妹纸：是那个…
卡米亚：诶？
妹纸：是那个Westin啊Westin
卡米亚：是啊，Westin呐
妹纸：有jacuzzi jacuzzi哦
（注：jacuzzi，按摩浴缸）
卡米亚：对对对对，那个Westin…Ritz…
妹纸：Ri…Ri…Ritz…
卡米亚：对吧
妹纸：Ritz…Hil…Hilton
卡米亚：嗯，Hilton！Hilton！<---好想吐槽orz
妹纸：Hilton！
（注：以上说的Westin、Hilton和Ritz都是国际连锁酒店，Ritz指Ritz-Calton）
卡米亚：Hey！Ritz party<---指Let's party吧 噗
（注：这里的Ritz听上下文应该是指那个食品品牌吧，我也不知道了囧）
妹纸：Ritz party！Party呐~有有~Ritz这词就是从这来的呐~
卡米亚：这是当然的了，就这样充分度过了正月，但现在必须要重整心情，回到工作模式
妹纸：是啊，录音都开始了，在我们这个业界
卡米亚：是的，开年活动就立刻重开，开年就开始工作了，已经不是Ritz party的时候了！
妹纸：确实，到昨天为止呐
卡米亚：嗯，大概到昨天为止，回国了就不再想这些了
妹纸：是啊，现在还有点时差呐~
卡米亚：对，时差时差！时差问题很严重，所以还有点犯困，但从今天开始认真地呐，没问题的，认真地！那什么Ritz party就到昨天为止就结束了
妹纸：（呜咽）囧
到底在乱七八糟胡说些什么啊 囧
本期标题「一狩りいこうぜ！（去狩猎一把吧！）」
（标题为MH2ndG的某CM标题以及东电去年1月到4月放送的关于MH的一个综艺节目的名字）
妹纸：呜呼~~
卡米亚：你给我去买啊！
（注：在说去年年底刚发售的MH3(tri-)G，3DS用）
妹纸：诶？
卡米亚：买啊
妹纸：不买不行么？
卡米亚：嗯，我和八木桥君啊
妹纸：是
卡米亚：还有构成诹访三人一起玩的时候，这人慢悠悠地走进来说「啊，你们买了啊，我也去买吧~」
妹纸：我又被丢下了哦
卡米亚：当初3rd的时候也是同样情况
（注：指MH3rd，PSP用）
妹纸：所以不论怎样你们都得带着我呐！
卡米亚：但你不是不买嘛！
普通STO
说要读信，但不知为啥说到海外钱币上去了 = =
妹纸：我钱包里还剩下很多之前换的外币…呜哇~糟糕了~
卡米亚：真的假的~要什么时候用啊，明年之前都用不到哦~
妹纸：哈哈~<---好欠揍……捶地！！
然后妹纸的情绪降到低谷 = =
开始读信，但一看内容情绪又高涨
第一封信说卡米亚的晴空专辑的发售日是她生日
作为给自己的生日礼物，9月份的时候就预定了
发售当天拿到手后就听了，每首歌曲都很棒
从PV里也看到了与以往不一样的帅气的卡米亚
让她更加喜欢了
并且由Tamtam情报了解到得了Oricon专辑日榜第二
不愧是这个世纪Now Peak的声优！
卡米亚表示感谢
不过说之前也说过就算这么跟他说他也没实感
而且就算夸奖他这方面他也会困扰
因为这就像足球选手突然打出了全垒打一样 = =
好形象的比喻 囧
如果是职业棒球选手留下了良好成绩被夸奖是理所当然的
但偶尔大卖一次就……
当然也多亏大家的购买，这当然非常感激
但像这样精神上夸奖他的话他除了「是啊」也就什么好说了
↑↑↑精神上的……物质上的呢 囧
不过他看到饭们还有CD制作工作人员的大家很高兴他也开心
↑↑↑想到卡米亚不止说过一次的看到青二后勤的女孩子们为他的成绩而高兴他也开心这事了
第二封也是关于晴空
说卡米亚之前说过PV里的优先顺序是：狗狗＞车＞我
但对她来说是：狗狗＞卡米亚＞车，洛克君太可爱了
歌曲中听到「ハレバレハート」而感到心情愉快后再到「明日へのバトン」就被感动到了
不光广播，从歌曲中也能得到元气真是太棒了
卡米亚表示最初没想多少就选了歌曲
说是选，也是制作人选出的想让神谷浩史唱的歌曲让他进行了录音
全10首，其中包括前面发售的两首单曲<---指For myself和虹蝶
其它8首是新收录曲
这10首该如何去构成
到制作后半阶段的时候有点辛苦
大概是收录到第5首的时候，剩下3首该怎么办
考虑到平衡性选择后大家考虑排序
最终差不多就是导演觉得这个顺序就行
因为曲子基本都是这位导演定的
在他脑子里已经有曲序了
于是最后就决定是这个顺序了
DG情报
提到NICO的BRAVE10频道かしずかせVOICE和END CUT祭典
在NICO静画募集根据主题而创作的插画
