忍者ブログ 猫咪望天 青二团子DJCD第2轨部分翻译&REPO

猫咪望天

恋声、猫神、DGS、ACG……2、3次元乱穿
HOME  >    >  [PR]  >  声優❤神谷浩史  >  青二团子DJCD第2轨部分翻译&REPO
[355]  [354]  [353]  [352]  [351]  [350]  [349]  [348]  [347]  [346]  [345

[PR] 

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

青二团子DJCD第2轨部分翻译&REPO 

DJCD「きいてますよ、アザゼルさん。」第2卷


整体听来都太爆笑了,从头笑到尾……
印象最深最爆笑的就是那个USA语尾了
贯穿全CD 囧
什么说到“DJCD”就是美国啊 噗……
 
全部都说一遍咱是没时间的了
我比较喜欢爆料性的,所以就选了第2轨的几段


首先是讲三人如何被选上当那三只动物……不,三只恶魔的CV的那段
这是回应第一封来信问嘉宾两人第一次看到自己的角色时觉得如何讲到的
 
神谷:本来……以前我好像也提到过,我是因为甄选而被选上的嘛
小野坂:是啊
神谷:是的,第一次看到的时候果然觉得(角色们)都有很可爱的外表
小野坂:很可爱呐
神谷:特别是贝西卜呐
小野坂:是啊,又是企鹅
神谷:企鹅……虽然不真是企鹅,但不是长得挺像企鹅嘛,非常可爱,甄选时我就按照那个可爱的感觉演绎的<---咱当初事先没看原作而被骗惨了﹁﹁
小野坂:啊……
神谷:是的
小野坂:一般来说确实是这样的呐
神谷:是吧,结果就被选上了,然后就到录制现场按照甄选时的演绎方式演了之后
小野坂:之后?
神谷:被说「不,完全不是这样的啊」<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
小野坂:被水岛导演?
中井:哈哈哈哈哈哈!
神谷:被水岛导演这样说了,然后我就囧「那为啥选上我了啊!」,水岛导演就说「就按照神谷桑平常的……」
小野坂:「请按照神谷桑平常帅气的受女孩子欢迎的方式演绎」
神谷:还没说到这个程度上﹁﹁ 跟我说「按照平常帅气的感觉演绎」,那我就说好,然后结果就变成现在(小贝)这样的感觉了。最初觉得是个非常可爱的角色呐,嗯。中井君你那沙拉曼达是经过甄试了的吗……?
中井:没经过甄试
神谷:啊是这样啊(⊙o⊙)
小野坂:那个啊呐,是决定好的
神谷:是决定好的啊
小野坂:是水岛导演还是【咻——】决定好的,啊果然是水岛导演吧
神谷:是这样啊,诶~~
中井:水岛导演跟我说「跟中井君超匹配,中井君真的……(沙拉曼达)就是中井君这个感觉,真的拜托你了」
小野坂:因为你有日本刀呐( ̄▽ ̄)<----噗!
神谷:噗……
小野坂:中井君有日本刀呐
神谷:怎么说呢,水岛导演是怎样觉得我们和角色超匹配的呢 囧 我一直都抱有这个疑问……水岛导演导的TV系列不一直就是这样嘛,「为啥这个角色让这个人来配啊」之类的 = =
小野坂:哈哈哈哈哈!!不是因为超匹配吗?
神谷:是吧
小野坂:水岛导演想让那人来配
神谷:像MJ大姐(皆川纯子)那个,完全是事故吧
小野坂&中井:噗……
神谷:被叫来配金友房东<---这个当初我真是shock = =
小野坂:那个……但是……导演说只能让她来配了
神谷:噗哈哈哈哈
小野坂:他说「这个如果换人的话我就放弃当导演了」
神谷:诶……?所以说他是怎么认为MJ大姐和金友超匹配的,当然中井君也……
小野坂:那是导演想让她来配老婆婆的
神谷:噗……想让她来配的啊
小野坂:嗯
神谷:是导演自己想看啊
小野坂:是他自己想看
神谷:啊……中井君也是这样吧?
小野坂:中井君不是超匹配嘛,让100人来看都会说「超配超配超配」嘛
神谷:当然是超匹配啦
小野坂:嗯
神谷:虽然超匹配
中井:是这样吗?
神谷:但是考虑到他和水岛导演的联系,过去出演的水岛导演的作品都是些帅气的角色吧<---像HOLIC里的白目鬼(〃ノωノ)キャッ
中井:是的,所以当我看到沙拉曼达的时候我就想「啊,我在他眼里就是这个样子的啊」
哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
神谷:会这么想的吧!
中井:带着刀,有点变态的感觉……
小野坂:那个没错(回音:那个没错,那个没错……)脸也挺像的呐(回音:挺像的呐……)
中井:噗!
神谷:诶?
小野坂:脸和沙拉曼达挺像的
中井:我吗?(回音:我吗?我吗?……)
小野坂:诶!?很像啦!
神谷:完全就像是奇怪的【叮】一样呐
中井:这是咋回事?囧
小野坂:我觉得你和【叮】超像的啊,侧脸
神谷:啊,我们大家都有的……
中井:啊……
小野坂:脸一模一样嘛
神谷:限定版附带的青二团子……的钥匙链<---是手机链啦 囧

