猫咪望天
恋声、猫神、DGS、ACG……2、3次元乱穿
HOME >
声優❤DGS
絶望した！！我对我的英语发音絶望した！！（DGS第249话REPO）
OPENING
说到这是新年第三回放送
卡米亚：新年第三回放送，到了第三回呢…
妹纸：第三回！第三回！Fresh! Fresh!
卡米亚：Opening talk的捏他尽きました（用尽了）！
妹纸：是！用尽了！
卡米亚：于是那就来说说冬天吧！！
（注：这里是谐音冷笑话 囧 つき=尽き=月……好冷 = =）
妹纸：哈哈哈哈哈！！来了！！！
卡米亚：深冬talk！！
妹纸：捏他用尽得太快了吧，今年才开始啊！
PR
卡米亚：很冷呐
妹纸：很冷
卡米亚：我一直穿着羽绒服
妹纸：神谷桑一直穿着羽绒服的印象
卡米亚：是的，因为很轻松嘛。里面一件T恤外面套上羽绒服就差不多了嘛<---强烈排
妹纸：是啊
卡米亚：一到冬天就必须有完没完地加衣服，我真的很讨厌这样啊。然后我就想有没有新的好的外套
妹纸：是是是是
卡米亚：今年久违地买了新外套，就是那件！
妹纸：诶？皮衣？
卡米亚：是羊皮
妹纸：羊皮？
卡米亚：羊皮
妹纸：反面毛茸茸的！
卡米亚：是的，很暖和的，但手臂的部分里面没毛
妹纸：手臂的部分是毛线之类的？
卡米亚：诹访桑大概能穿，小野君你等等……
妹纸在穿卡米亚的外套 = =
卡米亚：小野君你能不要穿我的外套啊，我穿都有点紧……小野桑你能不能不要穿啊，老鼠社啊，今天石渡桑在的吧，他这样没问题吗？我都说了不要穿了，我都说了他竟然还想拉上拉链啊，对我来说都挺紧身了……
妹纸拼命拉拉链 = =
卡米亚：所以说你啊！！！那个……真的……
妹纸：呼~
卡米亚：呜哇……怎么说……那家伙……好恶心！<---久未闻的一句话 囧
哈哈哈哈哈！！
妹纸：啊咧？好奇怪啊，很时髦嘛
卡米亚：不合适吧，很微妙地不合适吧
妹纸：诶骗人！
卡米亚：怎么说……
妹纸：Photogenic得不得了吧~
卡米亚：你脱下来一下，诹访桑穿穿看
妹纸：这件好啊~
卡米亚：袖子相当细吧
妹纸：袖子很瘦，相当，袖子那很紧
卡米亚：是的，就是这样的设计的
妹纸：（诹访）很合适很合适
卡米亚：果然瘦人穿就是那个感觉。在那炫耀呢，那POSE有点炫耀的感觉
妹纸：那人习惯了啊
卡米亚：这张照片要放在八木桥照片旁边的啊
哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸：太好了！
卡米亚：要把这张炫耀的照片上传呐~
妹纸：挺好的啊
卡米亚：顺便一说这件挺贵的呐<---来了，感觉自己是大人的时刻 = =
妹纸：真的吗！
卡米亚：嗯
妹纸：我再穿一次吧
卡米亚：等等！！！啊……于是，我和你的故事
卡米亚&妹纸：Dear Girl Stories
本期标题「青二さんから、カレンダーをいただきました！マウスプロモーションに貼ります！（从青二公司那到了月历！我要贴到老鼠社里！）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
青二和老鼠的友情象征么 囧
卡米亚：哈哈哈哈 嗯，是弊社2012年的月历，请好好使用
妹纸：谢谢，竹内桑非常感谢
普通STO
介绍来信
第一封说看了「八木桥Produce」
说八木桥君很时髦啊
光看照片还看不出在炫耀时髦的感觉
但到街上估计一眼就能认出来呢
然后有一点挺在意的
八木桥照片旁边的宣传语是谁想的
看到的瞬间便大笑起来了
那句宣传语是卡米亚想的
「このドット、パックマンには食わせないぜ（这个点点才不会让Pac-man吃掉呢）」
（注：Pac-man，就是那个吃豆人的游戏，原是街机游戏，之后被移植到各类游戏机里<---PSP、DS、iPhone游戏什么的）
「このドット、パックマンには食わせないぜ（这个点点才不会让Pac-man吃掉呢）」
（注：Pac-man，就是那个吃豆人的游戏，原是街机游戏，之后被移植到各类游戏机里<---PSP、DS、iPhone游戏什么的）
说是看照片卡米亚、妹纸和诹访三人商讨
妹纸：会议
卡米亚：会议，确实是稍微开了一下会呢
然后就决定那句了
所以每次的宣传语都是这三人考虑出来的
要不然可以传了照片后从大家的评论里募集
但目前还是他们自己想
然后说今天的八木桥还是一如既往地时髦
牛仔衬衣
低档裤（北欧花纹）
带绒毛的靴子
带毛的马甲
时髦的项链
描述这项链的时候……
妹纸：呜哇……野兽啊！
这项链里嵌有老虎的照片 囧
皮质手链一大串
说比起上次的要普通
这次没上次那么有炫耀的感觉
然后就要加宣传语
卡米亚：「マフモフか！？（Mafmof吗！？）」
（注：Mafmof，MH里随行猫的装备 = =）
妹纸：狩猎啊狩猎
卡米亚：是狩猎呢
妹纸：狩猎狩猎狩猎……「3秒だ！モンスターを狩るのも、女を狩るのもな！（只要3秒！不管是猎怪物还是猎女人！）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
卡米亚：完全是野兽桥的发言呐
妹纸：是吧
卡米亚：这个不错啊
妹纸：不错吗
卡米亚：还有什么……「俺は都会の狩人、狩られるのはもちろんお前ら子猫ちゃんだぜ（我是都市猎人，狩猎对象当然是你们这些小猫们了）」之类的
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：这类的宣传语挺合适的呐
妹纸：「俺はすでに虎かもしれない（我大概已经变成老虎了）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：变成老虎什么的，只是项链里有老虎的照片而已啊，还没那么老虎啦，没那么快啦
妹纸：没那么快吗
然后问诹访想了没
诹访表示会采用卡米亚和妹纸两人说的其中一句
顺便一提，这天的宣传语是卡米亚想的都市猎人那句 噗……
然后说这次还有番外篇「诹访Produce」
也必须加上宣传语，之后再考虑 囧
第二封信
说到2012年的动画
她个人比较注目的是卡米亚主役的夏目4
和决定妹纸有出演的新网王（这信是年前写的）
非常期待
关于夏目4
卡米亚表示没想到会持续到这个地步
妹纸说持续到第4季很难得
卡米亚说这也是多亏了大家的支持
关于新网王
说到妹纸的角色
妹纸：我饰演的是一个叫德川和也的角色，很寡言。这次是讲的中学生队伍去参加高中生日本代表合宿
卡米亚：日本代表！？等一下！
妹纸：什么？
卡米亚：（大声）中学生成了高中生，到成为日本代表的时候……（小声）会有人死的吧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！
妹纸：没……没关系，还没关系
卡米亚：真的吗？
妹纸：那个……还在极限之内呐
卡米亚：没关系吗？
妹纸：但后面高中生会落选，大家都很那什么……确实……有个叫鬼的会出场！
哈哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：鬼桑超厉害嘛，会使「ブラック殿フォーク」这个招式
（注：就是Black Jack Knife……妹纸说的是Black tono fork……）
卡米亚：这是Oh no吧<---这里我不太肯定
妹纸：会被（那招式）抽飞的哦
卡米亚：那是Oh no吧
妹纸：是
卡米亚：我有看漫画，那不行啊，击出的球把网球场的墙壁打凹之类的
妹纸：啊，有这种情况，诶？你为啥会知道？有这种情况
卡米亚：我有看漫画啊，
妹纸：啊，对哦<---之前没好好听卡米亚讲话么 = =
卡米亚：那个将网球场墙壁打凹的球是要用球拍回对吧
妹纸：是的
卡米亚：这会变成什么样的作品啊<---早就成神话了 = =
妹纸：嗯……但……
卡米亚：小野君的角色是要冲破什么？
妹纸：我要冲破的……我不会冲破什么，但我会同时击5个球
卡米亚：那可不行啊！！
妹纸：为啥
卡米亚：这是什么情况啊，5个球不会同时飞过来吧，球类运动很少同时用到5个球的啊，又不是台球
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！
妹纸：但是，这种话请跟许斐老师说去
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
卡米亚：诶？5个球？
妹纸：鬼和德川会同时击5个球
卡米亚：哈……
妹纸：嗙嗙嗙嗙地，龙马就说「哇好厉害，和我比赛吧」
卡米亚：是杂技团吧<---一语点睛啊 = =
妹纸：不是杂技团，是网球
卡米亚：哈……
妹纸：我们是拼着命在打网球啊
卡米亚：这样啊
妹纸：但有个很高的难点
卡米亚：是啥？
妹纸：那就是中学生队伍那边（cast）的资历更深！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！确实！！捶桌！！
卡米亚：诶？怎么说
妹纸：中の人的资历
卡米亚：中の人啊，那是当然了，他们做了很长时间了
妹纸：大典桑他们也在
卡米亚：在啊，有大典桑就很有趣了，看大典桑认真地录音的样子就很有趣了
哈哈哈哈哈哈哈啊哈哈！！！
妹纸：Okki和Taitem都在哦
卡米亚：对吧
妹纸：所以我被他们尽情地欺负着，说「哦哦！来了啊来了啊，OnoD」
噗……
妹纸：我想说「不要叫我OnoD！」
卡米亚：为什么呢……看到置鲇桑在录音棚里认真的录音会觉得这是个很棒的前辈，为什么光会觉得大典认真录音的样子很有趣呢
妹纸：真田这个角色……
卡米亚：是个很不错的角色哦
妹纸：不是像武士一样的角色嘛
卡米亚：超帅
妹纸说真田在喊话发招后明明时间已经很紧了
却还在后面喊了一句
感觉像是说错台词了一样 囧
卡米亚：哪里不好啊
妹纸：是硬塞进来的台词
卡米亚：是从画面上来看时间很短吗？还是说大典桑不该那么做？
妹纸：是哪个呢……都不对
卡米亚：都不对是咋回事啊 囧
妹纸：不过，等等……不是“等等”，是”请等一下”，因为大典桑那么做了，我们才能那么胡闹
卡米亚：这是部长篇作品呐，很人气，中途参加进去是会很辛苦，我也只能在放送的时候看着（見守る）而已，每次每次我也很期待录音……啊不是，是放送
妹纸：非常感谢，不过夏目也进入第4季了，神谷桑也……
卡米亚：是，我会加油的
SYLPH谈话室
下期是DGS HIBIKI表纸及最终回
卡米亚：姑且有冲击性的结局在等待着的传言。会是什么呢……
妹纸：是那个那个，「HiroC和OnoD合体（fusion）了」吧！
……
被卡米亚无视掉了 = =
我的反应：……………………噗……哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
龙珠吗！！！？？？囧
这次是「エンゲージナイト」的作画担当小山茧老师来信
作品介绍完妹纸表示这次的演绎也很完美
确实没捣乱，但还是被卡米亚无视掉了 = =<---还在郁闷刚才妹纸的话么 = =
妹纸囧：什么……（反应都没有）
读信时对小杉老师的称呼是「今は繭、でも何時かは綺麗ななるの（现在是茧，但是总有一天会变成漂亮的蛾子）」 = =
读信时对小杉老师的称呼是「今は繭、でも何時かは綺麗ななるの（现在是茧，但是总有一天会变成漂亮的蛾子）」 = =
来信问让他们后悔学生时代没做的事情
读完信
卡米亚：无视 = =
失笑 囧
卡米亚说成人之后有很多「如果学了就好了」的事
妹纸说像是去海外旅游的时候会想如果认真去学了英语就好了
于是这次要调查一下两人的英语能力 囧
iPhone有个google翻译的app
就这个
就这个
对着麦克说英文后，google翻译会将其翻译成日语然后还可以发音
反过来也适用
而且不光日语和英语
还可以翻译成法语、西班牙语等各国语言
利用这个app来测定一下在外国人的耳中他们的英文发音是怎样的
说是从日语转到英文很完美，复杂的也很完美
于是试一下
下面那些图片是我试的结果
有的一次就过，有的试了几次 囧
我的英语发音是有多差啊……＿ﾉ乙(､ﾝ､)_
有的一次就过，有的试了几次 囧
我的英语发音是有多差啊……＿ﾉ乙(､ﾝ､)_
卡米亚「小野さんほんといいかけんにしてください（小野桑请你给我差不多一点）」
这句我一次过了
日语是很完美地出现了 = =
日语是很完美地出现了 = =
但翻译过来的英语 囧
继续试
下面是针对「I play tennis」这句试验
试了几次，前几次都给我在play后面加了个ed 囧
试了几次，前几次都给我在play后面加了个ed 囧
妹纸test 1
出现的是……
英语「want to hang out」
日语「たむろする」
妹纸：这就是说，我现在出演网王，我在打网球！我在集合
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
然后卡米亚test 1
出现的是……
「私ぶるたににゅ」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！！
什么跟什么啊 囧
然后卡米亚让妹纸用更自然的发音
因为日式英文发音行不通
妹纸test 2 <---那发音啊 囧
出现的是个很有歌词感的
「私達の地図（我们的地图）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！
卡米亚test 2
「私はおく」
啥？？囧
妹纸test 3<---继续无语
「どんなよなサイズ（是个什么尺寸？）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！
卡米亚test 3
「歯医者（牙医）」
捶地！！！！
卡米亚：明明说的是一句话，为啥出现的是单词？囧
嗯……我试的好几句也有出现过单词的情况
只能说……不灵敏吧，还是太灵敏了？囧