每周会从投稿中选出一张放在动画本篇最后<---就是次回预告之后的5秒
还有被作为主题的台词会作为着信VOICE在ANIMELO配信
现在才藏的蹭得累台词正在配信中
（官网上其实也有）
【第１回目（１話、２話、３話）は、霧隠才蔵（CV：小野大輔）】
「テーマはお風呂。才蔵とその他キャラ1名を登場させ、下の台詞にマッチする絵を描いてください。その他のキャラクターは自由に想像してOK！（主题是入浴。让才藏和其他的1名角色登场，请画出与以下台词相配的画面，这个其他的角色可以自由想象）」
１話のセリフ：（投稿〆切：1/4（水）昼の11:59まで）
「はぁ?ふざけんな！なんで俺があんたと風呂に入らなきゃならないんだよ！（哈？别胡闹了！为毛我一定要和你一起入浴啊！）」
为毛我脑子里冒出的就是六郎呢 = =
２話のセリフ：（投稿〆切：1/11（水）昼の11:59まで）
「勘弁してくれよ、こういう裸の付き合いみたいなのは苦手なんだ...まぁ、あんたがどうしてもって言うなら、今回は一緒に入ってやってもいいが（饶了我吧，我对这种坦诚相见的交往很苦手啊…嘛，若你无论如何都要这样的话，就一起入浴一次也不是不行）」
３話のセリフ：（投稿〆切：1/18（水）昼の11:59まで）
「たまにはあんたと二人でこうやって話すのも悪くねぇな。いけねぇ、長居しすぎてのぼせそうだぜ（又能和你这样聊天也不错。糟糕，待太久了感觉有点头晕了）」
SYLPH谈话室
说到下期SYLPH里HIBIKI最终回
卡米亚：大概会以最后一大格里的内容是HiroC和OnoD向着朝阳奔跑说着「我们的战斗还未结束从现在才开始！」作为结束<---极道鲜师么！？= = 嘛，人家是向着夕阳奔跑 囧
妹纸：是吗？是这样吗？
卡米亚：最后写着「尽情期待いわさき老师和诹访胜老师的后作！」什么的
↑↑↑真的会这么写么？囧 为毛我那个「最终回是这个故事的最终回而不是整个HIBIKI的最终回的预感」越来越强烈了 囧
妹纸：若真是这样我反而更想看了！
卡米亚：「走吧！OnoD！」
妹纸：「好！HiroC！」
卡米亚：边这样喊着边奔跑起来的背影
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！
最后一格到底是否如此，到时见分晓！！
来信是『空から!マイ☆NANNY』的作者冰堂凉二老师
这次对老师的称呼是「钻石星辰凉二」 = =
来信说吃腻了年菜，想吃肉，为什么烤肉会那么美味呐，特别是香葱牛舌
读完信——
卡米亚：冰堂凉二……钻石星辰凉二……
妹纸：嗯
卡米亚：哪里有白鸟座的要素？
诹访：冰
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：都含有冰吧
卡米亚：这么回事啊，从一个汉字就联想到这地步啊，作家的脑袋真是方便啊！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
吐槽完毕，回到正题
卡米亚说确实吃腻了年菜时吃烤肉会觉得特别美味
他很喜欢牛舌
但对于今年的DGS来说
吃腻了年菜的话，还有DGS響抖S双六游戏
于是两人开始玩
猜拳决定先攻后攻
妹纸输了先攻
↑↑↑输的先振骰子，这是这期SYLPH里DGS放送局里写的关于这游戏的说明里标明的
（以下请根据括号里的字母和数字对照最后的拼图看）
妹纸1→「委托人少女Sayaka来进行恋爱商谈。披露一下恋爱故事」（D1）
噗哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸囧了
卡米亚：你现在有喜欢的人吗？<---いい声
妹纸：笨蛋，现在在全国放送能说得出口嘛 >////< 要说最近有没有色色的事情的话，就是想买DS软件「閃乱カグラ」但最后放弃买了这件酸甜的事吧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
接着卡米亚振骰子
卡米亚：好无聊！囧 那家伙的恋爱故事好无聊！
卡米亚5→「Sayaka的暗恋对象已经有女友了？作战停滞，休息一次」（C1）
噗……
妹纸：就单纯休息一次
卡米亚：一上场就这样啊！囧
妹纸4→到了和卡米亚同一个位置 囧
于是休息什么的抵消了
卡米亚1→「从司令官那里得到暗示，作战继续！前进3步」（C2）→空白格
妹纸4→又到和卡米亚一样的地方了，空白格
