猫咪望天

2009/05/19
23:51

话说仁在宣传完他的电影后，小龟开始宣传极鲜电影——

小龟：小田切龙回来了，作为实习老师，解决各种事件，以爷爷的名义起誓（金田一一名台词……= = 小龟你不是在演金田一一！！）
（全场爆笑）
丸子：不对不对~
小龟：（笑）不是啊~？（很可爱的语气逗笑所有人）
丸子：不是！
小龟：那个矢吹……矢吹君呢？
仁：矢吹君啊……
小龟：多说点！
仁：极鲜2里出现了……
小龟：那个大家都知道。
仁：所以~电影里矢吹君到LA去了……
（爆笑）
小龟：不过有很多毕业生都参与了……
仁：我很在意的是，除我之外（极鲜2毕业生）全部出演了？
小龟：不~这个嘛~大概还没能宣布……
仁：啊，不行啊，还不能发表啊~
丸子：（仁）不是一般的在意这个啊~
小龟：这个你要是在乐屋问我的话，我就能马上告诉你了！
（于是AK饭沸腾了……）

KOKI：除了赤西之外的所有人都出演了，那就不是一般的欺负了！
（全场爆笑）
仁：就是呢……
小龟：不过，（电影）真的是极鲜这系列作品的集合体……
丸子：到电影院看看比较好呢~
仁：我绝对不去看！！
丸子：为啥？！
（众人：唉~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~？！）
丸子：不要就因为自己没出演就不去看啊~赤西！
KOKI：很没水准呢~
丸子：没水准哦~
仁：那就去！
丸子：（转变）好快！
（爆笑）
KOKI：你是中学生吗？！

然后小龟宣传他客串出演的木村大神新剧「Mr. Brain」，然后围绕着小龟出演的第三集的播放日期——

KOKI：不是是5月6日吗？（这里估计是KOKI口误，他想说的应该是6月6日）
小龟：5月23日开播……
KOKI：那就是6月6日咯~？
仁：6月14……
小龟：（不理他们）5月23日晚7点……RESCUE是几分来着？
丸子：为什么扯到我？
小龟：因为和RESCUE是同一播放时间。
丸子：7……7点58分……
（另一边仁和KOKI还在那吵）
KOKI：不是6日！
仁：看吧~是14日
KOKI：13！13！
仁：唉？
KOKI：13日，第三话13日播。
丸子：呀~你们对数字不在行呢~
KOKI：不是啦~！

然后小龟和丸子想要结束这无聊的讨论，想进入老大的电视剧宣传时，被台下很大的喧哗声打断，因为——

仁：现在在讨论很重要的事情。
（爆笑）
丸子：现在上田君正要宣传他的电视剧。
仁：现在讨论得正激烈。
丸子：讨论什么？
小龟：在说6月什么……？
仁：「Mr. Brain」……什么时候播……
小龟：周六……
仁：周六……
小龟：（干脆）是6月6日！
KOKI：看吧~~~~~~~~！！
（爆笑）
仁：（MS是对小龟）笨——蛋——！（超可爱的语气）
（全场又沸腾了）
后来小龟说了句什么没听清，然后——
仁：（小声）早点说（是6月6日播）不就好了！呵呵呵呵~

然后在KOKI宣传完他参演的电视剧后——

甜甜：然后是我将出演8月的电视剧「冬日恋歌」。（裴勇俊？= =）
（众人：唉~~~~~~~~~~~~~~~~？）
小龟：什么地方什么时候播放？
甜甜：韩国晚7点。（KAT2UN无语了~~）
丸子：骗人的呢~
小龟：（对FANS）大家了解了吗？A，骗人的男人！（指的是之前节目Surprise中转过程中的一个问题，具体请见上篇日志《真浪费我表情！不过……》）
（爆笑）

就翻这三个片段好了~至于17日的虽然也很搞笑，但由于密音的音质问题（主要是录制的亲身边的FAN们太吵闹），咱懒地翻了~~╮(╯▽╰)╭ 大家去找相关REPO看好了~~小龟那句“我饰演了矢吹隼人”……噗~~~~~

另：看到「1582」15日ML的清晰大档了，再次血流成河……囧……受到小1帮助，现在在下17日的「1582」档，近700MB，不过……好RP的速度……=▽=

再另：昨天跑去把手机解锁了（加拿大这边电信公司提供的手机很BT，不解锁无法用自己的MP3铃声），解了之后发现菜单界面都变了……囧……现在手机铃声是「RESCUE」，一开始就“I don't wanna cry alone~Help me out~Search my light~Please take me back home……” 再囧~~

再再另：19日密音快出来！！我要听仁龟唱的「紫」啊~~我还要听MC！！真（哔——）地太PINK了！！具体等我听了再说！！！

最后请注意：MC翻译内容请勿随意转载，QQ空间转载请到我的QQ空间活用“转载到我空间”功能，此外请留言，转载时请保留作者名与原地址，谢谢合作！