 
小野坂:你们看看啦,我越看越觉得(中井君和沙拉曼达)的脸一模一样呐
中井:我是这样一副脸吗?
神谷:感觉上挺像
小野坂:眼睛细长,眉毛上抬
神谷:嗯
中井:哦……
小野坂:你的脸和这个一模一样啊
中井:是这样啊<---别承认啊 囧
小野坂:脸像这样很立体感呐
中井:脸很立体感是啥意思?囧
神谷:就是说你长着副很有神的脸吧
小野坂:怎么说,沙拉曼达的鼻子不是这样隆上去了嘛
中井:扭曲了呐
小野坂:你们看,中井君的脸不是也是隆上去的嘛
神谷:大家的的脸都隆上去了呐 囧<---小贝没有吧 = =
中井:哈哈哈哈!
神谷:大家当然都长着副立体感的脸哦
昌叔在旁边不知作了啥表情 = =
神谷:你不要露出一副白痴表情好不好﹁﹁ 不过没有像大叔一样这么像的人了呢
小野坂:我完全%¥%@#%呐<---这人糊弄啥 = =
 
 
然后还是第二封信讲关于情人节巧克力的一段
 
来信说以前在哉叔上的那回恶魔广播里有说到哉叔是青二情人节收到最多巧克力的一个
问「世界的神谷浩史」桑收到的情人节巧克力数量在青二排第几
中井:实际上是神谷桑第一啦,无论怎么想都是这样
小野坂:但是问哪个经纪人都说中井君是第一啊
中井:没这回事啦,因为谁都没数嘛<---没数的话那青二每年的情人节巧克力数量排行版是哪来的 囧 嘛……哉叔那确实老是写着「不明」就是了 = =
小野坂:数了
中井:没数~~~~~(回音效果)
哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
神谷:刚才积压爆发了呐~
小野坂:有数啦!
中井:绝、对不可能去数、啦!
神谷:非要问数了没的话那确实没数
小野坂:我数了哦
神谷:我没数
小野坂:我数了
中井:我完全没数
神谷:那什么,这世上如果要问是信小野坂桑还是信中井君的话,回答压倒性的绝对是中井君啊(回音:压倒性绝对是中井君啊)
中井:哦!这个到底如何?
神谷:我信中井君说的话
中井:哦!这个到底如何?(回音:这个到底如何?这个到底如何?)
神谷:没数
中井:要数很累人的哦
神谷:因为负责数的人是个说「目测大概……嗯……500个!」的经纪人<---指竹内吧 囧 每年都是他查的
以下是从2008年到今年为止的部分统计结果
来源:http://d.hatena.ne.jp/n_euler666/20120225/1330157701