妹纸test 4
「素晴らしいもの（很棒的东西）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚test 4
把tennis这个词的音在各种意义上拉长了
「私は偉大な（我是伟大的）」
捂肚子……捶桌！！
卡米亚：这什么跟什么啊！
妹纸：要不要试试别的句子
于是试这句「Please repeat after me」
我一次成功
卡米亚那个repeat的r我还是听的是l 囧
「少しあとに繰り返す（稍等一下再重复）」
不行，再试DGS的标题「Dear Girl Stories」
这个我也试了好几次 = =
看来我的d音很有问题 = =
看来我的d音很有问题 = =
中间还有次没了dear只剩个girl stories在那 囧
妹纸test 1
一听那个stories就还是日式发音
但出现就stories是为啥 囧
卡米亚test 1
说完放出来的是「dsおd」之类的音……
什么跟什么啊 囧
妹纸test 2
「こつちの物語」
……我已经笑不出来了 捶地！！
试下句
因为卡米亚养了猫
于是他来试这句「I love cat」
这句 噗……试了三次，开头两次给我在cat后加了个s 囧
这句 噗……试了三次，开头两次给我在cat后加了个s 囧
卡米亚说的出现的是「私はわいえーを愛する」 囧
意味不明……
然后妹纸试「I love dog」
我一次过
我一次过
妹纸说后出现的是「私ラブ.COM（我LOVE.COM，watashilove.com）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！
捶桌！！！！！！！！
妹纸：是主页啊，是主页啊
然后卡米亚说妹纸和诹访到国外去的话一定要会这句
「Do you sell the big hat?」
我把the去掉说的，有the好奇怪，又不是特指 = =
我一次过
我一次过
卡米亚test
「さらとピザハット（sarato必胜客）」
……哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！
卡米亚：感觉像是「必胜客salat分店」似的，那是哪啊！？囧
妹纸test 1
出现的意味不明「OK」
哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：变成对话了，「有卖的吗？」「嗯嗯 有卖的」
哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸test 2
「強いほよはゆ」
啥啊 囧
DEAR VOICE
C「いい女いい女いい女、あと金！（好女人好女人好女人，还有钱！）」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
tamtam选的
卡米亚：这个欲望太满载了吧
ENDING
卡米亚在念固定台词dear girl stories的时候特别加重音
两人之前一次都没成功过
说google翻译是个很优秀的软件<---我咋没这个感觉呢，今天之前从来没用过……= =
所以显示出了卡米亚、妹纸和诹访的英语发音水平忒低
但说日语然后翻成英语完全没问题<---日语我都一次过，英语有时要试好多次 = =
于是这次得到的结论就是他们的英语完全不行<---我也不行QAQ
最后妹纸说「这个节目是由dwango music entertainment和dwango creative school赞助播出」时
“这个节目是由”和“赞助播出”使用的google翻译的发音 囧
还是不用google翻译了
再用我会对我的英语越来越没信心的……
最后用吼两句
这句也试了几次才成功……试的大多变成I love tgs了 噗……
日语一次成功，看来我日语比英语好啊 （？）= =
但为毛翻成英语就变成妹纸的名字在前面了 囧
而且还是Ms. Ono……= =
结论：这app也只能查查词了……
虽然我也没用过它来查词…………
感觉siri更懂我 囧
絶望した！！对我的英语发音絶望した！！！Σ(っ °Д °;)っ
但为毛翻成英语就变成妹纸的名字在前面了 囧
而且还是Ms. Ono……= =
结论：这app也只能查查词了……
虽然我也没用过它来查词…………
感觉siri更懂我 囧
絶望した！！对我的英语发音絶望した！！！Σ(っ °Д °;)っ
抱歉暂时没想到用啥标题好于是先空着吧（DGS第248话REPO）
OPENING
正月假期已过，也正式进入2012年了
问大家悠闲地过了正月吗
卡米亚：嘛呐~对于我们这种大卖的明星声优来说呐（豆芽
妹纸：哦呀~
卡米亚：正月期间基本都没待在日本呐（豆芽
妹纸：是啊~
卡米亚：度假、度假、度假，在这个时期当然要展开双翅了（豆芽
妹纸：是啊~
卡米亚：这是理所当然的事哦~小野桑果然去了海外了吧
妹纸：那是当然，这个时期
卡米亚：也是啊，南国高级公寓吧
妹纸：是的是的，非常高级的公寓
卡米亚：是啊
妹纸：是那个…
卡米亚：诶？
妹纸：是那个Westin啊Westin
卡米亚：是啊，Westin呐
妹纸：有jacuzzi jacuzzi哦
（注：jacuzzi，按摩浴缸）
卡米亚：对对对对，那个Westin…Ritz…
妹纸：Ri…Ri…Ritz…
卡米亚：对吧
妹纸：Ritz…Hil…Hilton
卡米亚：嗯，Hilton！Hilton！<---好想吐槽orz
妹纸：Hilton！
（注：以上说的Westin、Hilton和Ritz都是国际连锁酒店，Ritz指Ritz-Calton）
卡米亚：Hey！Ritz party<---指Let's party吧 噗
（注：这里的Ritz听上下文应该是指那个食品品牌吧，我也不知道了囧）
妹纸：Ritz party！Party呐~有有~Ritz这词就是从这来的呐~
卡米亚：这是当然的了，就这样充分度过了正月，但现在必须要重整心情，回到工作模式
妹纸：是啊，录音都开始了，在我们这个业界
卡米亚：是的，开年活动就立刻重开，开年就开始工作了，已经不是Ritz party的时候了！
妹纸：确实，到昨天为止呐
卡米亚：嗯，大概到昨天为止，回国了就不再想这些了
妹纸：是啊，现在还有点时差呐~
卡米亚：对，时差时差！时差问题很严重，所以还有点犯困，但从今天开始认真地呐，没问题的，认真地！那什么Ritz party就到昨天为止就结束了
妹纸：（呜咽）囧
到底在乱七八糟胡说些什么啊 囧
到底在乱七八糟胡说些什么啊 囧
本期标题「一狩りいこうぜ！（去狩猎一把吧！）」
（标题为MH2ndG的某CM标题以及东电去年1月到4月放送的关于MH的一个综艺节目的名字）
妹纸：呜呼~~
卡米亚：你给我去买啊！
（注：在说去年年底刚发售的MH3(tri-)G，3DS用）
妹纸：诶？
卡米亚：买啊
妹纸：不买不行么？
卡米亚：嗯，我和八木桥君啊
妹纸：是
卡米亚：还有构成诹访三人一起玩的时候，这人慢悠悠地走进来说「啊，你们买了啊，我也去买吧~」
妹纸：我又被丢下了哦
卡米亚：当初3rd的时候也是同样情况
（注：指MH3rd，PSP用）
妹纸：所以不论怎样你们都得带着我呐！
卡米亚：但你不是不买嘛！
普通STO
说要读信，但不知为啥说到海外钱币上去了 = =
妹纸：我钱包里还剩下很多之前换的外币…呜哇~糟糕了~
卡米亚：真的假的~要什么时候用啊，明年之前都用不到哦~
妹纸：哈哈~<---好欠揍……捶地！！
然后妹纸的情绪降到低谷 = =
开始读信，但一看内容情绪又高涨
第一封信说卡米亚的晴空专辑的发售日是她生日
作为给自己的生日礼物，9月份的时候就预定了
发售当天拿到手后就听了，每首歌曲都很棒
从PV里也看到了与以往不一样的帅气的卡米亚
让她更加喜欢了
并且由Tamtam情报了解到得了Oricon专辑日榜第二
不愧是这个世纪Now Peak的声优！
卡米亚表示感谢
不过说之前也说过就算这么跟他说他也没实感
而且就算夸奖他这方面他也会困扰
因为这就像足球选手突然打出了全垒打一样 = =
好形象的比喻 囧
如果是职业棒球选手留下了良好成绩被夸奖是理所当然的
但偶尔大卖一次就……
当然也多亏大家的购买，这当然非常感激
但像这样精神上夸奖他的话他除了「是啊」也就什么好说了
↑↑↑精神上的……物质上的呢 囧
不过他看到饭们还有CD制作工作人员的大家很高兴他也开心
↑↑↑想到卡米亚不止说过一次的看到青二后勤的女孩子们为他的成绩而高兴他也开心这事了
第二封也是关于晴空
说卡米亚之前说过PV里的优先顺序是：狗狗＞车＞我
但对她来说是：狗狗＞卡米亚＞车，洛克君太可爱了
歌曲中听到「ハレバレハート」而感到心情愉快后再到「明日へのバトン」就被感动到了
不光广播，从歌曲中也能得到元气真是太棒了
卡米亚表示最初没想多少就选了歌曲
说是选，也是制作人选出的想让神谷浩史唱的歌曲让他进行了录音
全10首，其中包括前面发售的两首单曲<---指For myself和虹蝶
其它8首是新收录曲
这10首该如何去构成
到制作后半阶段的时候有点辛苦
大概是收录到第5首的时候，剩下3首该怎么办
考虑到平衡性选择后大家考虑排序
最终差不多就是导演觉得这个顺序就行
因为曲子基本都是这位导演定的
在他脑子里已经有曲序了
于是最后就决定是这个顺序了
DG情报
提到NICO的BRAVE10频道かしずかせVOICE和END CUT祭典
在NICO静画募集根据主题而创作的插画
每周会从投稿中选出一张放在动画本篇最后<---就是次回预告之后的5秒
还有被作为主题的台词会作为着信VOICE在ANIMELO配信
现在才藏的蹭得累台词正在配信中
（官网上其实也有）
【第１回目（１話、２話、３話）は、霧隠才蔵（CV：小野大輔）】
【第１回目（１話、２話、３話）は、霧隠才蔵（CV：小野大輔）】
「テーマはお風呂。才蔵とその他キャラ1名を登場させ、下の台詞にマッチする絵を描いてください。その他のキャラクターは自由に想像してOK！（主题是入浴。让才藏和其他的1名角色登场，请画出与以下台词相配的画面，这个其他的角色可以自由想象）」
１話のセリフ：（投稿〆切：1/4（水）昼の11:59まで）
「はぁ?ふざけんな！なんで俺があんたと風呂に入らなきゃならないんだよ！（哈？别胡闹了！为毛我一定要和你一起入浴啊！）」
为毛我脑子里冒出的就是六郎呢 = =
２話のセリフ：（投稿〆切：1/11（水）昼の11:59まで）
「勘弁してくれよ、こういう裸の付き合いみたいなのは苦手なんだ...まぁ、あんたがどうしてもって言うなら、今回は一緒に入ってやってもいいが（饶了我吧，我对这种坦诚相见的交往很苦手啊…嘛，若你无论如何都要这样的话，就一起入浴一次也不是不行）」
３話のセリフ：（投稿〆切：1/18（水）昼の11:59まで）
「たまにはあんたと二人でこうやって話すのも悪くねぇな。いけねぇ、長居しすぎてのぼせそうだぜ（又能和你这样聊天也不错。糟糕，待太久了感觉有点头晕了）」
SYLPH谈话室
说到下期SYLPH里HIBIKI最终回
卡米亚：大概会以最后一大格里的内容是HiroC和OnoD向着朝阳奔跑说着「我们的战斗还未结束从现在才开始！」作为结束<---极道鲜师么！？= = 嘛，人家是向着夕阳奔跑 囧
妹纸：是吗？是这样吗？
卡米亚：最后写着「尽情期待いわさき老师和诹访胜老师的后作！」什么的
↑↑↑真的会这么写么？囧 为毛我那个「最终回是这个故事的最终回而不是整个HIBIKI的最终回的预感」越来越强烈了 囧
妹纸：若真是这样我反而更想看了！
卡米亚：「走吧！OnoD！」
妹纸：「好！HiroC！」
卡米亚：边这样喊着边奔跑起来的背影
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！
最后一格到底是否如此，到时见分晓！！
来信是『空から!マイ☆NANNY』的作者冰堂凉二老师
这次对老师的称呼是「钻石星辰凉二」 = =
来信说吃腻了年菜，想吃肉，为什么烤肉会那么美味呐，特别是香葱牛舌
读完信——
卡米亚：冰堂凉二……钻石星辰凉二……
妹纸：嗯
卡米亚：哪里有白鸟座的要素？
诹访：冰
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：都含有冰吧
卡米亚：这么回事啊，从一个汉字就联想到这地步啊，作家的脑袋真是方便啊！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
吐槽完毕，回到正题
卡米亚说确实吃腻了年菜时吃烤肉会觉得特别美味
他很喜欢牛舌
但对于今年的DGS来说
吃腻了年菜的话，还有DGS響抖S双六游戏
于是两人开始玩
猜拳决定先攻后攻
妹纸输了先攻
↑↑↑输的先振骰子，这是这期SYLPH里DGS放送局里写的关于这游戏的说明里标明的
（以下请根据括号里的字母和数字对照最后的拼图看）
妹纸1→「委托人少女Sayaka来进行恋爱商谈。披露一下恋爱故事」（D1）
噗哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸囧了
卡米亚：你现在有喜欢的人吗？<---いい声
妹纸：笨蛋，现在在全国放送能说得出口嘛 >////< 要说最近有没有色色的事情的话，就是想买DS软件「閃乱カグラ」但最后放弃买了这件酸甜的事吧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
接着卡米亚振骰子
卡米亚：好无聊！囧 那家伙的恋爱故事好无聊！
卡米亚5→「Sayaka的暗恋对象已经有女友了？作战停滞，休息一次」（C1）
噗……
