神谷：难得在播新主题曲，但我们的情绪有点低
小野：嗯，神谷桑，是啊，嗯！我呢……说老实话是在逞强呐(￣▽￣)
神谷：是啊，不过空元気（逞强）也是元気
小野：空元気也是元気！
神谷：所以这次我们也会加油收录的……嘛~拍摄过程中有发生什么事吗？
小野：要说拍摄过程中有发生什么事啊……那什么，那个摄影棚
神谷：哦
小野：那摄影棚很厉害呢
神谷：是啊
小野：那样的摄影棚我是第一次见啊
神谷：那样的摄影棚很难得啊，嘛，到底是什么样的摄影棚到时请一定去看PV<---越来越好奇了……很奇葩的摄影棚么 囧
本期标题
「別にお前のために、現在発売中の「Lunar Maria」持ってきたわけじゃないんだからな（我才不是为了你才把现在正在发售中的Lunar Maria拿来的哦）」<---典型蹭得累句型 囧
神谷：啊这样啊，那你拿回去吧<---噗哈哈哈哈哈！所以说用蹭得累对付蹭得累是行不通的╮(╯▽╰)╭
小野：噗……嗯……拆开啦！<---噗……
神谷：哦……嗯
小野：听啦，拿回去啦
神谷：那这之后Luna Maria君即将登场<---哦！继风花君后的新CD角色！
普通STO
神谷：（用CD盒敲桌子）我是Lunar Maria
小野：声音很低呢
神谷：接下来介绍听众们的来信
小野：该死……不过你把CD拆开了我就不追究了
意外地Lunar Maria君出场时间很短呢 囧
于是介绍来信
神谷：夏树……酱！
小野：夏树酱！
神谷：12岁，小学六年级
小野：啊啦啊啦
神谷：12岁小学六年级允许听这个节目啊<---噗！DGS是R12么？还是R15？我看是R18吧 = =
小野：青春期的孩子啊……啊哈哈哈哈哈哈！
诹访：哦嚯嚯！
小野：啊原来如此啊，有类似舆论的东西
神谷：没关系啊……我一瞬陷入思考了……
噗……
神谷：「神谷桑小野桑晚上好，我买了SYLPH11月号哦！」
小野：哦！谢谢！
神谷：12岁的孩子能买SYLPH么？<---噗！
小野：噗……SYLPH没关系吧
神谷：没关系啊
小野：你看外面的人都说OK了
神谷：我一瞬陷入思考了<---你一瞬陷入思考太多了啦 = =
夏树酱说因为是绯月初次公开所以第一次买了SYLPH
说角色非常帅，期待着连载
还说看了电击20年祭完全导航里的DGS公录说明笑抽了
上面写着「在众所周知的DGS公录上可以享受到神谷桑&小野桑的异想天开的TALK哦」<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
夏树酱说被「异想天开」这词笑到了
期待着电击20年祭
神がかり：异想天开，也就是神灵附体的意思
两人问外面的人这词到底是怎么回事
外面的kita桑说意思是「如神灵附体一般出色」
卡米亚表示对他们来说要说是异想天开的话就是将各种happening卷进来而偶然产生出来的
神谷：这可都是计算之内的啊！！对吧！
小野：嗯……嗯！与其说是异想天开……
神谷：这可不是偶然的哦！这可都是在计算之内的哦！我们才不是为你们而那么做的哦！<---这期放送日是「蹭得累日」么？不……劳资生日才不是什么蹭得累日呢！！！
卡米亚说公录应募了但没抽中的人也可以在圈外观看
然后提到DGS周边
虽然公录是周日举行
但电击祭本身是举行两天
周边会从周六开始在文化放送摊位贩卖
所以像是没抽中或是周日去不了的人可以周六去买
第二封信说开始非常想要ONONARISAN的FRISK盒了<---噗！
想随身带着小野桑公认的长形的ONONARISAN
说内P果然很厉害，这次不可能有大量余货的
小野：诶真的吗！？
神谷：诶……？
第三封信说电击20年祭的周边都很棒
一定要把ONONARISAN做出来
说想要ONONARISAN
请神谷桑不要阻止
一定有很多喜欢ONONARISAN捏他的DG和DB
神谷桑也应该喜欢的<---噗哈哈哈哈哈哈！断言啊喂
说她现在工作很辛苦每天都过得很艰难
但在10月21日那天拿到了休假，能够去电击20年祭
所以请让她一定捏到……不，是使用到ONONARISAN
小野：热情的来信！
大概是诹访又递来了信件
妹纸大喊骗人的吧<---好假 囧
卡米亚在对面都无语了 噗……
第四封信说之前都没勇气给节目写邮件
但被「NO MORE纸盒」计划打动了于是投稿了
当听到ONONARISAN的事的时候想内P是多么强势的人啊很感动
不光内P，神谷桑、小野桑和诹访桑还有八木桥桑也屡屡显示出了毫无价值可言的强势
说话前言不搭后语
每次都有很愉快地收听节目（笑）
读信读得妹纸激动起来了
卡米亚说前两封确实说是想要ONONARISAN