 
中井:噗哈哈哈
神谷:是个会说啥「刚才送来两个所以现在是502个」的家伙啊
中井:啊……
哉叔在旁边轻说了句啥因为带音效所以没听清楚 囧
神谷:喂喂
神谷&中井:哈哈哈哈!
神谷:你不能不要在那做颜艺啊
小野坂:你们俩都收到超多情人节巧克力啊
神谷:与其说是两人……中井君收到的量真的是不寻常啊
中井:所以说我……
小野坂:运了三卡车来呐
中井:为啥你要说这种话啊?(回音:要说这种话啊?要说这种话啊?)
神谷:但是说真的,中井君不是很认真嘛
小野坂:嗯嗯嗯
神谷:然后那个……
小野坂:他现在在喝水呢
神谷:是的
哉叔喝完水
中井:喝完了~
神谷:喝完你个头啦 囧 中井君真的很认真,真的会亲自将收到的巧克力带回家的
中井:是的
神谷:所以不管是事务所也好声优也好,一看「啊,是给中井的」就会很照顾,使巧克力原封不动
小野坂:他真的会很迅速地就带回去的呐
中井:诶?我被照顾了吗?
神谷:与其说是照顾,因为是「中井桑」嘛
小野坂:不去招惹很角色的感觉
神谷:没这回事 = =
中井:诶?这是啥意思?诶咋回事?囧
神谷:就是大家都很尊敬你的意思
中井:是说我风烛残年的感觉?
神谷:大家都尊敬你
小野坂:不要去招惹狠角色一样
神谷:(无视)像我的话,大家都在那起哄说「啊,是神谷桑的」「是神谷君的」,但中井君很认真,所以都原封不动地放那,这样的话,包装也不会被打开
小野坂:啊……体积也不会增加
神谷:对,就以放在纸箱里的状态排一溜
小野坂:中井君不是在日本租车行租了5辆3吨的卡车来把巧克力运回去的嘛<---哈哈哈哈哈哈哈哈!
神谷:(无视)那些纸箱不是就原封不动地放在那里吗
中井:听到现在估计已经没有会相信的人了 囧
神谷:噗,嗯,大叔的话还是无视比较好
中井:无视
小野坂:之前你不是……
中井:什么?
小野坂:说用5辆3吨的卡车将巧克力送到你儿子还是女儿的幼稚园里给大家吃的嘛
神谷:3吨的卡车5辆全部是多少吨?
小野坂:15吨
神谷:这可是超惊人的量啊
小野坂:(回音效果)15吨
小野坂:所以之后幼稚园的小孩子们都像是……
神谷:大家真的……
小野坂:在玩泥巴一样地玩巧克力
神谷:大家真的都会长蛀牙的啦……那么大的量
中井:我做不出那么不负责任的行为的
神谷:做不出的啦,这人才不是这样的性格呢,中井君的巧克力真的就那么原封不动地放在那
中井:这样啊
神谷:到后来弊社的走廊都堆满了,对吧?那个……(这里应该是昌叔做了啥奇怪的表情 囧)我是不会再扯到你的表情的话题上去的啊,不管你再做出怎样有趣的表情 = =
中井:好像定时拆包裹对事务所来说更好呢
小野坂:是的是的
神谷:是这样的呢
中井:就是这么回事
神谷:所以……
小野坂:你就把你家的住址写给大家吧
哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
中井:抱歉……这个真的不行 囧 啊是这样啊……
神谷:所以看上去量很大呢,嘛,当然本来量就很大
小野坂:因为你们想,像我这样不起眼的人去解开系巧克力的带子后,啥都没有,大概只有个便当盒的量
神谷:说是只有个便当盒,里面就有个像是稍微大个点的饭团一样的巧克力在吧
中井:啊……巧克力凝固在一起了啊
小野坂:只有个饭团大小的
神谷:不管大小数量,送巧克力来的大家的心意是最重要的……
小野坂:就是要看数量啊!!!ヽ(`Д´#)ノ ムキー!!(回音:数量啊!!数量啊!!)像你们是不会明白的啦!!(回音:不会明白的啦!)真是的……
神谷:DJCD的……
小野坂:像你们这样的达到顶峰的人是不会明白我的心情的啦!!!!ヽ(`Д´#)ノ ムキー!! 什么嘛你们这群家伙!真是坏蛋啊!
爆笑!!哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!
神谷:你在说啥 囧 等等……诶~~?抱歉你说啥?囧
也不管两人在那囧,昌叔读下封信去了 ﹁﹁
 