妹纸：就单纯休息一次
卡米亚：一上场就这样啊！囧
妹纸4→到了和卡米亚同一个位置 囧
于是休息什么的抵消了
卡米亚1→「从司令官那里得到暗示，作战继续！前进3步」（C2）→空白格
妹纸4→又到和卡米亚一样的地方了，空白格
妹纸：什么都没有，这在广播里不妙啊
卡米亚6→「Chanko酱堵住了事务所的门，无法加入DGS響！！因为门被破坏了，后退4步」（C3）→空白格
哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸2→空白格
卡米亚：空白格啊！你前进得挺顺利的嘛
卡米亚3→「抖S命令卡」（C4）
（共有三张命令卡，内容不一，游戏开始前将三张抖S卡片反过来放到游戏纸三处特定的位置）
卡米亚这张卡内容：必须即兴唱「把SYLPH拿来」的歌
诹访一读完卡片内容卡米亚就开唱
「♪快把SYLPH拿来！
快把SYLPH拿来！
快把3月号拿来~
1月22日发售
还无法拿来~
HOHO~~
HEY~HEY~~♪」
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！
妹纸：是这么回事啊！即兴！不好，我绝对不能走到抖S命令卡的位置！
妹纸1→「HiroC出任务未归…。就HiroC和OnoD的棋子后退3步」（D2）
就是四格漫里HiroC说是简单任务所以他一个人能完成出门3日未归被OnoD认为是因为危险的人物而遇难了<---其实是配某少女玩MH帮她升级去了 = =
卡米亚3→「娘桑们大活跃！娘桑的棋子前进4步，OnoD的棋子因股裂而休息一回」（C5）
就是四格漫里HiroC让OnoD穿上绑在娘桑们身上的直排轮鞋
然后娘桑们分两路跑于是OnoD的两腿被拉得老开的那幕 囧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！！！
妹纸4→空白格
卡米亚5→「受到警察关照了！？休息一回如何…？」（C6）
妹纸：这游戏休息的次数太多了吧
妹纸6→「祝贺DGS響连载决定~☆但是HiroC&OnoD是从下期预告里知道的。太可怜了于是HiroC和OnoD的棋子可以再振一次骰子~」（D3）
于是妹纸可以再连续振两次
妹纸2→「娘桑的棋子可以再振一次骰子，如果振出6的话就可以直接到终点！此外→回到通常路线！」（D4）
妹纸1→到了刚才卡米亚待的地方，休息一回
卡米亚5→「OnoD肥了。死心了，请说出自己现在的体重！」（C7）
就是OnoD说最近米很美味于是胖了
HiroC打电话将OnoD的衣服尺码弄大一号那个 囧
卡米亚：现在稍微胖了点，大概54kg
妹纸：胖了（还只）有54kg啊……
卡米亚1→抖S命令卡「使用朔夜和望的棋子的人必须边说“kyuiin”边弹空气吉他」（C8）
卡米亚：Hey~~我不是哦~~~( ･∀･ )ドヤ
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸2→「Yuki的升学就业相谈顺利解决~☆可以前进2步哦！」（D5）→空白格
卡米亚：（振骰子）去吧！Yes！
卡米亚1→「正是初次作为SYLPH封面但只登载了四格漫的时候呢☆和右手边的人来做这个之后被称为“不可能pose”的系列纪念性初次pose吧！并且照下相片最少发到3个人的手机里★」（C9）
噗……
卡米亚：我右边……是诹访桑！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
于是卡米亚就和诹访拍了以下这个pose 囧
卡米亚：明明说只需发给3个人，但八木桥君照的会上传到手机网站上的
妹纸：数千人可以看到
卡米亚：在说啥傻话，这种照片上传个毛啊！
妹纸：刚才的照片会发给数千人啊
卡米亚：这种可不能上传！
妹纸：上传！
卡米亚：对青二来说这种NO啦笨蛋！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！都看到了啦！！！捶桌！！！
妹纸5→「代替逃走的砂也，猫人老师老师执笔小说，因此美男子司令官不在，逃过司令官法眼前进4步」（D6）→空白格
妹纸：我好顺利
卡米亚：我被反超了啊
卡米亚1→空白格
妹纸3→娘桑的格，于是走通常路线
卡米亚：有这游戏的人请一起玩啊，可以立刻就知道我们的情况的<---看着游戏纸就知道了啦﹁﹁
卡米亚5→空白格
妹纸5→空白格
卡米亚：太顺利了吧那家伙，糟糕，我要输了！
卡米亚3→刚才的娘桑的格
妹纸4→又是空白格
卡米亚6→「祝贺DGS響游戏化！！虽然并不是真正的RPG，大声喊出魔法咒文“Chichinn purun chinpurun”☆」（C10）
卡米亚嘴上说着不想说啊
但接着就边做着动作边大声喊了三遍 囧
妹纸：动作就算了！
卡米亚：有啥问题？
妹纸：可以不做动作哦！刚才你的动作太漂亮了吓到我了 囧
卡米亚：不不不不
妹纸：吓我一跳，是这么回事啊，这样会很High啊~还有刚才我在旁边看着觉得最有趣了
妹纸5→「新人Mahiru被上司骂了呐~在这里你也要披露一下在公司或是学校里的大失败★」（D7）
全员鼓掌
噗……
妹纸：今天弊社经纪人不在，Utanochi自DGS进入第5年开始变得越来越严格了。我稍微开始说点色色的事的时候他就抱双臂了
哈哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：啊这样啊
妹纸：所以我超有压力，不过他今天不在还好
卡米亚：噗，这不是大失败吧
妹纸：诶？这不是大失败吗？啊……还有在见面会的乐屋里明明是很平常地在换衣服却被他骂了
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：噗……这是为什么呢？他对小野君的一举一动都直觉敏锐吧
妹纸：现在他超敏感呐
卡米亚4→「又拍了不可能pose！请和左边的人做同样的pose拍照，然后设定成手机待机桌面！」（C11）
因为卡米亚左边没人所以不用做<---将坐在桌前的三人看做一个圈不就行了﹁﹁
妹纸3→「暗黑響也到海之家来了，友好相处啊~休息一次」（D8）
啊咧？我想说应该是朔夜和望的棋子休息一次吧
嘛 = =
卡米亚1→「受到委托人少女Kurumi的拜托，重建喫茶店ING。总之因为是执事喫茶，就以类似的说法说吧，“我只是響而已”」（C12）
执事喫茶是小说里的内容
那句话是模仿「あくま（悪魔）で執事ですから（我只是个执事而已）」
噗……
卡米亚：我只是響而已！<---舌头咋摆的 囧
妹纸：哈哈哈哈哈！喂！你在小看黑执事吗！？
卡米亚：才没小看呢，在我心里执事就是这样的啦<---喂喂 = =
卡米亚1→空白格
妹纸：（接刚才执事话题）你给我记着！
妹纸5→空白格
卡米亚5→刚才的暗黑響的格，休息一次<---还是想说……真的是我理解错误么 囧
妹纸3→「真央酱的委托解决了…虽然想这么说，OnoD被解雇了…」（D9）
妹纸：被解雇了！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸：于是我休息一次
卡米亚：「OnoD被解雇了，HiroC和OnoD的棋子休息一次。」这里OnoD的棋子不是应该Game Over了嘛！！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
卡米亚1→「梦幻的沙滩排球对决，OnoD vs. 朔夜~结果OnoD的棋子输了后退2步，朔夜的棋子赢了前进4步」（C13）
因为卡米亚的是HiroC的棋子所以没事
卡米亚4→空白格
接下来如果妹纸振出2以上的话就到终点了，结果
妹纸6→「辛苦了~重点了哦。复习了发生过很多大事的DGS響的历史了吗？用自己的眼睛在DGS響的最终回里确认这个结局吧~☆」（D10）
妹纸表示途中他走到的格子都让他有败北感
卡米亚表示他遇到的都是让他不好意思的像是那个魔法咒文 = =
卡米亚：冰堂老师要是吃腻了年菜的话，边吃烤肉边玩DGS響双六游戏如何~
↑↑↑弄得游戏纸上都是油咋办﹁﹁
DEAR VOICE
OnoD「ハッ！ハッ！ハッハッ！ハッ！テコンドー！メールだよ！読んだらドー！？（哈！哈！哈哈！哈！跆拳道！来邮件了哦！读一下如何！？）」
卡米亚：……到哪里是着信VOICE？
妹纸：全部都是
卡米亚：全部都是吗！？
妹纸：从“哈”开始到“读一下如何”
卡米亚：哦……这个是作家介绍的那个吧（见246话谈话室）
诹访：是的
卡米亚：这是第一次吧，这是说的左近堂老师吧，是介绍左近堂老师的时候用的名字吧
妹纸：是的是的
卡米亚：这竟然成了着信VOICE啊 囧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
ENDING
说那个双六游戏两个人玩的话挺快就结束了
如果把棋子都用到的话一定会很High的
然后妹纸拿着没翻开的那张抖S卡
内容「使用HiroC或是OnoD的棋子的人必须当场大喊“那是我的稻荷寿司！”」（S）囧
谈话室里两人走到的格子如下（点击可放大）
新年快乐！！期待8月！！（DGS第247话REPO）
OPENING
开头新年挨拶
妹纸每年新年时惯例的自我介绍语「あけもす、おめもす、よろもす、我是小野大辅」
妹纸每年新年时惯例的自我介绍语「あけもす、おめもす、よろもす、我是小野大辅」
说到新年刚开始不久就是DGS的放送
卡米亚：去参拜的人还没回家，所以虽然还不知道有没有人在即时听，祈祷有人在听。m_ _m
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
全世界各地都有人在听啦XDD
卡米亚：要说为什么，那是因为小野君这之后会披露惯例的新年瞬间噱头（一発ギャグ），要是不听这个的话就没有过年的感觉
妹纸：惯……这是惯例？
卡米亚：是！
妹纸：这成惯例了啊……
卡米亚：拜托了，2012年辰年（龙年）瞬间噱头！请！
妹纸：嗯……辰年呐……辰……龙……
卡米亚：庆贺的感觉
妹纸：龙……龙……
卡米亚：请用平常的劲头
妹纸：啊~~庐山、升龙拳！<---应该不是紫龙的庐山升龙霸 囧 应该是街机游戏Street Fighter里的某个角色的必杀技之一 = =
卡米亚：……诶……每年最初的DGS……
妹纸：K.O.……<---噗
确定说的是Sreet Fighter了 囧
卡米亚：都会请嘉宾来！
然后就无视妹纸那瞬间噱头开始介绍新年第一回的嘉宾
遊佐浩二！！！
卡米亚：（小声）你刚才是状况不太好吧，小野君
妹纸：是的是的是这样的！<---逞啥强 囧
卡米亚：YUSA桑也来了，这可是新年第一回放送呐，请一定让YUSA桑也加入……
妹纸：够了，够了，听了刚才的那个就知道我不行了吧 囧
卡米亚：为了大家，送上庆贺的噱头，哟西，2012年也要努力哦！
妹纸：让YUSA桑喊对吧，让YUSA桑来喊升龙拳就行了吧
卡米亚：（无视）于是我和你的故事
卡米亚&妹纸：Dear Girl Stories
本期标题「このスタジオ、俺以外全員ドS！2012（这个录音棚里，除了我以外全是抖S！2012）」
果然是这个标题！噗！
卡米亚：瞬间噱头真的拜托了啊
普通STO
YUSA一出场……
YUSA：新年快……升龙拳！！
说完……
YUSA：刚迎来新年就屈辱一把
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：没事没事！干劲最重要！
妹纸：抱歉！真的非常抱歉！
卡米亚说YUSA隔了一年再次来当嘉宾了
YUSA：去年还想「就算为来年立了这个目标来年也不会来」的，但日子快到的时候就来叫我了，虽然我并不想来<---喂喂 蹭个啥 囧
然后又说到去年YUSA参加了4LO，非常感激
YUSA：那次也屈辱了一把啊
卡米亚：4LO是属于大集成的一个活动，如果不叫YUSA来成何体统
YUSA：我就出场了一会，你们俩才叫一直在大展拳脚
卡米亚：你说什么呢~
YUSA：你们的彩排我一直在乐屋看着呢
卡米亚：你不也是DGS Family嘛~~
YUSA：不——是——！<---嘴硬啊 ﹁v﹁
卡米亚：咿呀咿呀咿呀
YUSA：要说是DGS Family的就只有大典桑吧<---噗 大典是绝对的DGS Family 囧
妹纸：那人太积极了呐
卡米亚：大典桑就算不叫他他也会自己来的<---噗 大实话，大典是有多爱DGS啊(￣▽￣)
卡米亚：而且YUSA桑说晴了才去
YUSA：是
卡米亚：（YUSA）2011年的目标是「晴了就去」
YUSA：是啊，但明明下雨了我却去了
卡米亚：当天雨下得那个过分啊
YUSA：所以想中途如果晴了的话就糟了，就早早去了，谁知道我到的时候除了造型师外谁都不在
卡米亚：比谁都要早一步到现场，第一个到乐屋的是YUSA桑
妹纸：是啊
卡米亚：觉得他「很有干劲啊！」
YUSA：才没干劲呢 = =
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
YUSA：虽然没干劲，但你们的彩排我是从头看到尾了<---羡慕……我也想看（抽
妹纸：确实，入场超早
YUSA：问我「为什么这么早你就来了？」
卡米亚：问内P为什么这个时间就把嘉宾叫来了，内P回答「不，如果有啥事的话就糟了」。「啥事」是啥！？囧
YUSA：让人不安的感觉……这个节目一直是这样
卡米亚：不过不管是见面胡还是今天，你能来真是非常感谢！
YUSA：咿呀咿呀，小事一桩。小野君，你在见面会上做了什么吗？
妹纸：见面会？
YUSA：神谷君在见面会上很努力了，你呢？
妹纸：我一直在发呆
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：没这回事啦，（小野君）也有好好干了。但是那个见面会上不是有YUSA桑MC的环节嘛