妹纸：什么都没有，这在广播里不妙啊
卡米亚6→「Chanko酱堵住了事务所的门，无法加入DGS響！！因为门被破坏了，后退4步」（C3）→空白格
哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸2→空白格
卡米亚：空白格啊！你前进得挺顺利的嘛
卡米亚3→「抖S命令卡」（C4）
（共有三张命令卡，内容不一，游戏开始前将三张抖S卡片反过来放到游戏纸三处特定的位置）
卡米亚这张卡内容：必须即兴唱「把SYLPH拿来」的歌
诹访一读完卡片内容卡米亚就开唱
「♪快把SYLPH拿来！
快把SYLPH拿来！
快把3月号拿来~
1月22日发售
还无法拿来~
HOHO~~
HEY~HEY~~♪」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！
妹纸：是这么回事啊！即兴！不好，我绝对不能走到抖S命令卡的位置！
妹纸1→「HiroC出任务未归…。就HiroC和OnoD的棋子后退3步」（D2）
就是四格漫里HiroC说是简单任务所以他一个人能完成出门3日未归被OnoD认为是因为危险的人物而遇难了<---其实是配某少女玩MH帮她升级去了 = =
卡米亚3→「娘桑们大活跃！娘桑的棋子前进4步，OnoD的棋子因股裂而休息一回」（C5）
就是四格漫里HiroC让OnoD穿上绑在娘桑们身上的直排轮鞋
然后娘桑们分两路跑于是OnoD的两腿被拉得老开的那幕 囧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！！！
妹纸4→空白格
卡米亚5→「受到警察关照了！？休息一回如何…？」（C6）
妹纸：这游戏休息的次数太多了吧
妹纸6→「祝贺DGS響连载决定~☆但是HiroC&OnoD是从下期预告里知道的。太可怜了于是HiroC和OnoD的棋子可以再振一次骰子~」（D3）
于是妹纸可以再连续振两次
妹纸2→「娘桑的棋子可以再振一次骰子，如果振出6的话就可以直接到终点！此外→回到通常路线！」（D4）
妹纸1→到了刚才卡米亚待的地方，休息一回
卡米亚5→「OnoD肥了。死心了，请说出自己现在的体重！」（C7）
就是OnoD说最近米很美味于是胖了
HiroC打电话将OnoD的衣服尺码弄大一号那个 囧
卡米亚：现在稍微胖了点，大概54kg
妹纸：胖了（还只）有54kg啊……
卡米亚1→抖S命令卡「使用朔夜和望的棋子的人必须边说“kyuiin”边弹空气吉他」（C8）
卡米亚：Hey~~我不是哦~~~( ･∀･ )ドヤ
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸2→「Yuki的升学就业相谈顺利解决~☆可以前进2步哦！」（D5）→空白格
卡米亚：（振骰子）去吧！Yes！
卡米亚1→「正是初次作为SYLPH封面但只登载了四格漫的时候呢☆和右手边的人来做这个之后被称为“不可能pose”的系列纪念性初次pose吧！并且照下相片最少发到3个人的手机里★」（C9）
噗……
卡米亚：我右边……是诹访桑！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
于是卡米亚就和诹访拍了以下这个pose 囧
卡米亚：明明说只需发给3个人，但八木桥君照的会上传到手机网站上的
妹纸：数千人可以看到
卡米亚：在说啥傻话，这种照片上传个毛啊！
妹纸：刚才的照片会发给数千人啊
卡米亚：这种可不能上传！
妹纸：上传！
卡米亚：对青二来说这种NO啦笨蛋！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！都看到了啦！！！捶桌！！！
妹纸5→「代替逃走的砂也，猫人老师老师执笔小说，因此美男子司令官不在，逃过司令官法眼前进4步」（D6）→空白格
妹纸：我好顺利
卡米亚：我被反超了啊
卡米亚1→空白格
妹纸3→娘桑的格，于是走通常路线
卡米亚：有这游戏的人请一起玩啊，可以立刻就知道我们的情况的<---看着游戏纸就知道了啦﹁﹁
卡米亚5→空白格
妹纸5→空白格
卡米亚：太顺利了吧那家伙，糟糕，我要输了！
卡米亚3→刚才的娘桑的格
妹纸4→又是空白格
卡米亚6→「祝贺DGS響游戏化！！虽然并不是真正的RPG，大声喊出魔法咒文“Chichinn purun chinpurun”☆」（C10）