但第三封并不是如此啊 囧
妹纸反驳说第三封也是说在愉快的收听节目
卡米亚说确实是在愉快地收听啊
但就实际情况来说大量的余货啊纸盒子啥的还是算了
妹纸说但也有两封说想要ONONARISAN
卡米亚囧说也只有两人这么说吧
妹纸再次反驳说他们这节目会收到大量的邮件
他读的也只是冰山一角而已
说不定说想要的邮件有这的十倍二十倍以上呢<---确实啊，但如果其他的都是反对的呢 囧
卡米亚看着那封写着让他不要阻止的邮件
神谷：我可不喜欢啊！至少这里她就说错了
卡米亚说想要ONONARISAN的只有一部分人
小野：一部分啊……那你是说这节目要舍弃这一部分人吗！？<---噗！
神谷：那就做两个出来，就两个！
小野：就两个！？啊这样啊，就两……
神谷：两个就足够了
小野：不够不够！因为一个人会买两个嘛<---囧
神谷：诶？
小野：一个人会买两个哦
神谷：不用大量制作啦
妹纸说已经开始制作了
神谷囧说制造的个数是秘密
像这类的东西要做的话就是大量的
小野：但是这样我就安心了
神谷：为啥？
小野：放心了
神谷：什么情况？
小野：会大卖的
神谷：噗……通过这两封邮件就确信了吗？
小野：确信了呢
神谷：真的有可能只有这两封邮件说想要哦
小野：怎么可能啦
神谷：事先问一下比较好啊
小野：向谁问什么？
神谷：问DG们
小野：刚才开始就在兜圈子啊喂，这里可来了两封哦！
神谷：噗……就两封吧？
小野：我还以为不止两封呢，以为会收到二十封左右抱怨的邮件呢
神谷：嗯……
小野：刚好相反
神谷：抱怨的啊……
小野：嗯……
神谷：要不然去找找还是会有的吧？<---噗哈哈哈哈哈哈！
但已经开始制作了，已经无法挽回了
所以请那两位说想要的听众一定要买
妹纸说这两人会以吨买的<---喷！
卡米亚说会这两人会批发买的
还说他一般不会强硬推销商品的
总是如果想要的话就请买
但这次必须得让这两人买了
然后说虽然之前说了那么多
但看实物要说可爱也是挺可爱的<---给个实物看看啦喂
FRISK盒比FRISK要稍微大一点
所以放哪都容易找到
还说人们会在每个包包里各放一盒FRISK喉糖
所以有FRISK盒比较好
而且那么不好意思的东西不好到处放所以会立刻放进包里不会丢
所以很实用
妹纸说将FRISK从盒子里拿出来的时候看上去像是饭粒出来了一样很funny
像是饭粒漏出来了一样
神谷：那完全是生米啊<---哈哈哈哈哈哈！
卡米亚让妹纸对那两人外的听众再次宣传一下
小野：我和内P开发的……是以这样的形式了，这个稻荷寿司的FRISK盒ONONARISAN，请大家一定为家庭购买一个……不，两个！十个！
神谷：噗……
小野：总而言之请救救我！
哈哈哈哈哈哈哈哈！！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
GARUSUTA谈话室
开头两人齐声说GARUSUTA谈话室时和之后读固定台词的时候妹纸的情绪异常地奇怪
于是这人又犯错了 囧
这次是忘了齐声说还是找不到那页纸了呢
卡米亚在那抱怨这人怎么回事啊
这期的Girl's Style力推决定动画化的BRO CON
附录是封面三人的抓马CD，带freetalk
封面三人是万圣节打扮，有猫耳<---猫耳果然萌啊
小野：到这步了什么时候封面上来次松鼠ONLY吧<---噗！那我超期待啊
神谷：诶！？
小野：因为Girl's Style和SYLPH都力推BRO CON嘛
神谷：虽说如此……就一只Juli要如何放在封面上？那是啥杂志啊？那是动物杂志吧<---噗哈哈哈哈！以前也说过
小野：啊哈哈哈！那是动物杂志啊
神谷：莫名其妙
小野：那样的杂志我想看啊~想看啊~<---下次寄本松鼠图鉴给你吧﹁﹁
读信时对编辑部的称呼是gargoyle……
编辑部来信说不止Girl's Style，编辑基本都是用电脑工作
所以肩膀很僵硬
问两人有没有什么休息时间可以做的能够活动肩膀和深呼吸的运动的简单运动
神谷：我刚对gargoyle这称呼大意了啊……<---gargoyle的由来请见第282话谈话室
两人思考能够活动肩膀的运动有什么<---总有不好的预感
这时桌子上有动静
卡米亚冷眼相
神谷：刚才开头的时候也说过了，咱俩都累了，因为拍了PV
小野：为啥这里还要我们运动啊
桌子上有棒球手套和棒球 囧
然后诹访打出指示：向楼上DGS摄影棚移动
于是转移
DGS摄影棚=阿克西斯，也就是声优赏颁奖礼的那个大厅
于是在这个卡米亚被哈曼酱甩掉的地方两人开始玩投接球<---拉马桑你别吃草啊（喂
两人表示在室内玩投接球很奇怪
不知道该使多大的力气投