YUSA：啊有的有的
卡米亚：那之后我们心里留下了多恐惧的阴影啊
YUSA：不不不不，我是想我是不是有点太自负了，我也不想那么大闹的，不是DGS Family的我呐，能就任MC这么重要的位置嘛
卡米亚&妹纸：不不不不不
YUSA：你们俩一直在那么长时间的见面会上拼命努力着，就想我如果能出分力稍微支持一下就好了
卡米亚：我们很感激啊，非常感激
YUSA：那就中意我的MC而不要有抱怨了<---噗
卡米亚：本来是出了主题，然后让考虑好的人举手回答这样一个环节，但明明举手了却被这人用手指指是怎么回事？
妹纸：又不是强制性 囧
卡米亚：第一问还是按照顺序指的，但从第二问开始大家都战战兢兢的
妹纸：真是这样的
卡米亚：觉得不妙啊
YUSA：你们不存在自己的意识！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！果然是抖S啊！！！
妹纸：好过分
YUSA：不要以为举手了就能说
卡米亚：好恐怖啊……
YUSA：这才是DGS吧。DGS风格由我决定。(￣▽￣)V
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：你在说什么呢 囧
妹纸：好过分，好奇怪啊……
卡米亚：详细内容请去听DVD的commentary
然后进入DGS的正月企划
三人协议决定各人的2012年的目标
YUSA：噗……这真是意味不明，我去年就这么觉得了，大家协议决定是怎么回事，目标应该是自己建立的嘛……
卡米亚：呀，这种话不要说了
YUSA：果然是这样嘛，不存在自己的意识嘛，在这个节目中
卡米亚：没这回事啦
妹纸：这就是特色？
YUSA：特色？
妹纸：这就是特色吧
卡米亚：正因为太了解自己了，才要让大家来补充一下嘛，就是这样一个企划嘛
好正论啊 噗……
YUSA：原来如此啊<---就这么妥协了啊 囧
然后回顾了去年的目标
神谷「社会奉仕をする（奉献社会）」
小野「DGS以外の場所でwkasTシャツを着る（在DGS以外的场合穿wkasT恤」
遊佐「晴れたらイベントに出る（晴天的话就出演见面会）」
卡米亚的那个算是达成了
因为去年东日本的地震
他们有做一些工作，像是Charin T Charin T T恤之类的
从某种意义上讲算是奉献社会了
卡米亚：但不光2011年，这也是以后也该继续下去的事，也不能算是目标了
说到妹纸去年的目标
妹纸：我啊，穿了！
卡米亚：诶真的吗！？
妹纸：一直有穿
卡米亚：在哪穿了？
YUSA：在哪穿了？家里？<---噗
妹纸：在家里也有穿，去录音棚的时候也穿在里面了
卡米亚：穿在里面？不不，要wkas only
妹纸：Wkas only？
卡米亚：Only wkas
妹纸：Only wkas啊……我能说实话吗
卡米亚：嗯
妹纸：没穿
卡米亚：诶——！？
妹纸：Wkas only没有穿，但是枯竭SOS T恤我有狠狠在穿
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：你真的经常穿呐，枯竭SOS T恤领口太开了，怎么说，小野君只穿那一件的话胸口就露出一大片，就想这家伙真是一副邋遢的打扮啊，穿的啥啊，一看，啊是那件T恤啊~那不是枯竭T嘛，吓人一跳
妹纸：算达成一半吧
最后说到YUSA的目标
就连下雨都去了
YUSA：因为我就连下雨都去了，所以我算达成一半吧<---200%达成才对吧 囧
卡米亚：充分达成了，充分
YUSA：早知道那样的话不去就好了
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
然后来决定2012年的目标
说到DGS放送开始已经5年了
今年就要进入第6年了
YUSA说既然这样就来个大目标
先是神谷浩史2012年的目标
卡米亚：我不充足的东西
妹纸&YUSA：嗯……
YUSA：最近缺乏Black Thunder吧
卡米亚：有可能缺乏Black Thunder吧
妹纸：将新Black Thunder……？
YUSA：吃掉<---喂喂，这句话之前害我还想会再发售DG Sandar呢 囧
妹纸：吃掉？边吃边说「好吃」
卡米亚：这个啊我已经在随意吃了 囧
哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚表示还吃了白巧克力
妹纸：吃了……胖起来！
卡米亚：我才不要呢！
妹纸：不行不行，你太瘦了
卡米亚：哈？
妹纸：不好，会让人担心
YUSA：是啊，体重可能不够
妹纸：对，体重不够
YUSA：可以增加肌肉
卡米亚：啊，增加肌肉这应该行得通，肉体改造<---从手臂开始么 囧
YUSA：肉体改造
卡米亚：这个应该不错
妹纸：倒三角
卡米亚：倒三角？
YUSA：是要走到哪都被承认是倒三角吗？
妹纸：Kane Kosugi（小杉健，美籍日籍，擅长武术，肌肉发达 囧）
YUSA：一开始就从高处（往下跳）？
然后卡米亚开始模仿小杉说话<---应该是
妹纸：这种说话方式就算了 囧
YUSA：Perfect Body吧
（注：小杉有句捏他是「腹部肌肉、背部肌肉、上臂肌肉，全部锻炼了你也能拥有perfect body」= =）
妹纸：对
卡米亚：无法饶恕！<---还在模仿
妹纸：所以不要再模仿Kane了
卡米亚：不要胡闹了！<---继续 = =
妹纸：够了啦，说话方式是可以模仿的啦，身体也……
YUSA：不是说话方式方面
卡米亚：真的么？但肉体改造什么的，最近我的肩超酸疼，就连拿着台本手都抬不起来
于是为了改善这情况最好是锻炼一下背部肌肉
所以肉体改造这目标不错
再是小野大辅2012年的目标
卡米亚：小野君不是一直在发呆嘛
妹纸：是的
卡米亚：在录音棚里发呆的那个感觉是什么
妹纸：……我该如何是好？
卡米亚爆笑
YUSA：该如何
妹纸：但那就是我啊
卡米亚：小野君要是把发呆除去了……（还剩些什么？）<---后面没说完的肯定是这句 噗
YUSA：因为是第6年了，把「你的特色」破坏一下如何？
妹纸：原来如此。我知道了，（节目）我来主导如何？
卡米亚：诶……？
诹访失笑 噗
妹纸：刚才时间停止了！
卡米亚：谁都没兴趣啊，这是为啥 囧
妹纸：我来主导
卡米亚：诶，作家觉得如何？
诹访：（小声）那就这样吧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
YUSA：咿呀，这是很厉害的事啊，要知道叫他上节目他都不会带秒表的
妹纸：那是咋回事？
卡米亚：那行啊，要不就来个「小野大辅和神谷浩史的Dear Girl Stories」？
妹纸：啊原来如此啊，把顺序改一下
YUSA：OnoC和……HiroD……
妹纸&卡米亚：不是这回事啦！
YUSA：不是这样么？
捶地！！！
妹纸：不是「我变成那家伙，那家伙变成我」的游戏啦
YUSA：是我弄错了？
妹纸：弄错了
于是妹纸的目标决定了 囧
最后是遊佐浩二2012年的目标
YUSA表示他的目标实现与否不到明年不会知道 囧
卡米亚：来年也来吧~每年YUSA桑都会来当一次嘉宾，把次数增加一点吧
妹纸：啊~~这个不错啊！
YUSA：我知道了！<---这次好率直 囧
卡米亚：诶？
YUSA：盂兰盆假期的时候我再来！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：盂兰盆假期再来？真的？
YUSA：盂兰盆假期还来
妹纸：这个目标很大啊
卡米亚：这个不错吧
YUSA：虽然我不知道这个节目的盂兰盆假期是啥时候 囧
卡米亚：大概是今年8月的中旬……上旬？请YUSA桑来当一次嘉宾
YUSA：好！
卡米亚：这挺好啊~
YUSA：我那个时候过生日所以请招待我
卡米亚：不愧是策士啊
YUSA：我要享受招待
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：那到时就拿出DGS特色的招待方式吧
妹纸：那就这么做吧
YUSA：呜哇，好多心里淌浑水的人，这里除我之外全员都是抖S！
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
有谁比你更S 囧
于是作总结
神谷浩史2012年的目标是「肉体改造である（肉体改造）」
小野大辅2012年的目标是「小野大輔・神谷浩史のDearGirl～Stories～である（进行小野大辅·神谷浩史的Dear Girl Stories）」
遊佐浩二2012年的目标是「お盆休みの時期に出演し、誕生日でもてなされます（在盂兰盆假期里出演在生日时接受招待）」
妹纸：就有一个人的目标很厉害啊
卡米亚：超级期待今年的8月啊，制作人要拿摄像机来啊，质量好的，从三个方向拍吧，呐~这样又可以做DVD了
期待着*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
YUSA谈话室
看标题我还以为是YUSA向两人倾诉烦恼呢 囧
结果反了 噗……
环节介绍：担当为女孩子们存在的节目DGS的两位主持人向YUSA桑倾诉烦恼，对此YUSA桑尽心尽力来解决
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：于是YUSA桑！！
卡米亚&妹纸：请接受在人生中失去方向的我们的咨询！
YUSA：你们别干了！<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
然后卡米亚表示之前也说了节目即将迎来第6年
为了过好接下来的时期，让节目继续下去
于是卡米亚向YUSA咨询关于相方——妹纸的一些问题
YUSA：也是啊，这可是个重大的问题啊<---噗……
卡米亚：去年岁末的时候，他有努力想使好秒表，有把秒表放到桌上来
YUSA：原来如此
卡米亚：开始只是拿出来了，但中途竟然开始按了
YUSA：按了！？
卡米亚：对，我还想他进步了，但不久之后就不做了
妹纸：请看请看，神谷桑
卡米亚：你现在拿出来了么？诶……现在是1分43秒……啊咧？你是这个环节开始的时候按下去的吧
妹纸：把时间停止了
YUSA：对
妹纸：我把时间停止了
YUSA：刚才说话的间隙（CM中）迅速拿出来迅速启动了
卡米亚：是这样的，他就老这样
YUSA：原来如此呐
卡米亚：这个节目里有我在计时，他不计也无所谓。但小野君啊，说白了，DGS某种意义上是人气节目<---事实啦 囧
妹纸：刚才一副坏坏的表情啊
卡米亚：作为这样一个人气节目的主持人的小野君在别处也有自己的节目，但我还是听说在那边他也没按秒表
YUSA：诶？在别的节目里也没按吗？
妹纸：最初有按哦
YUSA：不不，最初按了并不是啥可以自满的事啊 囧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
YUSA：这种事一直得做的啊
卡米亚：有很多人都会觉得交给那个人气节目的主持人小野桑的话，这个节目绝对会很有趣的，所以会想小野君来主持节目嘛，但结果却是这等惨样
YUSA：原来如此啊
卡米亚：这也会和这个节目扯上关系
YUSA：因为是人气节目呐
卡米亚：嘿嘿，说得有点yarashi，人气节目什么的
妹纸：一副好表情啊
YUSA：（回到问题）这可是不同寻常的问题啊
卡米亚：是不同寻常的问题啊
妹纸：确实
YUSA：你是怎么想的，小野桑？
妹纸：诶？<---诶毛啊 囧
YUSA：听到这个控诉的时候，你是怎么想的？
妹纸：是的，我也觉得不能这样下去，但是节目一般不是30分钟嘛，所以有时会觉得奇怪，在14分钟的时候就结束了
YUSA：是什么时候停下来的？
妹纸：我不知道
YUSA：原来如此啊
妹纸：我觉得应该不是我按的<---喂喂，不是你按的是鬼按的啊 = =
YUSA：那就不是你的错呐
妹纸：对！不是我的错！
YUSA：很好！（对卡米亚）不是他的错啊
卡米亚：怎么，这就解决了啊，以我不认定的方式解决了啊，这就放过那家伙了啊，真的吗？
YUSA：他就是这样一个孩子
卡米亚：呃……嗯……
YUSA：是那种「觉得不行不行但最后却随着快乐走了」的类型
卡米亚：是这样的呐
妹纸：我是快乐主义者
YUSA：反过来说，神谷君是不是太过严格了啊，反过来说啊~
卡米亚：这样啊……确实啊，并不是我想把自己的事置之不理，我实在是做得太多了，所以小野君是不是太松散（弛緩，读音しかん）了
妹纸：视女干？（请将女和干拼成一个字 = = 日语視+三个女，读音しかん）<---喂喂 囧
开始我还认为是chi汉呢，读音一样的，根据后面说的确定是视女干这个词了
开始我还认为是chi汉呢，读音一样的，根据后面说的确定是视女干这个词了
YUSA：是说他精神太放松了吧
妹纸：啊~~
捶地！！
卡米亚：就是这等惨样！真的非常抱歉！
YUSA：（对妹纸）你可是广播节目的主持人啊，这种乱七八糟的行动要从脑子里消除！
妹纸：因为他刚才说「视女干」嘛，他说「小野君在视女干」了嘛，我才不会视女干呢！要视女干谁啊！！在这个满是男人的录音棚里！ヽ(｀Д´#)ﾉ ﾑｷｰ!!<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！
YUSA：那人（指卡米亚）真是伤脑筋啊
妹纸：就是嘛，真失礼
卡米亚：真是……YUSA桑真的非常抱歉，关于他的事就算了
YUSA：他的事就丢一边
卡米亚：请听小野桑的烦恼
妹纸：不要管我（￣へ￣）
YUSA：小野君？
妹纸：诶？
YUSA：有烦恼的话跟我说一下
妹纸：我想让这个广播变得有趣
卡米亚拼命忍笑
YUSA：要怎么样使其有趣？
妹纸：要如何使其有趣，这就如opening时说的——瞬间噱头！
