那一直说「不是这样的不是这样的」「是误会」
刚才的「数白金乙女歌」的歌词只是将他们所说的一些内容随机排列出来而已
小野桑说随机排列出来就变成了超出乎意料之外的内容了
卡米亚说这排列不好
到这份上歌词他们就不再说了
但排列实在是不好
是诹访的错
诹访狡辩说是按照他们说的顺序写的<---才怪！
最后还来句「果然还是巨乳好」，超随便
乱七八糟
不是他们本意
本来他们说的时候是发自内心的觉得好的
但说的几条间都没啥联系
小野桑表示非常喜欢那句「想见你想见你浑身颤抖的西野加奈」<---哈哈哈哈
虽然很随便但很喜欢
这首歌本身就很白金级了，就仅限这天<---有本事收录到下张CD里2333 不太可能吧

卡米亚想强调的一点是
之前他们说过这碟里是一部分大片被CUT
但大家所听到的情报有可能被删减了于是变成了「一部分CUT」，「整个DBM被大片CUT」了
其实只是一部分大片被CUT掉了<---可怜的BRO CON
也就是说基本上没怎么CUT
反过来说就是基本上都收录在内了
请大家安心

本期副标题「割れた（裂了）」
神谷：嗯？啊咧？你的iPhone……
小野：裂了
神谷：不是外壳裂了而是表面的屏幕完全裂了啊
小野：裂得那个精彩啊，是遭到啥天谴了吧
神谷：嘛，那就是因为那个吧，你用那iPhone干了那啥吧
小野：哦等等，这事儿不能说


普通STO

来信打招呼用的bonsoir
小野：Bonsoir（你好）
信上说DGS的官方Facebook开通了
小野：Je t'aime（我爱你）
https://www.facebook.com/dgs.ww
很深刻地体会到DGS开始进军海外了
小野：Oui（是的）
封面照片上写着
小野：Yes<---为啥回到英文了？
「The most popular Seiyuu's radio show in Japan!」

小野：Just kidding<---开玩笑的么！？
问这是谁决定的
小野：I don't know
结束时招呼语是Au revoir
小野：Au revoir（再见）

神谷：Facebook是传递啥信息的？
小野：鬼脸吧？<---哈哈哈哈哈哈
说啥有脸部认知系统，每天向全世界传播鬼脸
卡米亚吐槽说对Facebook没啥认知的节目为啥要开通Facebook啊
然后问为啥那句日本最受欢迎的声优广播节目不用日语而是用英文写的
外面控制室的人表示是面对海外的人开通的<---既然进军海外那你们节目也不要局限于11区了，弄个海外也能听的配信啥的，每次听都要翻墙真是累＿ﾉ乙(､ﾝ､)_
那Facebook并不是面对11区开通的
英语是面对全世界
而接下来在法国有活动
所以还有法语<---那就是面对加拿大开通的了，官方语言英语和法语嘛2333（抽
卡米亚问是谁每天更新Facebook的
回答是EXTEND的新社员Lawrence桑
小野桑说最近他们和Lawrence也只是偶尔通通邮件
最近Lawrence经常在他们去QR之前给他们发些稀奇古怪的邮件<---严重错误，这段是我误会了，因为他们说完Lawrence的事接着就说邮件了，我以为是Lawrence发的了，听了374话后发现其实是内田社长发的 囧
卡米亚说邮件的内容下周再说<---别忘了啊
小野桑说他的iPhone屏幕都裂了，想快点修好<---到底咋裂的啊2333 为啥在这时提起啊，是和那些邮件有关么？

DGS的Facebook没申请账号也可以看
大家有空可以去看看，当成是学习英文<---学习法文也行啊

是说这期普通STO好短

DG情报
Animelo上为纪念DBM DVD&BD的发售
免费配信封面的待机画面<---哈哈哈哈哈哈
卡米亚表示要是打开智能机就看到那张图的话他会吓一跳的
小野桑刚才随手照了一张弄成了待机画面
卡米亚一瞧……
神谷：哇……
小野：大家请一定来一发


