忍者ブログ 猫咪望天 「小野君好好干的话我就不好好干」by神谷浩史(DGS第245话REPO)

猫咪望天

恋声、猫神、DGS、ACG……2、3次元乱穿
HOME  >    >  [PR]  >  声優❤DGS  >  「小野君好好干的话我就不好好干」by神谷浩史(DGS第245话REPO)
[325]  [324]  [323]  [322]  [321]  [320]  [319]  [318]  [317]  [316]  [315

[PR] 

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

「小野君好好干的话我就不好好干」by神谷浩史(DGS第245话REPO) 

OPENING
 
一开场就说有要跟大家报告的事
那就是11月30日从在Chara Hobby2011和通贩贩卖的Charin T Charin T T恤的盈利中拿出了89万5256日元转到了文化放送东日本大赈灾募捐金账号上
卡米亚:怎么样呢?大家有穿那些T恤吗?
妹纸:啊,穿了没呢?
卡米亚:顺便一提,弊社经纪人竹内今天也穿了呢<---指卡米亚那件
妹纸:哈哈哈哈哈!不停地在穿呢
卡米亚:他真的是啊,一见面就会跟我说“神谷桑,我今天穿了哦”
妹纸:没错,他穿了神谷桑的T恤,某天一看,他连我的T恤也穿了
卡米亚:是的。最初他还说着“我穿了哦”地显摆,最近他连显都懒得显了,理所当然地穿着<---确实是挺能很平常地穿的T恤呢 囧
妹纸:作为一种时尚呢
卡米亚:很平常地穿着呢,吓一跳呢。

妹纸:啊,对了,八木桥君!八木桥君他啊,我在到comcha作嘉宾的时候他穿着我的T恤
(注:指文化放送周六晚11点到12点放送的樱井孝宏和井口裕香主持的内容以音乐排行为主的广播节目こむちゃっとカウントダウン,这里妹纸说的是11月26日放送的第476回,妹纸为「DELIGHT」上节目作宣传)
卡米亚:诶?OnoD MecuryT恤?
妹纸:OnoD MecuryT恤要普通地穿并绝对要穿在外面<---喂喂
诹访笑抽了
卡米亚:噗,啊咧啊咧?
妹纸:虽然绝对要穿在外面,但八木桥君他不仅经过了巧妙地改进穿在了外面,并且穿到了极致<---原词是“全垒打” = = 意味不明
卡米亚:真的吗?
妹纸:大受欢迎<---原词“安打” = = 嘛 就这个意思 囧
卡米亚:大受欢迎啊~最近啊八木桥君的时尚感变得莫名其妙起来了,怎么说,一种“扭曲时尚”的感觉
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!!
卡米亚:今天穿的那是什么啊,礼帽配上点状花纹的黑色衬衣,下面的裤子那是啥?虽然是奶牛花纹的裤子,带点吸汗(sweat)的质料,有皮带呢,一般这种裤子不会用皮带的吧,一般是用绳子或是橡皮筋收紧的吧,但他戴的是Ed Hardy的皮带呢。
(注:Ed Hardy,是一个将纹身教父Don Ed Hardy的纹身艺术融入时尚的一个潮流品牌)
妹纸:哦~是的是的
卡米亚:那鞋子是啥,那鞋子?是凉鞋呢!说是凉鞋……那是什么(笑)
妹纸:紫色的豹纹…
卡米亚:紫色豹纹袜子加凉鞋,噗……今后那什么,想看的人可能不太了解是个什么样子,Dear Girl的手机网站上不是会上传照片嘛,今后每次都拍点八木桥君的照片,想一个Men's Knuckle风的版块,来设计八木桥君的形象。
(注:『Men's Knuckle』是一个男性时尚杂志)
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
卡米亚:作家有个“制作一个设计八木桥形象的页面”的提议,Tamtam觉得如何?OK!?
妹纸:OK吗?哈哈哈!好厉害
卡米亚:说OK了呢,那么今后大家就能在Dear Girl网站那享受到帅到爆的八木桥君的照片了,这什么跟什么啊
妹纸:太好了!
 