YUSA：原来如此！
卡米亚忍不住了，和诹访一块开笑
妹纸：我想不出瞬间噱头
YUSA：原来如此！但多花点时间应该可以想出来
妹纸：不！我不行！
YUSA：辰年，3、
YUSA&妹纸：2、1
妹纸：龙！龙……大家好，我是小龙！クルリンパ！
（注：捏他搞笑艺人组合鸵鸟三兄弟里的上岛龙兵，クルリンパ是他的帽子芸，就是边说クルリンパ边将鸭舌帽在两首上转两圈戴到头上）
妹纸：バルス！
（注：是天空之城里主人公飞到空中念的破坏城堡的咒语）
爆笑！！！！！！！！！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
这是他们在CM中的时候想的噱头
但妹纸只说了最后一段
本来应该是「通过龙之巢到达Laputa然后バルス」
（注：Laputa是指天空之城，龙之巢是指Laputa人为了避免人试图接近他们的都市而召唤出的超大型低气压，呈云层样）
妹纸：那么长的我才记不住呢！<---喂喂
YUSA：然后你就说到和龙相关的了
妹纸：是的
卡米亚坏掉了 囧
卡米亚：（捶桌猛笑）好过分！
YUSA：情绪太高昂了不太好<---指妹纸刚才说噱头的时候
妹纸：啊原来如此，要冷静下来说比较好
原来是YUSA为了制造出不要太兴奋的妹纸而把这个噱头的资料给他的
YUSA：时不时沉默一下如何？
妹纸：啊！沉默
YUSA：保持沉默也是需要勇气的哦，在广播里保持沉默是很厉害的哦
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸：「瞬间噱头，请！」然后我沉默么？
YUSA：嗯
妹纸：可以吗？
YUSA：嗯？
妹纸：可以吗？
YUSA：想到了再说，想到之前神谷君会帮你圆场的，神谷君可是瞬间噱头的宝库呐
哈哈哈哈哈哈哈哈！！！YUSA S功力一发谁都无法避免啊 囧
妹纸：是的，因为他有「平成的噱头机器」之称号
YUSA：想要多少噱头就要多少噱头
妹纸：大概现在也能说出来吧
YUSA：那就听听吧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚囧了
YUSA：3、2、
YUSA&妹纸：1
卡米亚：要看我的龙珠吗？<---边说边站起来将手放到裤子拉链那 囧
YUSA和妹纸绝叫
YUSA：神龙——！！神龙——！！
妹纸：刚才那个如何？刚才那个不行的吧！
卡米亚：被逼到绝路就会变成这样啦！所以不要逼我！
YUSA：这可是你们的广播人生啊，视女干什么的龙珠什么的稻荷寿司什么的，不要说！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！可能么 囧
卡米亚：好过分！真的好过分！
YUSA：这样我来当嘉宾的这回不就变得很过分了啊！！
哪次节目不过分？囧
DEAR VOICE
HiroC「ねえねえ、罵ってあげようか？（呐呐，我来呵斥你一下吧？）」
卡米亚：这怎么回事啊，这个节目到底要把我怎样啊
妹纸：小白脸？
卡米亚：这不是小白脸，是S角吧，我的dear voice除了S和小白脸就没别的了。还有偶尔会来个变态 囧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：到底要我怎样啊，在2012年要改变这种印象啊
妹纸：这是重要的呐
ENDING
卡米亚：新年刚到就送上这么chaos（混乱）的节目真是非常抱歉呐
妹纸：很开心
卡米亚：是很开心，但要说和新年第一回放送合适不合适还是个问题啊
妹纸：现在大家还处于睡梦中的感觉呢，很困啦
卡米亚：是啊……下周的放送没问题！会送上适合新年、2012年的放送的
妹纸：神谷桑，顺便说一下，现在是10分48秒……
卡米亚：怎么可能！！！这样的话那不是还得再说上20分钟啊！！<---我没意见╮(╯▽╰)╭大欢迎！
妹纸：这样啊……
卡米亚：但今年有件值得期待的事，那就是全力庆祝YUSA的生日
妹纸：是啊，这个真的很期待啊，可以由我们来想企划吧
卡米亚：放上N台摄像机，花上几周来庆贺
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸：Endless生日啊
YUSA：会看到我的龙珠吗<---喂喂
于是，期待8月！！
组长的签名！！←重点错了！！Merry X'mas！！（DGS第246话REPO）
OPENING
开头两人元气地说了圣诞快乐
之后提到25日要举办的OREPARA
卡米亚表示每年都很期待
而因为文化放送这边是25日凌晨放送，所以OREPARA还没举行
而大阪放送是25日的晚上，这时OREPARA结束了
所以两人进行了文化放送版和大阪放送版TALK
文化放送TALK
卡米亚：马上就快到了呢小野君啊，OREPARA啊！如何，干劲方面？
妹纸：万事俱备！这次会狠狠跳舞的
卡米亚：真的吗？和伴舞们一起？
妹纸：100人左右吧
卡米亚：100人啊！
妹纸：100人
卡米亚：真的假得啊
妹纸：100个女性伴舞<---喂喂 = =
卡米亚：呀~~这还真是期待啊~
妹纸：会让全场呆滞的
卡米亚：是这样啊，大家尽情期待呐~
妹纸：请多多关照！
大阪放送TALK
卡米亚：呀~~小野君！OREPARA辛苦了！
妹纸：非常感谢！
卡米亚：如何？
妹纸：没想到啊！没想到会来100个男性伴舞啊！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！
卡米亚：明明预约的是女性伴舞啊
妹纸：而且竟然是以兜裆布的打扮出场的
卡米亚：哦哦~这是根据场合来的呐<---啥场合 囧
妹纸：对对对对，吓了一跳
卡米亚：竟然会双脚顿地（相扑术语）对着小野君开枪
妹纸：对！嗙嗙嗙嗙嗙……
卡米亚：真是厉害啊
妹纸：最后变成最后变成意念枪（psychogun）了 囧<---这两人是多喜欢Cobra那个捏他啊 orz
卡米亚：不停的开枪啊
妹纸：吓我一跳
卡米亚：但是最后兜裆布打扮的他，うっちゃり（相扑最后将对手扔出场的招式）对着观众席投了出去
妹纸：对对
卡米亚：但是其实那是chanko吧<---噗……
妹纸：看穿了？
卡米亚：果然是这样啊，那是chanko啊！
妹纸：看得很仔细啊~
卡米亚：我果然每年都很期待呐~嗯~今年还是那么厉害啊~
妹纸：对吧~
本期标题「本番前のヒロC、サンタ感ゼロ（正式收录之前的HiroC毫无圣诞老人感）」
卡米亚：（嚼口香糖 = =）才没这种事，我是圣诞老人
妹纸：请不要嚼口香糖！
普通STO
每年惯例的圣诞放送，两人都穿着圣诞老人装
卡米亚表示七夕的浴衣、12月的圣诞老人装还有10月的浜ween是DGS的三大装扮 = =
是每年惯例
妹纸：那是惯例啊
卡米亚：是惯例是惯例是惯例是惯例
妹纸：今年穿过（浜weed的衣服了）吗？
卡米亚：是惯例是惯例是惯例是惯例
妹纸：是惯例啊
卡米亚：真的真的（嚼口香糖）<---喂喂
妹纸：这个圣诞老人态度太差了吧，这个圣诞老人不行！
胡说八道完毕 = =
回到正题
今年穿的还是去年的衣服<---不就是每年都穿的那套么 囧
妹纸：稍微感觉下身有点凉飕飕的
卡米亚：那啥，小野君认真地穿上圣诞老人装，这套衣服挺宽松的，可以从领子那穿从下往上套进去。但是小野君无论如何都很认真
妹纸：我是认真的
卡米亚：首先先把裤子脱了
妹纸：诶你没脱么？
卡米亚：然后一边脱一边「快看我」地向大家显
妹纸：没人看就没意义了<---喂喂 囧
诹访笑抽了
卡米亚：狠狠显了一下
妹纸：但是从现在的状况来看……
卡米亚：等等，你刚才说啥？没人看就没意义了！？
诹访坏了……
妹纸：因为从现在的状况来看是看不出来的嘛，我现在下身一丝不挂的打扮……<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：才不是一丝不挂呢！裤子还是穿着的
妹纸：裤子还是穿着的
卡米亚：为什么你要这么暴露你的变态型啊！为什么在你心里有种越变态越好的意识啊！
妹纸：我知道了！一丝不挂什么的。嘛嘛，这也是惯例惯例
卡米亚：这也说明了（小野君）是认真的呢。小野君的爱脱的习惯是从什么时候养起的啊
妹纸：只要大家能笑出来的话
卡米亚：说是只要大家能笑出来的话，自己渐渐变得恶心起来了
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：是不是这样呢~
卡米亚：不是「我可以脱吗？」的感觉嘛
妹纸：到底是怎样呢~
卡米亚：虽然不知道是怎样，但大家能高兴就行了
然后终于开始读信了 = =
第一封来信说买了DELIGHT
正如那个「让人无条件露出笑容」的概念所说，狠狠笑出来了
最好笑的是被伴舞的女性夹在中间跳舞的妹纸的表情很微妙地僵硬
但是很帅，不愧是拥有极上的男人
卡米亚表示收到了很多写有关于DELIGHT的感想的邮件
重点果然还是DANCE
拥有极上的男人
妹纸：就像以前说过的，女性伴舞很厉害，魅力从身体里发散出来
卡米亚：那当然了，真的超帅嘛，又有魅力又工口
妹纸：这样（是男人）表情都会僵硬的，就是说我那时已经完全没意识了，已经忘我了呢
卡米亚：嗯……这样说就行了吗？
妹纸：这样让大家笑出来了就行
卡米亚：这样啊
妹纸：这个在comcha的时候也说过了
卡米亚：是这样啊
妹纸：概念不是「帅」而是「（笑）」
卡米亚：啊是这样啊
妹纸：是的
卡米亚：那就正中写这封邮件的这位听众下怀啊
妹纸：是的，看准了的
第二封来信说看了DUEL WING的PV
曲子很好，而和金毛的狗狗接触的卡米亚的笑容也很棒
而且还发挥了以前就经常说起的晴男力量了呢
还有卡米亚也在PV里吃苹果了呢
而妹纸也在DELIGHT PV里吃了苹果，这还真巧
卡米亚表示这次PV的概念是「稍微露出的成熟气质」
但比起苹果重点还是洛克君啦XDD，超级机灵
然后讲到最后一个镜头<---卡米亚张开双臂向前走去消失在镜头外，洛克先蹲坐在那，然后站起来往卡米亚的方向走去那幕
说为了还没看的人就模糊说一下
最后一个镜头其实拍了洛克在和不在两个版本
开始是卡米亚一个人拍的
然后说既然洛克君在那就洛克君也一起拍吧
最后就拍成了洛克君也在的情形
从结果来看是那个样子<---洛克等卡米亚走了好远才站起来走过去
但理想上应该是卡米亚在前面走，洛克紧跟着
卡米亚：但洛克君就是洛克君<---什么跟什么啊 囧
结果就变成那样了
具体的还是请去看PV
看了就知道卡米亚在说什么了 囧
嘛……就说最后那幕那个微妙嘛，看了making就知道了 噗……
SYLPH谈话室
说到下期SYLPH DGS響最终回
被響解雇的OnoD最终会怎样
话说这个应该不是響真正的最终回吧
我个人觉得是这个故事的最终回
嘛……
这次是「花檻草子」的作者长神老师来信
读信时对长神老师的称呼是「让我来实现你的愿望吧！我是神龙！」
捶地！！！！！
信里说去年圣诞放送的时候写来了因为是新人的第一部连载所以很不安
而到现在已经无事连载了一年了
对这样的自己作为圣诞礼物请两人叱咤激励她一下
读完信
卡米亚：这个啊……SYLPH编辑部还是生气一下比较好吧，这样谁都不知道这说的是谁啊，「让我来实现你的愿望吧！我是神龙！」什么的，这邮件是神龙写来的吗？
（注：指龙珠里的神龙 = =）
诹访：为啥？不如说该表扬一下
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
然后开始真心表扬老师
卡米亚：喂~长神，这一年辛苦你了，你努力了呐~~
妹纸：喂长神！辛苦……骗你的哦~骗你的，把你变成蜡人吧！好了，请继续说
（这个蜡人捏他不用我解释了吧 囧）
卡米亚：噗……不行了这家伙……
捶地！！！！
然后进行第五届「ど（DO）うしてもゲ（GE）ットしたいス（SU）トーリー（无论如何都想得到的STORY）」简称「DGS」
圣诞礼物派发企划
今年两人还有节目工作人员也照例准备了微妙的礼物 囧
礼物图见最后<---根据描述能找到的，有的描述得很笼统的就找不到了 囧
有兴趣可以对着看
神谷浩史赏：荒川的星星头抱枕
然后妹纸发现了一个微妙的地方
抱枕上七扭八扭地画了什么
妹纸说见过这个，是签名，但不是卡米亚的
卡米亚说，发生了奇迹
本来是就他在这抱枕写上圣诞快乐然后签名的，明明是星星 噗……
但在他进录音棚的时候组长刚好在
于是卡米亚就问组长可不可以帮忙
组长二话没说就同意了
于是星星头抱枕正面额头上的签名是组长的！！！！！！！！！！
妹纸：这是真品啊！！完全不微妙！！！
卡米亚：变得不微妙了呢，之前在星星头抱枕上用小招之名签名……
妹纸：那样就很微妙！
卡米亚：本来就想在背面用小招之名签名的，就这样一样宝物诞生了
妹纸：宝物诞生了呢
小野大辅赏：Pomera（一种数字备忘录）& FAMITSU手套
签名签在Pomera上了
先说pomera
卡米亚：话说pomera是什么东西？<---我也不知道 囧
妹纸：Pomera啊，是电脑！
卡米亚：才不是电脑好不好！囧 你干嘛骗人啊！
妹纸：是word pro（word processor，文字处理机）
卡米亚：记事……
妹纸：类似大点的记事本吧，电子记事本
妹纸表示之前经常用这个
但最近买了iPad<---跟随潮流啊喂﹁﹁
然后妹纸发现里面写有奇妙的话语
是卡米亚写的 囧
妹纸说那就在里面打点信息进去吧
诹访：这写的是官能小说吧！
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！
妹纸：你写的些什么啊！
卡米亚：才不是什么官能小说呢！！
妹纸：你写的些什么啊，住手
卡米亚：以小野君为主人公……
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！