GARUSUTA谈话室

Girl's style 6月号冲击性的封面出道的GARUSUTA大叔
7月号也将登场，因为那四格漫是连载
又会喝着ONE CUP登场，现在肯定是在庆祝呢

念信时对编辑部的称呼竟然没改，诹访你枯竭了么2333
编辑部来信说编辑部员在日子一接近截稿日时吃便利店饭盒的比率就会变得很高
但是便利店饭盒在营养方面也会偏而且又花钱
所以想自己做便当好了<---有这个时间么2333
问两人喜欢什么样的便当

EVENT时制作方会给声优们准备便当
但一般的收录现场基本不会给准备便当
自己去买便当那算另外一回事了
但很少人会自己去买

神谷：但是，成为我们这种程度的超级高档（super luxury）声优……<---差点把super luxury听成super love jewelry OTL
小野：嗯？
神谷：成为我们这种程度的超级高档声优……
小野：确实啊
神谷：如果便当……luxury是啥意思？应该是lingerie吧
小野：如果是lingerie声优的话那就是变态……
神谷：嘛，成为小野君这样的super lingerie声优的话<---哈哈哈哈哈哈
小野：是啊
神谷：在订便当的时候会订日本各地的车站便当的吧
小野：是啊，到我这程度是会这么做
神谷：对吧
小野：成为我这种程度的super lingerie声……luxury就可以了吧
神谷：噗……啊，luxury声优
小野：luxury大概是豪华的意思
神谷：是啊
小野：成为我们这种程度的超级高档声优的话就会很随便的吃那种一个一千日元的便当呢
神谷：是啊，想吃什么就吃什么

于是两人接下来准备来吃全国各地的车站便当
但光是吃的话就不是广播了
所以他们要边吃边进行吃食REPO
在吃之前给对方设置3个NG词
如果对方说出了NG词的话就当场爆炸
吃饭时间结束
小野桑囧爆炸是咋回事，是便当爆炸还是自己爆炸？
反正只要不是手机爆炸就行<---2333

向听众们公布给对方设置的3个NG词
卡米亚给小野桑设置的NG词是：
要从哪个开始吃好呢？
味美（まいう）<---就是美味（うまい）的业界说法（倒过来说），这是搞笑艺人兼美食reporter石塚英彦在进行美食repo时绝对会说的一个词
然后是？

小野桑给卡米亚设置的NG词是：
XX野郎
好嫩
OH!MY昆布

两人猜拳决定谁先吃
卡米亚赢了于是卡米亚先吃

节目组准备了好些便当有：
神戸红酒牛排便当（神戸ワインステーキ弁当）
山阴鸟取蟹肉寿司饭（山陰鳥取かに寿し）
极选炭火烤牛舌便当（極撰炭火焼き牛たん弁当）<---我差点把极选写成极鲜……发音一样，我还在想极道鲜师到现在还出便当么
茨城水户黄门便当（茨城水戸黄門弁当）
鹿儿岛樱岛鸡肉饭（鹿児島桜島とりめし）
北海道佐藤水产的四大鲑鱼边吃边比较便当（北海道佐藤水産の四大サーモン食べ比べ弁当）


卡米亚喜欢牛舌于是从极选炭火烤牛舌便当开吃
这便当是那种拉下便当盒的线里面就会自动加热那种
卡米亚边吃小野桑边在旁边插些话来引出NG词
神谷：这种事儿无所谓啊
小野：也是啊，这人是真心想吃啊
开吃，先吃一口牛舌
神谷：嗯！
小野：觉得如何？
神谷：好嫩<---哈哈哈哈哈哈哈！太快了！！
爆炸了
于是卡米亚才吃了一口牛舌就不能再吃了2333
卡米亚说这便当会凉的
小野桑说和这没关系呐
并吐槽卡米亚情绪不要一下子就落到低谷了