本期标题「WORLD WIDE HIROC!上海礼物,咱收下了哦!」
卡米亚:啊,是呢,12月上旬被请去上海举办了见面会~
终于说到上海见面会的事了XDDD
 
 
普通STO
 
说到卡米亚从上海带回来的礼物——甘栗巧克力
就是妹纸和内P之前ASL时也买回来的那个<---第205话里有提到,但那次只说了是巧克力,没说是甘栗的
就是这个
话说这个天津的万寿家……我查了一下……
是天津实发集团有限公司和日本万寿家集团旗下的万寿家国际(香港)有限公司的一个合资企业 
虽然想吐槽这三人来中国买了有日本味的中国土产回去
但我一查,貌似很多日本人来中国都会买这个回去当土产 囧
于是放弃吐槽 = =
 
卡米亚:上海我是第一次去,之前还想是个什么样的地方,去了后被带去看了好些观光景点
妹纸:观光了啊
卡米亚:是的
妹纸:话说回来是个什么工作来着?
卡米亚:是那边的一个民营活动公司主办的一个活动
妹纸:啊,然后(神谷桑)被请去了
卡米亚:是的,被请去了,也准备了翻译,在1000人左右的大厅里,和那边的粉丝们一起……还有从日本跟团来的朋友
妹纸:哇~从日本去的……
卡米亚:是的,在这些朋友们面前进行了一些环节的Freetalk
妹纸:中文呢?说了中文吗?
卡米亚:中文,怎么说呢,我只会说点普通的打招呼的话语<---就一句「我师神谷豪史」嘛 噗……
卡米亚:就像小野君以前说的「打家豪(大家好)」这样的
妹纸:打家豪
卡米亚:类似这样的,也就教了我这些,让我好在大家面前展示了一下。但是果然在中国Dear Girl也非常有人气
妹纸:嗯嗯
卡米亚:是的,大家都知道的,所以呢,见面会结束后读了大家写的信,很多「下次请一定和小野桑一起来」这样,「能在中国进行Dear Girl收录吗」这样的内容
妹纸:啊~~~很好啊!
卡米亚:大家都这么说了哦
妹纸:我也因为LIVE而去过(上海)了
卡米亚:OREPARA对吧
妹纸:对,因OREPARA而去过了,这样我们已经算是「上海声优」了<---噗……
卡米亚:是的,吓了一跳呢,到那边……说白了,我是一日本人啊,但大家都知道,而且还说请一定来,把这个日本进行的广播节目在那收录这样
妹纸:这样很让人高兴啊~
卡米亚:也就是说这个节目有这样一个知名度。是的,我觉得我回来后该这样报告一下的。
妹纸:去吧,内P在那边呢,咱去吧!
卡米亚:所以虽然还不知道会如何,但被说了「请一定来」了,所以我就说了「会商讨一下」后回来了,但我没想到会在放送中说这件事,吓了我一跳。<---既然都在放送里说出口了就请记到Ono Note里吧m_  _m
卡米亚:就是这样
妹纸:很狂热呢,好厉害啊<---没错,我们很狂热!!!!
卡米亚:确实如此,海外的……要说我们声优算是艺人嘛,所以基本没有见到我们的机会
妹纸:没错没错
卡米亚:嗯,怎么说呢,可能这个说法不太好,在日本每周都会在哪个地方有声优的见面会,当然在地方居住的朋友可能见不到声优,但是只要人在日本的话都会有这样的机会的。但是人在海外的话,这样的机会就更加急剧减少了,而在海外地方居住的朋友的机会就更少了,所以大家都为我们到海外能见到我们而非常感激这样。见面会结束后还进行了签名会,大家真的是很纯粹的非常高兴,让我也非常感激。但虽然被请到海外是很让人高兴的事,但在此之前要先在日本好好活动,不好好活动的话是不行的。
妹纸:正解!
卡米亚:就是这样呢
妹纸:太棒了!
鼓掌<---哈哈哈哈哈哈哈哈!!
卡米亚:我没觉得我说了什么让人鼓掌的话,啊,我说一个破坏这气氛的事吧
妹纸:哦!什么事?
然后卡米亚就说竹内有很普通地穿过八木桥设计的那个被称为「谁都不会想去穿」的超粉的T恤
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!!!!!!!
卡米亚:八木桥君觉得如何,对弊社竹内
八木桥:啊!非……非常感谢<---据卡米亚描述八木桥是先稍微有点迟疑,然后再说出感谢的话语来的
噗哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!!!
 