妹纸：真的好过分
反正他们会打点话语在里面啦
再是发霉通手套
卡米亚：这是那啥，发霉通的附录吧
妹纸：是附录
卡米亚：这个我也有
妹纸：这玩意在生气勃勃的中学生还有高中生中间到处都是啊
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：吓一跳，配成对了，老是拿着和中学生成对的手套的33岁男人感觉有点那啥 囧
卡米亚：等等，你要有这个疑问的话那我这个36岁的人立场何在啊 = =<---确实 囧
构成诹访赏：虽然买了但因为头太大了没法戴的帽子×3
挺时尚的三顶帽子，其中包括两顶款式一样但颜色不一样的
但帽子上有magic tape（就是有的衣帽鞋上有的粘胶样的扣，中文是啥我还真不知 囧）
所以放到最大边缘的时候帽子会很松垮的
妹纸表示自己和诹访一样脑袋很大 = =
所以戴上去试试，就是刚好戴上了而已 囧
卡米亚戴上不错
卡米亚：怎么说呢，八木桥君行列的呐 囧<---指奇装异服么（喂！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
内P赏：
1、Anisama rainbow的场刊
2、4LO心形手灯（橘黄&蓝）
手灯那个是EVENT后就卖完了的
所以这大概是得手的最后机会
3、书籍『35歳からのリアル（从35岁开始的真实）』
卡米亚：诶？「人生战略会议」……
妹纸：嗯……怎么说……梦想（指场刊）、梦想（指手灯）、日子难过（指书）
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
新制作人太田尾赏：
1、没唱成节目主题曲、练习用的CD Walkman
2、香薰加湿器（青蛙型）<---我比较喜欢这个系列的黑猫版XDD
3、电动牙刷
全套送给一位听众
妹纸吐槽：内尾田桑太过努力了！！这不是普通的好啊，本意不是这个样子的啊！！<---本意：从家里拿来大型垃圾当做礼物送给听众 = =
卡米亚：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！竟然被小野君吐槽了！！！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
妹纸：这次就算了，下次小心点啊太田尾 = =<---喂喂
Chanko赏：买了却没穿进去的30厘米的凉鞋（看照片是那种洞洞鞋） 囧
卡米亚：这个可很少见啊，XXL号的……
而且是粉色的 噗……
野兽桥赏：伪圣经『 図解雑学 恋愛心理学』
卡米亚：竟然还贴着记号贴！！
妹纸：（八木桥）你看读什么读啊！！别真的认真去读啊！！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
DWANGO赏：
1、4LO的ANIMELO的宣传单→20位听众
2、Tamtam的私物任天堂DS Lite（粉色）
卡米亚：真的是把不要的东西拿来了呢
妹纸：这才是正解正解！对吧太田尾！<---噗哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：是这样啊！这样就没办法责备Tamtam了呐 囧
DWANGO Music Entertainment赏：
1、Bicycle Rider Back扑克牌（红蓝两盒）→两位听众
2、专辑STORIES的透明文件夹（就是只有在4LO场外买3000日元的CD才能得到的那个）→两位观众
扑克牌是DWANGO竹内用来当做飞镖使的 = =<---这里开始有点不明白，猜的，应该没错 囧 飞牌么 噗……
诹访坏掉了 囧
妹纸：为啥 囧
卡米亚：怎样都行啦 = =
妹纸：这不送出去不行啊，这什么日常啊 囧
AMW赏
砂也的DGS響的复制原稿——私服OnoD版和私服超级美男版→各一位观众
这里妹纸应该说掉了，还有张HiroC版
曾作为第17、18首页的那两张
诹访的应该是第19话的首页，但我的2月号西露腐还没到手 = =
虽然是复制的，但很有魄力
然后卡米亚在HiroC那张上签名
妹纸在OnoD那张上签名
而超级美男那张不由YUSA而由诹访来签 噗……
这些礼物还是如往年一样，没抽选
不要说谎，但说什么他们都会信
然后他们最喜欢搞笑了 囧
于是理由越有趣越好
DEAR VOICE
OnoD「！#￥%&……*%（%￥%@￥#@#%￥#￥#！@&……*……%...ほら、メールだ！（……&#￥#￥！#%%&……￥&#￥@#%*（%&…快看，来邮件了！」
其实我更想直接把前面那段写成「（前略）」 = =
这句在DG手机网站上的显示方式啊 噗……
这句在DG手机网站上的显示方式啊 噗……
Tamtam辛苦了 囧
ENDING
下期2012第一回嘉宾是YUSA！YEAH！
礼物图（点图可放大）
礼物图（点图可放大）
怎么办……
怎么办……
都过了好几天了……
我还在LOOP日和……
没救了我……= =||||
都过了好几天了……
我还在LOOP日和……
没救了我……= =||||
「小野君好好干的话我就不好好干」by神谷浩史（DGS第245话REPO）
OPENING
一开场就说有要跟大家报告的事
那就是11月30日从在Chara Hobby2011和通贩贩卖的Charin T Charin T T恤的盈利中拿出了89万5256日元转到了文化放送东日本大赈灾募捐金账号上
卡米亚：怎么样呢？大家有穿那些T恤吗？
妹纸：啊，穿了没呢？
卡米亚：顺便一提，弊社经纪人竹内今天也穿了呢<---指卡米亚那件
妹纸：哈哈哈哈哈！不停地在穿呢
卡米亚：他真的是啊，一见面就会跟我说“神谷桑，我今天穿了哦”
妹纸：没错，他穿了神谷桑的T恤，某天一看，他连我的T恤也穿了
卡米亚：是的。最初他还说着“我穿了哦”地显摆，最近他连显都懒得显了，理所当然地穿着<---确实是挺能很平常地穿的T恤呢 囧
妹纸：作为一种时尚呢
卡米亚：很平常地穿着呢，吓一跳呢。
妹纸：啊，对了，八木桥君！八木桥君他啊，我在到comcha作嘉宾的时候他穿着我的T恤
（注：指文化放送周六晚11点到12点放送的樱井孝宏和井口裕香主持的内容以音乐排行为主的广播节目こむちゃっとカウントダウン，这里妹纸说的是11月26日放送的第476回，妹纸为「DELIGHT」上节目作宣传）
卡米亚：诶？OnoD MecuryT恤？
妹纸：OnoD MecuryT恤要普通地穿并绝对要穿在外面<---喂喂
诹访笑抽了
卡米亚：噗，啊咧啊咧？
妹纸：虽然绝对要穿在外面，但八木桥君他不仅经过了巧妙地改进穿在了外面，并且穿到了极致<---原词是“全垒打” = = 意味不明
卡米亚：真的吗？
妹纸：大受欢迎<---原词“安打” = = 嘛 就这个意思 囧
卡米亚：大受欢迎啊~最近啊八木桥君的时尚感变得莫名其妙起来了，怎么说，一种“扭曲时尚”的感觉
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！
卡米亚：今天穿的那是什么啊，礼帽配上点状花纹的黑色衬衣，下面的裤子那是啥？虽然是奶牛花纹的裤子，带点吸汗（sweat）的质料，有皮带呢，一般这种裤子不会用皮带的吧，一般是用绳子或是橡皮筋收紧的吧，但他戴的是Ed Hardy的皮带呢。
（注：Ed Hardy，是一个将纹身教父Don Ed Hardy的纹身艺术融入时尚的一个潮流品牌）
妹纸：哦~是的是的
卡米亚：那鞋子是啥，那鞋子？是凉鞋呢！说是凉鞋……那是什么（笑）
妹纸：紫色的豹纹…
卡米亚：紫色豹纹袜子加凉鞋，噗……今后那什么，想看的人可能不太了解是个什么样子，Dear Girl的手机网站上不是会上传照片嘛，今后每次都拍点八木桥君的照片，想一个Men's Knuckle风的版块，来设计八木桥君的形象。
（注：『Men's Knuckle』是一个男性时尚杂志）
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：作家有个“制作一个设计八木桥形象的页面”的提议，Tamtam觉得如何？OK！？
妹纸：OK吗？哈哈哈！好厉害
卡米亚：说OK了呢，那么今后大家就能在Dear Girl网站那享受到帅到爆的八木桥君的照片了，这什么跟什么啊
妹纸：太好了！
本期标题「WORLD WIDE HIROC！上海礼物，咱收下了哦！」
卡米亚：啊，是呢，12月上旬被请去上海举办了见面会~
终于说到上海见面会的事了XDDD
终于说到上海见面会的事了XDDD
普通STO
说到卡米亚从上海带回来的礼物——甘栗巧克力
就是妹纸和内P之前ASL时也买回来的那个<---第205话里有提到，但那次只说了是巧克力，没说是甘栗的
就是这个
话说这个天津的万寿家……我查了一下……
是天津实发集团有限公司和日本万寿家集团旗下的万寿家国际（香港）有限公司的一个合资企业
虽然想吐槽这三人来中国买了有日本味的中国土产回去
虽然想吐槽这三人来中国买了有日本味的中国土产回去
但我一查，貌似很多日本人来中国都会买这个回去当土产 囧
于是放弃吐槽 = =
于是放弃吐槽 = =
卡米亚：上海我是第一次去，之前还想是个什么样的地方，去了后被带去看了好些观光景点
妹纸：观光了啊
卡米亚：是的
妹纸：话说回来是个什么工作来着？
卡米亚：是那边的一个民营活动公司主办的一个活动
妹纸：啊，然后（神谷桑）被请去了
卡米亚：是的，被请去了，也准备了翻译，在1000人左右的大厅里，和那边的粉丝们一起……还有从日本跟团来的朋友
妹纸：哇~从日本去的……
卡米亚：是的，在这些朋友们面前进行了一些环节的Freetalk
妹纸：中文呢？说了中文吗？
卡米亚：中文，怎么说呢，我只会说点普通的打招呼的话语<---就一句「我师神谷豪史」嘛 噗……
卡米亚：就像小野君以前说的「打家豪（大家好）」这样的
妹纸：打家豪
卡米亚：类似这样的，也就教了我这些，让我好在大家面前展示了一下。但是果然在中国Dear Girl也非常有人气
妹纸：嗯嗯
卡米亚：是的，大家都知道的，所以呢，见面会结束后读了大家写的信，很多「下次请一定和小野桑一起来」这样，「能在中国进行Dear Girl收录吗」这样的内容
妹纸：啊~~~很好啊！
卡米亚：大家都这么说了哦
妹纸：我也因为LIVE而去过（上海）了
卡米亚：OREPARA对吧
妹纸：对，因OREPARA而去过了，这样我们已经算是「上海声优」了<---噗……
卡米亚：是的，吓了一跳呢，到那边……说白了，我是一日本人啊，但大家都知道，而且还说请一定来，把这个日本进行的广播节目在那收录这样
妹纸：这样很让人高兴啊~
卡米亚：也就是说这个节目有这样一个知名度。是的，我觉得我回来后该这样报告一下的。
妹纸：去吧，内P在那边呢，咱去吧！
卡米亚：所以虽然还不知道会如何，但被说了「请一定来」了，所以我就说了「会商讨一下」后回来了，但我没想到会在放送中说这件事，吓了我一跳。<---既然都在放送里说出口了就请记到Ono Note里吧m_ _m
卡米亚：就是这样
妹纸：很狂热呢，好厉害啊<---没错，我们很狂热！！！！
卡米亚：确实如此，海外的……要说我们声优算是艺人嘛，所以基本没有见到我们的机会
妹纸：没错没错
卡米亚：嗯，怎么说呢，可能这个说法不太好，在日本每周都会在哪个地方有声优的见面会，当然在地方居住的朋友可能见不到声优，但是只要人在日本的话都会有这样的机会的。但是人在海外的话，这样的机会就更加急剧减少了，而在海外地方居住的朋友的机会就更少了，所以大家都为我们到海外能见到我们而非常感激这样。见面会结束后还进行了签名会，大家真的是很纯粹的非常高兴，让我也非常感激。但虽然被请到海外是很让人高兴的事，但在此之前要先在日本好好活动，不好好活动的话是不行的。
妹纸：正解！
卡米亚：就是这样呢
妹纸：太棒了！
鼓掌<---哈哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：我没觉得我说了什么让人鼓掌的话，啊，我说一个破坏这气氛的事吧
妹纸：哦！什么事？
然后卡米亚就说竹内有很普通地穿过八木桥设计的那个被称为「谁都不会想去穿」的超粉的T恤
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！！！！！
卡米亚：八木桥君觉得如何，对弊社竹内
八木桥：啊！非……非常感谢<---据卡米亚描述八木桥是先稍微有点迟疑，然后再说出感谢的话语来的
噗哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！
SYLPH谈话室
说到即将在12月22日发售的SYLPH2月号
作为正月附录的是DGS響双六游戏
两人手头上有样品
说比想象中的还要情报满载，字很多
在停的格子上有写指示让大家做
什么「擅自吃了奶油包的话会被骂的哦~之后请大家全员吃面包」
（注：奶油包捏他出自第223话，妹纸擅自吃了卡米亚的奶油包被卡米亚骂了 囧）
将这之类的节目内容融入了游戏里
妹纸：啊，这个是抖S六（ドSごろく）啊
所以指令都是抖S模式的
有5个棋子：HiroC、OnoD、朔夜、望和娘桑
也就是说可以5个人一起玩
对于这个安排构成诹访有疑问：为什么（娘桑那个）不是抖S指令官？我输给猫了？
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
因为这个游戏是帅哥指令官做的
也就是说指令官是Game Master
卡米亚：这样说你能接受了吗？
诹访表示接受了<---「这人真单纯」by小野大辅
这次来信的是「ハカセがっ!!」的作者左近堂绘里老师
作品介绍后读信时妹纸念到左近堂老师的名字时……（每次诹访都会改编老师们名字）