再轮到小野桑
小野桑喜欢螃蟹，于是就吃山阴鸟取蟹肉寿司饭
打开包装时美食repo开始
小野桑感叹饭上铺满了蟹肉
还有蟹肉的海苔卷
于是先吃一个蟹肉海苔卷<---听小野桑吃得那个香啊，卧槽我真饿 =L=
小野：这个蟹肉的……
神谷：蟹肉的啥宝箱？
小野：蟹肉的滚石（rolling stones）啊
神谷：然后是？
小野：然后是？<---哈哈哈哈哈哈这么简单就被诱导出来了
爆炸了
小野桑知道NG词是「然后是」后说卡米亚太狡猾了

所以第一轮两人都是只吃了一口就自爆了2333

接着卡米亚来吃佐藤水产的四大鲑鱼边吃边比较便当
打开包装，四种鲑鱼排成一排漂漂亮亮
小野桑问卡米亚从哪个开始吃
卡米亚说从秋鲑开始吃
先吃一口鲑鱼子
神谷：真是美味啊
小野：用一句话说？×3<---这人太急了
神谷：用一句话说？感觉像是一人占有了整条鲑鱼一样
小野：用一个人形容的话是什么样的人？
神谷：真木阳子<---噗
再吃ルイベ腌鱼
小野桑一直在那用「清脆」来诱导卡米亚
小野：清脆啥？<---应该是想让卡米亚说出清脆野郎吧
神谷：清脆赛高
卡米亚继续吃，一直是一人独占
小野：要怎么说呢……嗯……尽情吃吧<---这人放弃了2333
然后说有昆布于是让卡米亚吃昆布
饭被昆布的汁浸泡了，沾上了颜色
卡米亚吃昆布
小野桑让卡米亚说句话
神谷：昆布赛高！
小野桑又说以前有部漫画说昆布好吃的<---标题就叫OH!MY昆布的那个美食漫画 囧
让卡米亚说那句话<---太明显了谁会说啊233
神谷：很——好——吃——哦——！
到最后小野桑都没把NG词诱导出来

接着小野桑吃水户黄门便当，1300日元
repo开始
包装上有家纹
豪华的两层便当
第一层有烧猪肉块（东坡肉），鲑鱼的亲自散饭
第二层有两色饭，其中一种是松茸煲饭
神谷：你从哪个开始吃？
小野：……饭<---哈哈哈哈哈哈
小野桑表示觉得卡米亚在诱导他
于是小野桑吃了一口饭来了句「味美（まいう）」
爆炸爆炸了！！

结果小野桑整个环节就吃了两口饭23333


DEAR VOICE

神谷「君のウエストラインが綺麗だから、つい抱きしめたくなっちゃうんだ（你的腰线很漂亮，让我不知不觉地抱上去了）」
小野：啊咧？感觉dear voice改变了呢
神谷：真的呢，这条很不错
小野：这条很不错，偶尔来条好的
神谷：好东西


ENDING

他们吃剩的便当都将被八木桥君吃光<---哈哈哈哈哈
小野桑大叫为啥
是说八木桥推：谢谢款待。

ごちそうさまでした。 #dgs http://t.co/LioRYnKrol http://t.co/tH4mllnxxZ

— やぎはし (@YAGI_84) May 31, 2014

卡米亚吐槽小野桑设置的那几个NG词很奇怪
像是XX野郎，当时他深刻感受到小野桑想让他说出这词来
所以他就没说
至于他说出了「很嫩」这词真的是奇迹
因为他觉得小野桑会设置出吃一口就会说出的像是「好吃」「美味」的话
结果他形容了食感所以中标了
还有一个OH!MY昆布他不明白是咋回事
小野桑解释说他之前问八木桥君这句如何的时候
八木桥君回答说让他人说出这句话会很有趣
卡米亚吐槽八木桥太宠小野桑了，可以多否定两下的
说「怎么可能说昆布啊，你傻么」
小野桑说卡米亚吃的便当里刚好有昆布
卡米亚说但他绝对不会说OH!MY昆布

小野桑吐槽说卡米亚设置的那句「然后是」太狡猾了
卡米亚说了那句后他当然会接一句了
卡米亚表示他是在了解小野桑的性格后才设置了这句
还有觉得小野桑绝对会说味美（まいう）