 
SYLPH谈话室
 
说到即将在12月22日发售的SYLPH2月号
作为正月附录的是DGS響双六游戏
两人手头上有样品
说比想象中的还要情报满载,字很多
在停的格子上有写指示让大家做
什么「擅自吃了奶油包的话会被骂的哦~之后请大家全员吃面包」
(注:奶油包捏他出自第223话,妹纸擅自吃了卡米亚的奶油包被卡米亚骂了 囧)
将这之类的节目内容融入了游戏里
妹纸:啊,这个是抖S六(ドSごろく)
所以指令都是抖S模式的
有5个棋子:HiroC、OnoD、朔夜、望和娘桑
也就是说可以5个人一起玩
对于这个安排构成诹访有疑问:为什么(娘桑那个)不是抖S指令官?我输给猫了?
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!
因为这个游戏是帅哥指令官做的
也就是说指令官是Game Master
卡米亚:这样说你能接受了吗?
诹访表示接受了<---「这人真单纯」by小野大辅
 
这次来信的是「ハカセがっ!!」的作者左近堂绘里老师
作品介绍后读信时妹纸念到左近堂老师的名字时……(每次诹访都会改编老师们名字)
妹纸:哈!哈!哈哈!哈、哈——————テコンドー(跆拳道)!
读完这奇妙的名字后开始读信时妹纸笑场了 捶桌!!
于是卡米亚就帮妹纸读完了
读完后
妹纸:是这样啊,是这样啊(笑)
卡米亚:用这段了<---不重录了
妹纸:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!捶地!!
信里说12月已经过了一半,作家们都为这年终年始的时期而写着原稿,请两人告诉她一个能够从这种年终年始的恐惧的心情重新振作起来的方法,顺便一说,她无法出门,家里有助手们在。
卡米亚表示最近日本的作家们都被年终年始这个恶魔袭击着
所以能在家里能重新振作的方法也就只有吃饭了
然后又是这个季节,所以就非火锅莫属了 囧
妹纸:请等一下啦!!不要弄什么「一人涮涮锅」啊,那个超伤感的
卡米亚:我完全不觉得伤感啊
妹纸:绝对不要弄啊!绝对不要!
卡米亚:那今天一开始就两个人一起吃火锅吧
于是,每年年末惯例——文化放送地下一层的鳥どり的火锅<---害得咱想吃火锅了, 可惜咱现在只有鸡翅啃 =  =+
卡米亚:那么我们就边吃火锅边回顾一下2012年吧。啊,是2011年啊,回顾2011年……我们真心急啊
妹纸:我们活在未来,现在啊,秒表已经走到28分左右了<---喂喂 = =
卡米亚:噗,那个肯定错了
妹纸:错了呢
 
回顾开始
先是4LO的见面会
说着卡米亚帮妹纸盛了食物
卡米亚:小野君,给你
妹纸:啊,真的么?等等,我也帮神谷桑盛一下
卡米亚:诶,嘛,就这样吧,双方都盛了就行了,自己吃自己的吧
再是DVD
指的是生日祭CD+DVD的那个
卡米亚:啊,对对,那个不是DVD,是CD
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
然后就是4LO的DVD
所以今年他们做了很多事呢
开始还因为4LO的事烦恼了很久<---指地震后要节电所以要不要开催
两人吃得那个香啊 = =++
卡米亚表示最后4LO举办了真是太好了
其实从乐屋(休息室)可以看到外面大家在暴风雨中排队的样子<---喂喂,乐屋在哪里!!!早知道那天在外面就到处瞄了 = =
虽然觉得很感激,但也觉得很抱歉
所以希望大家参加了见面会后能够带着愉快的心情回家
妹纸表示能够举办这样的见面会并留下实体(指DVD)实在是太好了
而且只有一次公演
 