妹纸：哈！哈！哈哈！哈、哈——————テコンドー（跆拳道）！
读完这奇妙的名字后开始读信时妹纸笑场了 捶桌！！
于是卡米亚就帮妹纸读完了
读完后
妹纸：是这样啊，是这样啊（笑）
卡米亚：用这段了<---不重录了
妹纸：哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！捶地！！
信里说12月已经过了一半，作家们都为这年终年始的时期而写着原稿，请两人告诉她一个能够从这种年终年始的恐惧的心情重新振作起来的方法，顺便一说，她无法出门，家里有助手们在。
卡米亚表示最近日本的作家们都被年终年始这个恶魔袭击着
所以能在家里能重新振作的方法也就只有吃饭了
然后又是这个季节，所以就非火锅莫属了 囧
妹纸：请等一下啦！！不要弄什么「一人涮涮锅」啊，那个超伤感的
卡米亚：我完全不觉得伤感啊
妹纸：绝对不要弄啊！绝对不要！
卡米亚：那今天一开始就两个人一起吃火锅吧
于是，每年年末惯例——文化放送地下一层的鳥どり的火锅<---害得咱想吃火锅了， 可惜咱现在只有鸡翅啃 = =+
卡米亚：那么我们就边吃火锅边回顾一下2012年吧。啊，是2011年啊，回顾2011年……我们真心急啊
妹纸：我们活在未来，现在啊，秒表已经走到28分左右了<---喂喂 = =
卡米亚：噗，那个肯定错了
妹纸：错了呢
回顾开始
先是4LO的见面会
说着卡米亚帮妹纸盛了食物
卡米亚：小野君，给你
妹纸：啊，真的么？等等，我也帮神谷桑盛一下
卡米亚：诶，嘛，就这样吧，双方都盛了就行了，自己吃自己的吧
再是DVD
指的是生日祭CD+DVD的那个
卡米亚：啊，对对，那个不是DVD，是CD
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
然后就是4LO的DVD
所以今年他们做了很多事呢
开始还因为4LO的事烦恼了很久<---指地震后要节电所以要不要开催
两人吃得那个香啊 = =++
卡米亚表示最后4LO举办了真是太好了
其实从乐屋（休息室）可以看到外面大家在暴风雨中排队的样子<---喂喂，乐屋在哪里！！！早知道那天在外面就到处瞄了 = =
虽然觉得很感激，但也觉得很抱歉
所以希望大家参加了见面会后能够带着愉快的心情回家
妹纸表示能够举办这样的见面会并留下实体（指DVD）实在是太好了
而且只有一次公演
然后妹纸表示对他来说印象很深的就是卡拉OK放送了，超有趣
哈哈哈哈哈哈哈！！神回啊！！
卡米亚表示那个他们肆意乱唱的放送回在听众们中间也很有好评
今年这节目的特征是说到什么就做什么
卡拉OK回都是突然的
妹纸：以那回为契机我买了柴田恭兵桑的CD，专辑
哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：仅此一回的OP呢<---噗哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：放进了历代OP列表里了呢
卡米亚：对，「Running shot」和「目を閉じておいでよ」作为OP和ED……
妹纸：收录进来了，仅那一回
噗哈哈哈哈哈哈！！
（注：具体见第232话http://kazu223.no-mania.com/Entry/289/）
卡米亚：嘛，这么说可能有点那什么，自己说可能有点那什么，这个节目有的
妹纸：有的
噗……有什么？钱么？
妹纸：虽然不受欢迎但是有的<---原话：モテないけど持ってる
卡米亚：虽然不受欢迎但是有的
诹访：运吧<---你确定不是钱？囧
卡米亚：运，像是呆傻地说出来的话实现了之类的，偶然做的事情和其它的地方联系起来之类的，不管怎样都是托大家的福
妹纸：是啊，如果没有听众的话我们什么都做不到
卡米亚：所以今年我们在各种地方干了各种工作
妹纸：觉得如何，回顾一下今年自己的发展
卡米亚：不知道，怎么说
妹纸：不知道？觉得很愉快么？
卡米亚：要说忙还是不忙，只能说是不闲，这点非常感激。因为以前经历过非常闲的时期，那可以说是种恐惧啊
妹纸：啊，是指年轻的时候
卡米亚：对，从一周只有1件工作这样的情况开始，所以一个月也就只有4件或是5件工作这样
妹纸：一个月……啊，有那样一段时期呢
卡米亚：最初当然就是那样一段时期，经历了那样一段时期后，闲啊忙的都无法否认呢
妹纸：是这样啊
卡米亚：是这样，只要有工作就很感激，小野君也是这样吧
妹纸：是的呢，从一个月1件工作开始
卡米亚：对吧
妹纸：像节目正选这种<---指一个节目里每回都出现的角色
卡米亚：啊，最初真的是从一个月1件开始的呢，然后才到一周1件
妹纸：对对，当初都没有辞掉兼职的那份感动呢
卡米亚：啊~原来如此，说起来可能是这样呢
妹纸：所以今年有工作做是很感激的呢
卡米亚：嘛，这也是每年都会这么想的事，要说的话这里的工作人员全员都是这样……那什么，虽然不想这么说，但日本现在经济不是不太好嘛，对吧，所以我们能有工作已经是很感激的了。
（到这，我决定不再说让卡米亚妹纸他们好好休息了
请在做好自己喜欢的工作的同时保重身体！！！）
卡米亚：小野君觉得2011年怎样？
（到这，我决定不再说让卡米亚妹纸他们好好休息了
请在做好自己喜欢的工作的同时保重身体！！！）
卡米亚：小野君觉得2011年怎样？
妹纸：2011年……果然考虑了很多事
卡米亚：诶？我「诶」出来了
诹访：考虑什么？
妹纸：从自己周围的事开始考虑。自己不幸福的话，就不能让他人幸福，无法让他人露出笑容。别看我这样，我也是想好好工作的，今年，真的哦<---噗……
卡米亚：诶~~<---啥反应 囧
妹纸：考虑的结果就是……嘛，我也出了「DELIGHT」这首曲子，考虑的结果就是：无论用任何方法，只要让大家笑出来就行（<---噗哈哈哈哈哈哈哈！！！）从结果上看就是在这个节目里我的地位是没变的<---你想站到何等地位去？囧
卡米亚：这就是一个平衡的问题啦。小野君如果好好干的话我就不好好干了
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：是这样啊
卡米亚：就是这样一种平衡，突然カミヤマチキン老师闯进来闹得一塌糊涂怎么办
妹纸：对了对了
卡米亚：如果小野君不好好干的话就不好办了
妹纸：是啊
卡米亚：那个人很任意妄为的啦。意味不明的，那个人只是对男性进行性骚扰后就回去了
妹纸：真的是
卡米亚：照了相
妹纸：我突然被他摸了臀部哦
卡米亚：对吧，那个可是未料到的行动，我都没想到那人会那么做，完全意味不明
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：他大概本来完全没有做那个行动的意思，之后看了影像后吓了一跳，那人不顾反抗边摸小野君的臀部边在那弄自己的咪咪
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！
妹纸：没错，很突然地……
卡米亚：那人到底在干嘛
妹纸：嗯嗯，神降临了吧……
哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：不可思议呢，所以在那种时候小野君会好好干
妹纸：嗯，我如果不好好干的话就会变成梦之回了
卡米亚：哈哈哈哈！今年梦之回挺多的呢<---有自觉的啊╮(╯▽╰)╭
妹纸：挺多的
卡米亚：到下半年挺多的呢，那什么……很漫不经心呢
哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：随便说，随便写原稿……这个不太妙
诹访：有点不妙呢
卡米亚：是啊，有点不妙呢，所以要反省一下以免2012年也成这样
妹纸：今年是满是梦之回的一年
卡米亚：梦之年呢，2011年
妹纸：梦见的一年
卡米亚：梦见的一年呢，2011年
另两个人笑抽了，卡米亚好淡定 囧
卡米亚：但是，快整整五年了
妹纸：到了呢，终于
卡米亚：持续到明年3月的话就是整整五年了。
妹纸：哇~
卡米亚：嘛，虽然不知道那会不会是一个转折点，像是把以往4年间做过的事都清零，从头开始，多参入点梦幻成分，成为一个有梦见价值的节目。于是要重振旗鼓
妹纸：是啊，要清醒过来
卡米亚：会不会有这个转折点还不清楚，但向着第二届的4LO，从头开始吧
妹纸：加油吧！
注：后面那梦见啥啥啥的我不太确定 = =
最后他们说这段话就很梦幻了，错了不要砸我 囧
DEAR VOICE
HiroC「やっぱり、一人より、二人で食べた方が美味しいね（果然比起一个人还是两个人一起吃比较美味啊）」
妹纸：这个，虽然貌似听过，但不是用的这个语调吧
卡米亚：呀~感觉不错啊~真的是很适合这回的一个DEAR VOICE
妹纸：不不不不！
卡米亚：就以这个感觉作为着信铃声卖了
妹纸：真的么？？之前不是这个语调啊！
卡米亚：不不不不，用的就是这个语调<---噗！！
妹纸：我知道了 囧
ENDING
卡米亚表示今年真是梦幻成分太多了
竟然在读老师来信的时候笑得读不下去然后放弃了
妹纸表示这是第一次交换
那个「哈！哈！哈！跆拳道」太蠢了
卡米亚表示这个实在是太蠢了所以作家也要反省<---诹访是今年最该反省的吧 囧
于是来年要向着减少梦幻成分的方向努力
然后说下周因为是圣诞放送
所以会进行每年惯例的那个企划<---圣诞礼物派送
卡米亚：啊~大件垃圾……<---噗哈哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：不对——！！
卡米亚：啊，我们会从家里拿来那样的东西
捶地！！你所谓的大件垃圾对咱来说就是宝啊 囧
捶地！！你所谓的大件垃圾对咱来说就是宝啊 囧
人头麦和流星排练（DGS第244话REPO）（红字修改一处）
红字修改一处
前言：
上周因为124了而没时间写243话的REPO
近期也不打算写了，因为最近好忙……orz
看以后有时间再补吧 orz
前言：
上周因为124了而没时间写243话的REPO
近期也不打算写了，因为最近好忙……orz
看以后有时间再补吧 orz
OPENING
妹纸说上周介绍了他的单曲
而卡米亚的第一张完整专辑就快要发售了
很明显妹纸是按照台本上写的来的
卡米亚：小野君很明显地非常不擅长念台本上写的内容呢
妹纸：诶？你在说什么？<---噗，我可以想象他这时候的表情
卡米亚：噗，你就不能再提得自然点了吗？
妹纸：自然地？做不到做不到做不到
卡米亚：诶？
妹纸：做不到做不到做不到，我想快点读
卡米亚：啊是这样啊
妹纸：想快点读
卡米亚：很有这种感觉呢
妹纸：想快点把全部介绍给大家
噗哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：想快点全部介绍完后说些其他的无所谓的话题
然后卡米亚就开始介绍自己的第一张FULL ALBUM「ハレゾラ」
整个专辑全10首曲子
制作过程是MINI ALBUM的2倍
其中有两首是之前的两首单曲（FOR MYSELF和虹蝶）
但其余8首都是新歌
专辑全10首，但不是全部一下子都决定好了
首先决定的是之前的单曲两首和此专辑的表题曲（指DUEL WING）
而表题曲也是到后来才决定好的
是制作到中途被通知说这首会作为表题曲
所以整个制作过程在中途是看不到完成的迹象的
虽然在进行录音，但到底要唱哪首歌还是不太清楚
所以制作专辑挺花体力的
然后就提到了PV
卡米亚表示KIRAMUNE的CD绝对会有一版附带PV的豪华版
卡米亚：上周也说到了，这次PV的主题是「大人的决心」<---豆芽颜
噗……
卡米亚：还有狗狗
妹纸：啊！关键词是「大人的决心」和「狗狗」
卡米亚：还有呢，就是「车」
妹纸：噗，「狗狗」、「车」和「决心」
卡米亚：结果就像是车的CM一样
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！
卡米亚：就像狗狗和车的CM一样了
妹纸：确实，车的CM经常会用到狗狗
卡米亚：对吧，很爽朗的感觉，在海边喧哗这样一个印象
妹纸：啊，户外印象？
卡米亚：对，就是这样一个印象
妹纸：是这样的印象么？
卡米亚：结果变成了「狗狗超可爱」了，狗狗叫Rock君，好像有主役的电影呢<---看了PV和MAKING，Rock真的超级可爱啊啊啊啊啊！！
妹纸：诶——！？
卡米亚：一部叫『ロック～わんこの島～（Rock~狗狗之岛』的主役电影
妹纸：是狗明星啊
卡米亚：是超级狗明星，他比我这种还要优秀
妹纸：所以在看了DUEL WING的PV的人的心里最重要的就是狗了吧……
卡米亚：狗狗＞车＞我！
妹纸：哈哈哈哈哈哈哈！！！这太奇怪了吧！！太奇怪了吧！！
卡米亚：DUEL WING的两只翅膀是狗狗和车！
噗哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚：就是这样一个感觉的PV
妹纸：什么啊~~~这支V（VIDEO）是要PR（宣传）什么啊！
卡米亚：所以还请大家亲眼去看一下
本期标题「じゃー今度は俺がカレーを作る！（那下次我来做咖喱！）」
卡米亚：哦——！！不知道你说的“那”是什么意思
妹纸：厨房录音棚的有效利用，还有那个……围裙的（有效利用）
卡米亚：啊围裙啊，上次买了呢，是想有效利用是吧
妹纸：就只为做（上一期）那内容（就丢掉）是不行的！
卡米亚：啊，那就来场咖喱对决吧？
普通STO
来信说去看了两人出演的音声电影「ヒカリ」
虽然不能详细说，但看到最后的一个镜头的时候禁不住哭了
妹纸演绎的司和卡米亚演绎的前辈还有启介一直让她心跳不已
因为卡米亚是二役，所以希望两人能告知一些收录时的辛苦事或是幕后轶事
然后两人介绍说HIKARI这部电影稍微有点点奇怪
虽然有用到影像，但也有的地方完全就没有影像只有声音