 
第三封信问召唤恶魔的动画有可能制作第二季吗
 
此听众还请求哉叔向自己吐口水
哉叔还真在那「呸!呸!」的 囧
 
卡米亚说第二季是不可能的事
要问为啥就去看第7卷,出场的全是变态﹁﹁
在街上裸奔的漫画家什么的<---那个大鸟山 囧
小野坂:漫画家大概差不多都是那个感觉吧
神谷:这个我是不太清楚啦……
哈哈哈哈哈哈哈!!
神谷:这种事只有久保老师知道啊
小野坂:久保老师不就那感觉嘛<---囧
神谷:嘛呐
小野坂:不是很像嘛
神谷:很像……吗……
中井:……
小野坂:久保老师……
神谷:噗!(中井君)你刚才「嗯」了吧 哈哈哈哈哈!!
中井:不不不不
神谷:你刚才「嗯」了啊
中井:抱歉,我只是怕沉默而已 ⊙﹏⊙ 真的很抱歉……
然后说单行本第8卷的内容可以动画化吗?
昌叔说最开头可以
就是阿萨谢尔的对手出现,和阿萨谢尔的女人还有老妈%……#¥%¥
卡米亚表示是双方同意的
然后阿萨谢尔的地位就渐渐被侵蚀了
之后阿萨谢尔就在街上黯然销魂的时候发生了事件
最后出现的魔导书的恶魔
执事打扮,有两面性
而且外表也很可爱,也很有能力,应该会受欢迎
中井:比如说谁来配比较合适?
小野坂:KAJI君……
神谷:我觉得(山口)胜平桑……
小野坂:诶!?Σ(っ °Д °;)っ胜平君来配的话我绝对不要!!
哈哈哈哈哈哈!!
小野坂:如果是胜平君来配的话我绝对不要!
神谷:但是你想啊,他均衡性很好啊
小野坂:不要!绝对不要!( ̄へ ̄#)
神谷:路西法不是子安桑嘛,所以恶魔不都是这样的人嘛……
小野坂:不要!就是不要胜平君!( ̄へ ̄#)
中井:竟然说「都是这样的人」囧
小野坂:不要!那家伙真的是在那说自己可爱嘛!我才不要呢!
神谷:小野坂桑,子安桑,再加上胜平君这样不就能达到平衡了嘛
小野坂:不要!( ̄へ ̄#)
中井:是啊
小野坂:不要!( ̄へ ̄#)
中井:这阵容真是很棒啊~
小野坂:不要!( ̄へ ̄#)(回音:不要!)
噗哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!!
小野坂:不要!( ̄へ ̄#)(回音:不要!不要!)
神谷:我倒是觉得超合适啊
小野坂:我希望找个更认真的人!( ̄へ ̄#)
神谷&中井:认真的……囧
神谷:(胜平桑)很认真在干吧……
中井:是啊
小野坂:不要!不要!( ̄へ ̄#)不要!( ̄へ ̄#)
神谷:这人就一直在「不要」连发啊,我倒是觉得挺合适的啊
小野坂:不要!( ̄へ ̄#)
 
(第四封COSPLAY相关的略 囧)
 
再是第五封信
问三人是录音现场里只有不同事务所的人在的情况感到紧张
还是有很多青二的人在的情况感到紧张
 
三人表示没太大关系
神谷:反过来说,如果现场全是后辈的话我会觉得很紧张
小野坂:因为你是最TOP的呐
神谷:说是TOP……
小野坂:TOP声优……
神谷:现在不就是这种情况嘛
小野坂:后辈们就这样在后面抱着双臂跟你说「就让我们见识一下我们的TOP是何等大人物」
神谷:现在大叔你不就处于这样的地位嘛
中井:是的,确实如此
神谷:现在只有青二的人在,TOP担任着Main主持人
小野坂:USA——!
神谷:我太清楚你在那说啥USA……你不就正掌握着两个嘉宾是后辈这样一个优势嘛
小野坂:是!<---素直だな 囧
神谷:所以有TOP在到底会进行怎样有趣的Talk……
小野:加油——!加油——!小野酱!一起喊!<---小野酱什么的太省略了吧 = = 又不是某D君 而且听着像大野酱 囧
神谷:我不知道你喊这是想干嘛 = =
中井:他这么做是不是含有什么深意啊
神谷:我也不太清楚 = = 要说有趣还是不有趣的话,刚才那个是不太有趣 = = 但是我也不清楚
中井:说不定很有趣
神谷:说不定很有趣,是我们错了吧(⊙o⊙)
然后昌叔开始唱奇妙的歌曲 = =
惹得录音棚外面的人爆笑
然后卡米亚问昌叔如果现场都是后辈的话会如何
小野坂:没关系!!( ̄へ ̄)(回音:没关系!没关系!……)
神谷&中井:没关系吗?
小野坂:(有气无力)让我们结束这个环节吧( ̄_ ̄)
噗!!
神谷:原来如此啊,前辈就应该是这样的啊
中井:很新颖呢
小野坂:以上就是「读信了哦,阿萨谢尔桑」了吧( ̄_ ̄)
 