然后妹纸表示对他来说印象很深的就是卡拉OK放送了,超有趣
哈哈哈哈哈哈哈!!神回啊!!
卡米亚表示那个他们肆意乱唱的放送回在听众们中间也很有好评
今年这节目的特征是说到什么就做什么
卡拉OK回都是突然的
妹纸:以那回为契机我买了柴田恭兵桑的CD,专辑
哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
卡米亚:仅此一回的OP呢<---噗哈哈哈哈哈哈!!
妹纸:放进了历代OP列表里了呢
卡米亚:对,「Running shot」和「目を閉じておいでよ」作为OP和ED……
妹纸:收录进来了,仅那一回
噗哈哈哈哈哈哈!!
(注:具体见第232话http://kazu223.no-mania.com/Entry/289/
卡米亚:嘛,这么说可能有点那什么,自己说可能有点那什么,这个节目有的
妹纸:有的
噗……有什么?钱么?
妹纸:虽然不受欢迎但是有的<---原话:モテないけど持ってる
卡米亚:虽然不受欢迎但是有的
诹访:运吧<---你确定不是钱?囧
卡米亚:运,像是呆傻地说出来的话实现了之类的,偶然做的事情和其它的地方联系起来之类的,不管怎样都是托大家的福
妹纸:是啊,如果没有听众的话我们什么都做不到
卡米亚:所以今年我们在各种地方干了各种工作
妹纸:觉得如何,回顾一下今年自己的发展
卡米亚:不知道,怎么说
妹纸:不知道?觉得很愉快么?
卡米亚:要说忙还是不忙,只能说是不闲,这点非常感激。因为以前经历过非常闲的时期,那可以说是种恐惧啊
妹纸:啊,是指年轻的时候
卡米亚:对,从一周只有1件工作这样的情况开始,所以一个月也就只有4件或是5件工作这样
妹纸:一个月……啊,有那样一段时期呢
卡米亚:最初当然就是那样一段时期,经历了那样一段时期后,闲啊忙的都无法否认呢
妹纸:是这样啊
卡米亚:是这样,只要有工作就很感激,小野君也是这样吧
妹纸:是的呢,从一个月1件工作开始
卡米亚:对吧
妹纸:像节目正选这种<---指一个节目里每回都出现的角色
卡米亚:啊,最初真的是从一个月1件开始的呢,然后才到一周1件
妹纸:对对,当初都没有辞掉兼职的那份感动呢
卡米亚:啊~原来如此,说起来可能是这样呢
妹纸:所以今年有工作做是很感激的呢
卡米亚:嘛,这也是每年都会这么想的事,要说的话这里的工作人员全员都是这样……那什么,虽然不想这么说,但日本现在经济不是不太好嘛,对吧,所以我们能有工作已经是很感激的了。
(到这,我决定不再说让卡米亚妹纸他们好好休息了
请在做好自己喜欢的工作的同时保重身体!!!)
卡米亚:小野君觉得2011年怎样?
妹纸:2011年……果然考虑了很多事
卡米亚:诶?我「诶」出来了
诹访:考虑什么?
妹纸:从自己周围的事开始考虑。自己不幸福的话,就不能让他人幸福,无法让他人露出笑容。别看我这样,我也是想好好工作的,今年,真的哦<---噗……
卡米亚:诶~~<---啥反应 囧
妹纸:考虑的结果就是……嘛,我也出了「DELIGHT」这首曲子,考虑的结果就是:无论用任何方法,只要让大家笑出来就行(<---噗哈哈哈哈哈哈哈!!!)从结果上看就是在这个节目里我的地位是没变的<---你想站到何等地位去?囧
卡米亚:这就是一个平衡的问题啦。小野君如果好好干的话我就不好好干了
哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!
妹纸:是这样啊
卡米亚:就是这样一种平衡,突然カミヤマチキン老师闯进来闹得一塌糊涂怎么办
妹纸:对了对了
卡米亚:如果小野君不好好干的话就不好办了
妹纸:是啊
卡米亚:那个人很任意妄为的啦。意味不明的,那个人只是对男性进行性骚扰后就回去了
妹纸:真的是
卡米亚:照了相
妹纸:我突然被他摸了臀部哦
卡米亚:对吧,那个可是未料到的行动,我都没想到那人会那么做,完全意味不明
哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
卡米亚:他大概本来完全没有做那个行动的意思,之后看了影像后吓了一跳,那人不顾反抗边摸小野君的臀部边在那弄自己的咪咪
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!!!!
妹纸:没错,很突然地……
卡米亚:那人到底在干嘛
妹纸:嗯嗯,神降临了吧……
哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
卡米亚:不可思议呢,所以在那种时候小野君会好好干
妹纸:嗯,我如果不好好干的话就会变成梦之回了
卡米亚:哈哈哈哈!今年梦之回挺多的呢<---有自觉的啊╮(╯▽╰)╭
妹纸:挺多的
卡米亚:到下半年挺多的呢,那什么……很漫不经心呢
哈哈哈哈哈哈哈!!!
卡米亚:随便说,随便写原稿……这个不太妙
诹访:有点不妙呢
卡米亚:是啊,有点不妙呢,所以要反省一下以免2012年也成这样
妹纸:今年是满是梦之回的一年
卡米亚:梦之年呢,2011年
妹纸:梦见的一年
卡米亚:梦见的一年呢,2011年
另两个人笑抽了,卡米亚好淡定 囧
卡米亚:但是,快整整五年了
妹纸:到了呢,终于
卡米亚:持续到明年3月的话就是整整五年了。
妹纸:哇~
卡米亚:嘛,虽然不知道那会不会是一个转折点,像是把以往4年间做过的事都清零,从头开始,多参入点梦幻成分,成为一个有梦见价值的节目。于是要重振旗鼓
妹纸:是啊,要清醒过来
卡米亚:会不会有这个转折点还不清楚,但向着第二届的4LO,从头开始吧
妹纸:加油吧!
注:后面那梦见啥啥啥的我不太确定 = =
最后他们说这段话就很梦幻了,错了不要砸我 囧
 