卡米亚：就类似于「風のリグレット」
（注：「風のリグレット」是WARP公司发行的一个冒险性音声游戏，盲人和有视力的人都可以玩）
妹纸：呜哇~好怀念~「可以吗可以吗饭野贤治」
（注：饭野贤治是WARP公司的老总，饭野的日文发音是いいの，いいの可以有“可以吗”的意思，这里是妹纸说的冷笑话）
卡米亚：噗，知道这个的应该是游戏狂
也就是说音声DRAMA在剧场里播会是个什么感觉
也有加入荧幕的演绎
说到如何让大家来欣赏这种音声演绎
就是在剧场每个人会戴上耳机听
而音声是通过人头麦录的
声优对着人头麦哪个部位说话，观众们戴着耳机听的时候就会觉得是从哪个部位传来声音
卡米亚：我和小野君很偶然地都参演了
妹纸：很偶然地是恋爱竞争对手
强调个啥“很偶然”啊 = =
知道你们只要共演一部作品都是偶然 = =
卡米亚：对咱们这个节目来说实在是赚到了
妹纸：说了！帅哥X说过了！
（注：帅哥X，指HIKARI的音声导演，最初出演声优们拿到的企划书上导演一栏写的是“帅哥X”）
卡米亚：哦！帅哥X！
妹纸：被称为帅哥X的音声导演岩浪说了
卡米亚：岩浪美和他说了
妹纸：美和他说了！
卡米亚：哦！
妹纸：宣传一下！
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！
妹纸：他说“拜托了，宣传一下”
卡米亚：真的啊
妹纸：到哪都宣传一下
卡米亚：音声导演界的佐藤浩市他说了？
（注：佐藤浩市是著名男演员，这里说到他是因为导演岩浪美和长得和其有点神似）
然后说到用人头麦收录很艰难
卡米亚：大家可能注意到了，和人说话的时候一定会看着对方的脸
妹纸：嗯
卡米亚：所以声音如果不从正面传来是不行的，但是使用人头麦的话，声音就像是在耳朵边微语一样，还有从背后传来的声音，所以如果不为每一句加上意义就会让人觉得“啊，我一直在右耳这边说话，她是没有在看着我吧”
妹纸：嗯，就是侧身对人，光用右耳听这样
卡米亚：对对，比如说到水族馆看着游着的鱼儿（跟身边的人说话的话）可能能成立，但如果不是这样，像是我现在和小野君是正对着坐着看着对方的脸说话，这样是很自然的，要是变成这样的话就很奇怪了<---卡米亚侧过身
妹纸：确实，总觉得很寂寞
卡米亚：我现在没看着小野君的脸而是看着诹访桑这边呢，所以这样是很奇怪的，为防止这种情况，就有考虑各种情形
妹纸：是啊，像是站立的位置啊姿势，面对的方向啊什么的都有详细考虑，嘛，有我们自己想出来的也有帅哥X想出来的。之后要加上声音真的很辛苦呢
卡米亚：相当辛苦呢，比如说我们擅自从稍微远点的地方渐渐接近（人头麦），所以要配合这种情况要加上一些细节的音效，“啊，在这个距离要停下来”这样的，工作组那边也要为配合这里加上音效
妹纸：对对对对，必须要在同一个地方加呢
卡米亚：（录音棚里）有人头麦，本来只需要这一个人头麦的，但这次还准备了一般收录用的4支麦克为了收录周围的环境音乐，教了我们这样综合性的知识。这次应该会展现出非常纤细的声效
妹纸：我觉得这是非常厉害的能力呢，是赌上这样一个能力做成的音声作品呢。我知道的哦，神谷桑不是说过嘛
卡米亚：我说了什么？
妹纸：你看着那人头麦说“这个人头麦的脸是绫濑遥酱的话就好了”
（注：最先应该是在大和彼氏关东VS四国那张抓的FT里卡米亚说的）
卡米亚：哦！我说过的！
妹纸：说“如果那样的话我的干劲会更足”
卡米亚：诶！要知道人头麦说白了就是那种人体模型、挺黑的长得像摩艾石像一样的东西，对着那种东西诉说爱意是不可能的啦！这话我在收录现场说过多少遍了！
妹纸：是啊
卡米亚：说“我做不到！”这样。比如说让我做出亲吻的声效，是要对着人头麦亲吻哦，要知道这对声优来说是个相当的屈辱啊。但实际上我们就是要对着长得莫名其妙的麦克那么做啊
妹纸：是啊……
卡米亚：比如说经常会收到“请从背后抱住对方在对方耳边轻语”的指示，但是对方是人头麦，莫名其妙的家伙
妹纸：还得凑近那家伙的耳朵呢
卡米亚：对对，对吧？！所以说如果对方是非常可爱的女孩子的话……
妹纸：我们绝对会做
卡米亚：绝对会干劲十足吧，我们经常这么说，没有这种（将人头麦设置成可爱女孩）的做法么？
妹纸：噗……
卡米亚：很可爱的女孩子在这种地方装上麦克，没这种吗！？<---“这种地方”指哪啊，不止是耳朵吧 囧
妹纸：哈哈哈哈哈！（捶桌）
卡米亚：（对着人头麦）收录真是太艰难了
妹纸：如果真做成这样的话你绝对会害羞的吧
卡米亚：可能会害羞啦……
妹纸：绝对会相当害羞的
卡米亚：不不，再不然可能就会“注射”了<---喂！！！！！！！
妹纸：你niyaniya笑个啥啊！
但是这种收录真的很辛苦
因为人头麦是固定的
所以比如说主人公蹲下或是侧卧的时候
声优就得自己动，像是伸展之类的
如果主人公是倒下的，那声优这边就得边做Matrix的状态边说话了
（注：Matrix状态，就是骇客帝国里那经典的下腰躲子弹姿势 = =）
在摩艾的面前做出Matrix状态的卡米亚 囧
卡米亚表示工作人员说“如果不做出这样的姿势的话大概就录不好，所以拜托了”这样
「ひとつよろ」by岩浪导演
（注：ひろつよろ，是ひとつよろしく（这里就拜托了）的流行缩写版）
虽然岩浪导演有严厉的地方，像是“从背后靠近，走到这个位置”什么的
但是基本还是正对着主人公
所以收录很顺利
然后说听去看了的观众说基本都在最后一幕被感动到了
卡米亚表示这种人头麦收录的音声大多都是一个人在家里听的
而这次在剧场播放，可以和朋友一起去看，大家一起共有这部作品
然后可以和朋友们交流自己的意见
正经事说完……
卡米亚：咿呀，我们狠狠宣传了一番啊，帅哥X！
妹纸：如何！？
卡米亚：如何！？
妹纸：如何！！！
卡米亚：如何！！！
噗哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：这什么跟什么啊 囧
DG情报后放歌♪「DUEL WING」
SYLPH谈话室
说到2月号的SYLPH的附录之一是DGS響的双六游戏
妹纸表示双六游戏是图版游戏的基本
而DGS響的双六游戏的话大概会在节目中玩的吧 XDD
大典也来 = =<---噗
这次是STORM LOVE的作画担当村崎翠老师来信
读信时对老师的称呼是「紫色和绿色混在一起是啥颜色来着？」囧
（注：这里将老师的名字むらさきみどり会意成“紫绿”了，以前有一期节目也这么做过了 = =）
老师来信说前些日子夜里在外散步
星空非常漂亮，而在稍微盯着看了一会后看到了流星
也有许到愿望
问两人如果碰到流星会许什么样的愿望
读完信
卡米亚：是褐色吧，混在一起 = =（无视）……诶……流星啊~
噗哈哈哈哈哈哈哈！！！
卡米亚问妹纸有没有看到过流星
妹纸说虽然记得有看到过流星，但具体的就记不清楚了
卡米亚表示流星这东西不是偶然才能看到的东西嘛
如果是流星雨的话，可能会看到
但那之外基本上都是偶然
像是“啊！刚才那是流星！？”
完全没有心理准备
所以记忆力很暧昧
而在那一瞬间必须要许愿
必须要立刻反应过来，而且还要将愿望念三遍
于是接下来为了在任何流星飞逝过去的时候都看到
来进行「流星彩排」
要在看到流星的那瞬间就将愿望说三遍
也就是说在他们说些无所谓的话的时候有流星飞过
而在那个瞬间他们要将自己的愿望重复三遍
也就是说妹纸无论在长篇大论什么
卡米亚在看到流星的一瞬就立刻只考虑流星了
于是开始介绍普通STO
来信说自己有了喜欢的人
而下次要一起去能看到夜景的很有格调的吧去
但她没什么体面的服饰，会和那家店格格不入
希望两位成熟的大人能告诉她符合格调高地店又能被男人接受的打扮
卡米亚：太过直接！
妹纸：嗯，什么好呢……裤袜束腰带？<---噗！！
卡米亚：哈哈哈哈哈哈哈！！
妹纸：在裤袜束腰带的中间夹上手枪！<---哈哈哈哈！！
卡米亚：你说的是不二子酱吧！
（注：不二子，指鲁邦三世里的人物）
妹纸：对！
卡米亚：那打扮完全就是不二子酱吧
妹纸：基本上是！不二子是男人的憧憬，一直是……
卡米亚：虽说如此啦……
（流星闪过）
卡米亚&妹纸：啊！
卡米亚：好女人好女人好女人<---最开始听的时候绝对是耳朵失灵了 = = 怎么听成“荣誉”的……= =
妹纸：请赐我休假请赐我休假请赐我休假！<---是该休息一下了 orz
（接刚才的话题）
卡米亚：那个……所以说那个打扮是不二子啦
妹纸：不二子的打扮不行么（だめかね）？
卡米亚：所以说还是要合适的装扮比较好，果然说到底那格调高地吧当然也有配合得上的打扮，但从基本上来说要和本人搭配才行
妹纸：啊~老是想着挺直腰杆是不行的啊
卡米亚：我觉得是这样的呢
妹纸：啊，也许真是这样呢
卡米亚：不过这样挺为难的呢~也会想去吧该穿什么好呢
妹纸：吧，也就是说会喝酒的吧……
卡米亚：是呢……
妹纸：睡袍？
（流星闪过）
卡米亚：啊……那个……
妹纸：恋人体验恋人体验恋人体验
卡米亚：好身材
哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
（接刚才的话题）
妹纸：嗯……果然还是要显出好身材，这里果然要那个呢，那个那个那个……睡袍！
卡米亚：噗……为什么是睡袍？
妹纸：就穿一件睡袍
卡米亚：那样的话都无法到达吧了呢
妹纸：啊，也是呢，这样不妙
卡米亚：男人会穿什么呢，比如说下身穿牛仔裤上身套外套，这样就很明显了吧
妹纸：确实
卡米亚：啊，牛仔裤果然不行吧
妹纸：牛仔裤不行吗？
卡米亚：嗯……
妹纸：ぴろりきんさん……
（流星闪过）
卡米亚：健康健康健康×N……
妹纸：すしざんまい すしざんまい すしざんまい
（注：すしざんまい，应该是指的一家著名寿司店）
卡米亚：健康，星星桑，我喜欢健康……诶……那个……
妹纸：那个……啥……
卡米亚：果然……
（流星闪过）
卡米亚：那个……真的，健康就行，无限的体力无限的体力
妹纸：工作！工作！
卡米亚：还有钱！！
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！！！！！！
流星彩排结束 = =
DEAR VOICE
小野大辅「手、握っててやるから、安心して寝なさい」
卡米亚：嗯？完了？
妹纸：是！
卡米亚：有趣点呢？（狂翻台本）有趣点在哪里？按照最近的发展应该哪里会有有趣点的吧
妹纸：这周啊TAMTAM立刻就选了这句
卡米亚：T……TAMTAM！！！？？
妹纸：那人可能不是TAMTAM本人
卡米亚：那个TAMTAM！？？
妹纸：那个人很有可能不是TAMTAM本人
卡米亚：那家伙……那个TAMTAM有可能是假冒的TAMTAM啊！你是谁啊！？
噗……
卡米亚：等等，TAMTAM你心里是咋想的啊，你就只帮小野君选好的啊
妹纸：DEAR VOICE很有可能就这么突入第二章了
噗哈哈哈哈哈哈哈哈！！
卡米亚：是啊，不都是珍妙的台词了呢，给小野君选了句这么好的
妹纸：我刚才超紧张了，因为不知道该用什么语调 <---以前珍妙台词说多了，突然变得这么普通反而不知道该咋说了 噗
卡米亚：是啊，想自己说对了么
妹纸：这样说就行了啊
卡米亚：稍微有点不安呢，这次会配信感觉比较好的呢
ENDING
最后说上上周宣传了DELIGHT，这周宣传了晴空再加上HIKARI
（流星闪过）
卡米亚：请给我不会感冒的强壮的身体
妹纸：（坚定）请给我钱！！
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！！！
最后
妹纸：本节目由DWANGO MUSIC ENTERTAI……
（流星闪过）
妹纸：嗯请赐我桃花期现在给我桃花期就行现在现在！NOW！DWANGO CREATIVE SCHOOL赞助播出
喷~~~~~~~~~~
啊……不行了……好困……
写REPO的时候眼皮就直打架……
啊……不行了……好困……
写REPO的时候眼皮就直打架……
SEARCH
PROFILE
紫樱花雨 / あかね
昵称：樱酱
来自：加拿大
2.5次元人
ACG大爱
极度恋声癖
猫神信者
DGS受害者
猫控
啮齿动物控
腰控
锁骨控
美型控
腹黑控
傲娇控
♥本命♥
神谷浩史
村瀬 歩
亀梨和也
大島優子
王凯
杨洋
♥后宫♥
石田 彰
綠川 光
近藤 隆
小野大輔
石川界人
遊佐浩二
中村悠一
杉田智和
平川大輔
野島裕史
甲斐田ゆき
↑↑↑
我不专一，因为我博爱！
♥绝对王道不可逆♥
[YOI]维勇
[进巨]团兵
[HQ!!]影日
[家教]6918
[高达00]LT
[新撰组]土沖
[DRRR!!]静临
[黑篮]ALL黑 偏青黑 紫赤
[网王]TF至上 白不二 ALL F
[伪装者]楼诚
昵称：樱酱
来自：加拿大
2.5次元人
ACG大爱
极度恋声癖
猫神信者
DGS受害者
猫控
啮齿动物控
腰控
锁骨控
美型控
腹黑控
傲娇控
♥本命♥
神谷浩史
村瀬 歩
亀梨和也
大島優子
王凯
杨洋
♥后宫♥
石田 彰
綠川 光
近藤 隆
小野大輔
石川界人
遊佐浩二
中村悠一
杉田智和
平川大輔
野島裕史
甲斐田ゆき
↑↑↑
我不专一，因为我博爱！
♥绝对王道不可逆♥
[YOI]维勇
[进巨]团兵
[HQ!!]影日
[家教]6918
[高达00]LT
[新撰组]土沖
[DRRR!!]静临
[黑篮]ALL黑 偏青黑 紫赤
[网王]TF至上 白不二 ALL F
[伪装者]楼诚
CALENDAR
| 09 | 2025/10 | 11 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
CATAGORY
RECENT ENTRIES
(01/28)
(12/17)
(12/10)
(12/03)
(11/19)
(11/05)
(10/29)
(10/22)
(10/15)
(10/08)
WB
CHECK FROM MOBILE
COUNTER