 
挺好玩的是每轨结束时都有下一个环节担当的人在那叽里咕噜
重复自己的名字什么的 囧
第二轨最后卡米亚重复自己的名字到最后喘不过气了咬词了 噗……
确实那名字好拗口 囧
PR

COMMENT

Name
Title
Mail
URL
Message
Color
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Secret  チェックすると管理人にのみ表示されます。

ブルガリ時計 ベルト調整 時間 
ブランドコピー品激安通販店
メンズ時計専門店をご覧頂き誠にありがとうございます。
豊富な品数を備えているほか、
その最新作品のコピー品を提供する一方。
超人気高級ウブロ・ロレックス・オメガ・フランクミュラー・カルティエ等提供ブランド時計専門店はお客様がご安心に購入
最高ランクの『ブランドコピー』
N級品のみを扱っており、取扱い販売をさせていただいております。ブランドコピーのブランドコピー)のブランドコピー販売

ホームページ上でのご注文は24時間受け付けております
ブルガリ時計 ベルト調整 時間 https://www.ginza78.com/copy-1-b18-min0-max0-attr0.html
kd12 
I as well as my pals ended up reading through the good points located on your website while all of the sudden I got an awful feeling I had not expressed respect to the website owner for those secrets. My boys came as a result stimulated to read them and already have quite simply been making the most of these things. Appreciate your indeed being well kind and also for getting variety of nice topics millions of individuals are really desperate to learn about. Our sincere regret for not saying thanks to earlier.
kd12 URL 2018/08/19(Sun)19:01:08 編集
off white 
I and also my guys have already been studying the excellent ideas on your web page while then came up with a terrible suspicion I never expressed respect to you for those tips. Most of the young boys are actually totally stimulated to read through all of them and have absolutely been making the most of those things. I appreciate you for getting simply considerate and then for utilizing this kind of helpful information millions of individuals are really desperate to learn about. Our own sincere regret for not expressing gratitude to earlier.
off white URL 2018/08/22(Wed)11:24:08 編集
kobe shoes 
I as well as my buddies ended up taking note of the good tips located on your web site then all of a sudden came up with a horrible feeling I had not thanked you for those strategies. The young men ended up totally happy to see all of them and have now in fact been enjoying those things. I appreciate you for genuinely so accommodating as well as for finding varieties of brilliant topics millions of individuals are really desperate to discover. My honest apologies for not saying thanks to earlier.
kobe shoes URL 2018/08/23(Thu)03:14:07 編集
ブルガリ時計 修理 resh 
良いお店です。梱包に感動しました。今まで、他の店で購入した事がありますが、こんなに、丁寧な梱包は初めて見た。商品が、崩れない、梱包。ありがとうございます。
【最短当日発送】遅くとも1~2営業で出荷可能、全国一律送料無料。販売価格はフリーダイヤルにてご相談させてください♪クロエ トートバッグ エクリプス 8AS527 ブロンズ レザー中古 Chloe | トートバック バッグ トート バック ギフト 誕生日プレゼント レディース ブランド ショルダー ショルダーバッグ キャンバストートバッグ ブランドトートバック ポケット 通勤
凄く綺麗な状態でバッグ届きました。
梱包も丁寧でした。又、リピさせて、下さい。ありがとうございます。良い買い物が出来ました。
ブルガリ時計 修理 resh https://www.jpw128.com/menu/list-131.html
ブルガリ時計 修理 resh URL 2018/08/25(Sat)14:20:11 編集
スーパーコピー 時計 シャネル tシャツ 
ネット通販ショップ