两人在那开心地投啊接啊
小野：神谷桑
神谷：啊？
小野：这是广播吧
神谷：嗯……
小野：我们就这么一直投接球吗
神谷：因为给出了让我们这么做的指示嘛，有不有趣我才不管呢﹁﹁<---哈哈哈哈哈哈哈！
妹纸说应该使气氛热烈起来
卡米亚问那该怎么做
这时诹访拿来了一个盒子——使投接球热烈起来的BOX
让两人抽盒子里的纸条
卡米亚囧说抽了就能热烈起来吗
第一抽「想着之后会加上给人感觉投了很厉害的球的音效进行投接球」
神谷：结果要做的事都没啥变化嘛！= =+
于是开始投接球
那个音效啊，唰唰的……小行星陨落么！？
第二抽「边说绝招边投接球」
小野：钻石星辰！<---冰河么！？
神谷：那什么球！
小野：回旋鹤脚蹴！<---春丽么！？
神谷：你的回旋……鹤脚蹴好厉害啊，下一个<---噗……
第三抽「人妖投接球」<---哈哈哈哈哈哈哈哈！！
以下两人in人妖模式
神谷：我投了哦！
小野：了解！
神谷：真是的……我投！
小野：啊真是的……
神谷：真是的！
小野：神谷桑，有那么夸张吗~（「どんだけぇ～」这句获得了2007年的流行语大赏）<---你是ikko桑么！？（注：ikko是将这句发扬光大的著名人妖）
神谷：好难好难！
小野：有那么难吗~神谷桑
神谷：嗯？
小野：准备好！
神谷：呃，嗯？
小野：准备好！
神谷：好！
小野：我投了哦！どんだけぇ～<---你只是想说这句话吧 = =
神谷：啊！真是的~好帅……好可爱~想让人吃掉<---喂喂
小野：神谷桑才是……
卡米亚一投
小野：意外地是慢球
神谷：慢球……刚速球
小野：我投！
神谷：啊我接到了，好棒！（情绪回到平常的）下一个 = =
我想说你们还很有力气啊 囧
以人妖模式说话比投球都要累吧 噗……
第四抽「外国人投接球」<---盒子里的最后一张
于是卡米亚开始大声“嚼口香糖”<---我想到WOKRING的大大大感谢祭了……
下面对话为英文夹杂用英文发音方式说的日语
神谷：Hey! Let's go, Let's play
小野：Hey, Kamiya
神谷：Catch ball
小野：Yes yes
神谷：Hey!
卡米亚投球
小野：Ah#$&@*()
神谷：Off
小野：Mistakes! Sorry!
神谷：OK! Next
小野：Straight ball!
神谷：Nice gousokkyuu!<---刚速球……至少换成纯英文的fast ball啊 囧
小野：Douitashimashite!<---どういたしまして……You're welcome = =
神谷：Let's go
小野：Kamaete<---かまえて……get ready
妹纸投
神谷：OK! Nice!
小野：Nice ball!
神谷：Nice ball! tsugi hayai tama onegai<---次は速い球お願い……A fast ball next, please
小野：Tornado Touhou!<---投法这词这里不需要说吧 囧
神谷：Nomou（野茂）!<---哈哈哈哈哈哈哈哈！
小野：I’m Nomou! I am Nomou!<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
神谷：Nomou!
小野：Very Nomou. Next!
卡米亚继续“嚼口香糖”
神谷：Ichirou（一朗）!
（注：野茂和一朗都是前职棒选手）
小野：No no no no!
于是再投一球
神谷：Forkball（指叉球）
小野：Forkball
神谷：OK! Forkball!
卡米亚一投
之后不知道发生什么了妹纸那个混乱啊
在那直喊NO
结束……
神谷：就是这样，Girl's Style编辑部的大家，那个……投接球就靠气氛热烈与否了！
这是啥结论？囧
DEAR VOICE
小野「俺のお稲荷さんは俵型だぜ！（我的稻荷寿司是圆筒形的哦！）」<---……嗯……好像不能否认（喂！
神谷：好了！就是这样
小野：我不记得我说过 囧
神谷：现在我们力推稻荷寿司，拜托大家了哦
小野：嗯是啊，救救我！
ENDING
新ED「Teller's nights」<---仍很爽朗
卡米亚表示是第一次做这么令人不安的投接球
说大家能明白最后那是什么结尾吗<---不明白 = =
完全是只适合影像的结尾<---超视觉性啊
不过那时摄影机在转<---公录上放么
卡米亚说到时可能有机会给大家看<---出DVD吧 = =
还说看那幕的时候把日出当背景<---多青春啊喂！极道鲜师么！？（啊不对……那是夕阳……