卡米亚嘴上说着不想说啊
但接着就边做着动作边大声喊了三遍 囧
妹纸：动作就算了！
卡米亚：有啥问题？
妹纸：可以不做动作哦！刚才你的动作太漂亮了吓到我了 囧
卡米亚：不不不不
妹纸：吓我一跳，是这么回事啊，这样会很High啊~还有刚才我在旁边看着觉得最有趣了
妹纸5→「新人Mahiru被上司骂了呐~在这里你也要披露一下在公司或是学校里的大失败★」（D7）
全员鼓掌
噗……
妹纸：今天弊社经纪人不在，Utanochi自DGS进入第5年开始变得越来越严格了。我稍微开始说点色色的事的时候他就抱双臂了
哈哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：啊这样啊
妹纸：所以我超有压力，不过他今天不在还好
卡米亚：噗，这不是大失败吧
妹纸：诶？这不是大失败吗？啊……还有在见面会的乐屋里明明是很平常地在换衣服却被他骂了
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：噗……这是为什么呢？他对小野君的一举一动都直觉敏锐吧
妹纸：现在他超敏感呐
卡米亚4→「又拍了不可能pose！请和左边的人做同样的pose拍照，然后设定成手机待机桌面！」（C11）
因为卡米亚左边没人所以不用做<---将坐在桌前的三人看做一个圈不就行了﹁﹁
妹纸3→「暗黑響也到海之家来了，友好相处啊~休息一次」（D8）
啊咧？我想说应该是朔夜和望的棋子休息一次吧
嘛 = =
卡米亚1→「受到委托人少女Kurumi的拜托，重建喫茶店ING。总之因为是执事喫茶，就以类似的说法说吧，“我只是響而已”」（C12）
执事喫茶是小说里的内容
那句话是模仿「あくま（悪魔）で執事ですから（我只是个执事而已）」
噗……
卡米亚：我只是響而已！<---舌头咋摆的 囧
妹纸：哈哈哈哈哈！喂！你在小看黑执事吗！？
卡米亚：才没小看呢，在我心里执事就是这样的啦<---喂喂 = =
卡米亚1→空白格
妹纸：（接刚才执事话题）你给我记着！
妹纸5→空白格
卡米亚5→刚才的暗黑響的格，休息一次<---还是想说……真的是我理解错误么 囧
妹纸3→「真央酱的委托解决了…虽然想这么说，OnoD被解雇了…」（D9）
妹纸：被解雇了！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸：于是我休息一次
卡米亚：「OnoD被解雇了，HiroC和OnoD的棋子休息一次。」这里OnoD的棋子不是应该Game Over了嘛！！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
卡米亚1→「梦幻的沙滩排球对决，OnoD vs. 朔夜~结果OnoD的棋子输了后退2步，朔夜的棋子赢了前进4步」（C13）
因为卡米亚的是HiroC的棋子所以没事
卡米亚4→空白格
接下来如果妹纸振出2以上的话就到终点了，结果
妹纸6→「辛苦了~重点了哦。复习了发生过很多大事的DGS響的历史了吗？用自己的眼睛在DGS響的最终回里确认这个结局吧~☆」（D10）
妹纸表示途中他走到的格子都让他有败北感
卡米亚表示他遇到的都是让他不好意思的像是那个魔法咒文 = =
卡米亚：冰堂老师要是吃腻了年菜的话，边吃烤肉边玩DGS響双六游戏如何~
↑↑↑弄得游戏纸上都是油咋办﹁﹁
DEAR VOICE
OnoD「ハッ！ハッ！ハッハッ！ハッ！テコンドー！メールだよ！読んだらドー！？（哈！哈！哈哈！哈！跆拳道！来邮件了哦！读一下如何！？）」
卡米亚：……到哪里是着信VOICE？
妹纸：全部都是
卡米亚：全部都是吗！？
妹纸：从“哈”开始到“读一下如何”
卡米亚：哦……这个是作家介绍的那个吧（见246话谈话室）
诹访：是的
卡米亚：这是第一次吧，这是说的左近堂老师吧，是介绍左近堂老师的时候用的名字吧
妹纸：是的是的
卡米亚：这竟然成了着信VOICE啊 囧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
ENDING
说那个双六游戏两个人玩的话挺快就结束了
如果把棋子都用到的话一定会很High的
然后妹纸拿着没翻开的那张抖S卡
内容「使用HiroC或是OnoD的棋子的人必须当场大喊“那是我的稻荷寿司！”」（S）囧
谈话室里两人走到的格子如下（点击可放大）