 
DEAR VOICE
 
HiroC「やっぱり、一人より、二人で食べた方が美味しいね(果然比起一个人还是两个人一起吃比较美味啊)」
妹纸:这个,虽然貌似听过,但不是用的这个语调吧
卡米亚:呀~感觉不错啊~真的是很适合这回的一个DEAR VOICE
妹纸:不不不不!
卡米亚:就以这个感觉作为着信铃声卖了
妹纸:真的么??之前不是这个语调啊!
卡米亚:不不不不,用的就是这个语调<---噗!!
妹纸:我知道了 囧
 
 
ENDING
 
卡米亚表示今年真是梦幻成分太多了
竟然在读老师来信的时候笑得读不下去然后放弃了
妹纸表示这是第一次交换
那个「哈!哈!哈!跆拳道」太蠢了
卡米亚表示这个实在是太蠢了所以作家也要反省<---诹访是今年最该反省的吧 囧
于是来年要向着减少梦幻成分的方向努力
然后说下周因为是圣诞放送
所以会进行每年惯例的那个企划<---圣诞礼物派送
卡米亚:啊~大件垃圾……<---噗哈哈哈哈哈哈哈哈!!
妹纸:不对——!!
卡米亚:啊,我们会从家里拿来那样的东西
捶地!!你所谓的大件垃圾对咱来说就是宝啊 囧
PR

COMMENT

Name
Title
Mail
URL
Message
Color
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Secret  チェックすると管理人にのみ表示されます。

No Title 
樱酱谢谢w
seamiki 2011/12/18(Sun)19:49:16 編集

SEARCH

PROFILE

紫樱花雨 / あかね
昵称:樱酱
来自:加拿大

2.5次元人
ACG大爱
极度恋声癖
猫神信者
DGS受害者

猫控
啮齿动物控

腰控
锁骨控
美型控
腹黑控
傲娇控

♥本命♥
神谷浩史
村瀬 歩
亀梨和也
大島優子
王凯
杨洋

♥后宫♥
石田 彰
綠川 光
近藤 隆
小野大輔
石川界人
遊佐浩二
中村悠一
杉田智和
平川大輔
野島裕史
甲斐田ゆき
↑↑↑
我不专一,因为我博爱!

♥绝对王道不可逆♥
[YOI]维勇
[进巨]团兵
[HQ!!]影日
[家教]6918
[高达00]LT
[新撰组]土沖
[DRRR!!]静临
[黑篮]ALL黑 偏青黑 紫赤
[网王]TF至上 白不二 ALL F
[伪装者]楼诚

CALENDAR

04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

WB

CHECK FROM MOBILE

COUNTER

Copyright © 猫咪望天 All Rights Reserved.
Photo by 戦場に猫  Template by katze
忍者ブログ [PR]