ブランドコピー品の大SALE--ネット通販ショップ

当店はブランドコピーのブランドコピー品通販専門店です。
商品は全てよい材料と優れた品質で作ります!
ヴィトンブランドコピー、シャネルコピー、
ブランドコピーバッグ、ブランド財布 コピー、
時計ブランドコピーなど人気ブランド品が豊富に取り揃えています。
品質保証&届け保証します!
どうぞご安心にご利用ください。
スーパーコピー 時計 シャネル tシャツ https://www.kopi01.com/brandgoods-6454.html
kobe shoes 
Thanks a lot for giving everyone a very superb possiblity to check tips from this site. It is usually very excellent and as well , full of a lot of fun for me personally and my office fellow workers to search the blog particularly three times in one week to read the newest stuff you have. And of course, I'm just at all times contented with all the astonishing advice you give. Certain 3 ideas in this posting are certainly the very best I've had.
kobe shoes URL 2018/08/29(Wed)11:38:41 編集
ブルガリ時計 ビーゼロワン リング 
我がは簡単に見破られるような粗悪スーパーコピー タグホイヤー 腕時計は当サイトには絶対にありません。
当てることができる最高は水準を模造して、最も正規品に接近します!
また商品のタグホイヤー 腕時計を厳選して直接直営店より買い付けしておりますのでご安心下さいませ"
ブルガリ時計 ビーゼロワン リング https://www.jpw128.com/product/detail-5658.html
kyrie irving shoes 
I not to mention my friends ended up checking the best recommendations on your site and instantly came up with a horrible feeling I had not expressed respect to the web site owner for those techniques. All of the ladies became totally warmed to study all of them and have now truly been taking advantage of them. Appreciation for really being considerably accommodating and for utilizing this form of beneficial useful guides millions of individuals are really eager to be informed on. My honest apologies for not expressing appreciation to you earlier.
kyrie irving shoes URL 2019/04/22(Mon)13:40:29 編集
スーパーコピーブランド d&g 
弊店はスーパーコピー時計N品、
ロレックスコピー時計、パネライレプリカ時計、
シャネルレプリカ時計、ブライトリングレプリカ時計、
ウブロレプリカ時計、IWC コピー時計、
二年以内に人的破壊でない故障は無料で修理をします。
正規品と同等品質のコピー品を低価でお客様に提供します。
安心して購入して下さい。
自身が使用するだけでなく、入学、卒業、誕生日、結婚のお祝い等のギフトにもご利用ください。
スーパーコピーブランド d&g https://www.copy2021.com/product/detail/16679.htm
オメガ時計 偽物 
お盆期間中という事で手元に届くまで少し時間を要した点が...とは思いますが、商品の程度は商品詳細通りでした。梱包などしっかりしていてきちんとした対応をしていただける雰囲気を感じる良心的なお店だと感じました。
【送料無料】コーチ 時計をセール価格で販売中♪コーチ 時計 シグネチャー レキシントン シルバーダイアル ステンレススチール クォーツ レディース 新品 ウォッチ コーチ
多少の小キズ、使用感はありましたが、良品でした。
オメガ時計 偽物 https://www.jpw128.com/menu/list-9-137.html
オメガ時計 偽物 URL 2019/04/30(Tue)19:50:40 編集

SEARCH

PROFILE

紫樱花雨 / あかね
昵称:樱酱
来自:加拿大

2.5次元人
ACG大爱
极度恋声癖
猫神信者
DGS受害者

猫控
啮齿动物控

腰控
锁骨控
美型控
腹黑控
傲娇控

♥本命♥
神谷浩史
村瀬 歩
亀梨和也
大島優子
王凯
杨洋

♥后宫♥
石田 彰
綠川 光
近藤 隆
小野大輔
石川界人
遊佐浩二
中村悠一
杉田智和
平川大輔
野島裕史
甲斐田ゆき
↑↑↑
我不专一,因为我博爱!

♥绝对王道不可逆♥
[YOI]维勇
[进巨]团兵
[HQ!!]影日
[家教]6918
[高达00]LT
[新撰组]土沖
[DRRR!!]静临
[黑篮]ALL黑 偏青黑 紫赤
[网王]TF至上 白不二 ALL F
[伪装者]楼诚

CALENDAR

10 2024/11 12
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

WB

CHECK FROM MOBILE

COUNTER

Copyright © 猫咪望天 All Rights Reserved.
Photo by 戦場に猫  Template by katze
忍者ブログ [PR]