忍者ブログ 猫咪望天 NOW! (DGS第323话REPO)

猫咪望天

恋声、猫神、DGS、ACG……2、3次元乱穿
HOME  >    >  [PR]  >  声優❤DGS  >  NOW! (DGS第323话REPO)
[526]  [525]  [524]  [523]  [522]  [521]  [520]  [519]  [518]  [517]  [516

[PR] 

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

NOW! (DGS第323话REPO) 

红字各种改

OPENING
 
之前说过DGS FCM的DVD和Blu-ray将在9月发售
现在具体发售日决定了:2013年9月19日
卡米亚想让大家容易记住这日子
问小野桑有没有什么主意
小野:919(ku ichi ku)对吧
神谷:是的
小野:Quick(kuikku)
神谷:Quick
小野:Quickman日
神谷:Quickman日,请大家这么记着
小野:Quick boomerang(飞镖)

(注:Quickman是家用游戏机游戏「Rockman(洛克人)」里的一个boss角色,quick boomerang是他的武器。下图右边那个红色的就是Quickman,空中那白色的箭头形的东西就是那飞镖)


神谷:请大家记住Quick boomerang日。或是记住9岁的时候爱上了19岁的姐姐
小野:啊!恋爱故事
神谷:年龄差为10岁<---这个好记啊喂!919!
 
另外预约初回版附赠MOB的特制透明文件夹
初回版预约截止日延期到了8月4日
小野:想什么时候预约呢?NOW!
神谷:哦!
小野:NOW!
神谷:噗……你看着我说得这么有力我也没办法 囧
小野:我刚才用的是David Copperfield(世界著名魔术师)的语调说的
神谷&诹访:哈哈哈哈哈哈哈!
小野:我会让这流行起来的
神谷:这样啊
小野:「什么时候预约啊?」「NOW!」
 
然后说到他们面前有已经做好了的封面
也将登在6月10日发售的Girl's Style上
两人一看,说他俩完全一副在进行full live的豆芽颜
全部内容3小时40分左右
他们只唱了9首歌,4、50分钟的live时间
但封面却是full live的感觉<---欺诈啊喂!囧
他们的身后是一整面的荧光棒的亮光,超漂亮
神谷:看到这封面后肯定会想立刻预约的
小野:NOW!<---够了喂
 
本期标题「あっ、あの...神谷さんこれ、差し入れッス!(啊,那个……神谷桑,这个是慰问品!)」
神谷:噗……嗯……小野桑今天弄错了入场时间而迟到了30分钟
小野:你要吃Alfort(一个饼干巧克力牌子)吗?
神谷:你真烦啊 = =;;;
 
 
普通STO
 
第一封来信说去参加了前几天在Animate新宿店举行的诹访桑的签名会
看着满是「诹访胜老师签名会」的字样以及签名会特制海报的店内
有种力不从心的感觉
但在诹访桑登场时那微妙地不知所措的表情
以及等待签名的DG们少许的尖叫声及更多的笑声中
不知道为什么安心下来了
但对诹访桑没穿在广播里说的华丽的服装表示疑问
黑色帽子和黑色厚边框眼镜在预料之中
但就连身上也是搭配着黑色雅致的衣服
本来期待着八木桥程度的冲击性的<---哈哈哈哈哈哈!
有点可惜
 
第二封来信也说去参加了诹访的签名会第二回
一进会场就看到「诹访胜老师签名会」的字样
不自觉地笑出来了
诹访桑一身雅致的打扮登场,非常帅
签名过程中,在炎热之中很有礼貌地和每个人说话
让她非常感动
在钱包上签名的时候说「我很能赚钱,能涨金钱运哦」
引起会场中人大笑
 
卡米亚说当时会场的感觉就和现在录音棚的差不多
听了那句话后个个都在笑
然后两人看了签名会时用诹访的iPhone拍的照片
签名会是在Animate新宿店的屋顶举行的
天气很好
给50+50=100人签了名(听之前说分两部,每部50人吧)
 
这两位在意的都是诹访那华丽的服装哪去了
神谷:为啥不穿了?
诹访:那个……开始之前突然想受欢迎,所以穿了最合适的衣服……
神谷:这人是咋回事啊
小野:原来如此啊
神谷:作家需要这些么?
小野:噗哈哈哈哈哈!
诹访:头一天还没觉得需要<---噗!
神谷&小野:哈哈哈哈哈哈!
神谷:为啥突然进入防守模式了?
诹访:说是防守不如说是进攻模式<---哈哈哈哈哈哈!
神谷:进攻?噗……
小野:某种意义上说确实是进攻啊
神谷:你(诹访)神烦啊 囧
小野:想要受欢迎啊,混蛋!
所以不管是谁站到台上大家都会注意他们的服装
 
卡米亚问诹访在钱包上签名了吗
一般来说是在原作的书上签的
不过按照大家的要求有做安排
所以就有了那句名言
诹访:不知不觉地说出真心话了
神谷:你真烦啊 囧
小野:竟然说那是真心话!?这人没救了啊,没救了没救了……
 
第三封来信说前几天买了绯月的单行本第一卷
性感美丽的两人非常有魅力
而且对手这么快就登场了
很期待后续
然后说有地方像是流行假睫毛一样流行假虎牙<---不是Tomochin 囧 不过八成是受了Tomochin和Yuko的影响吧
估计继響的连身衣cos之后会让他们进行吸血鬼cos
神谷:为啥这么肯定 = =
建议两人戴假虎牙试试,会更接近本物
首先的问题是会做吸血鬼的服装吗
诹访在旁边小声说还没做
卡米亚说event啥的连八字还没一撇呢
都没做那衣服的理由
響那次花了怎么想怎么贵的金额
做那套衣服的人不在节目组<---肯定是找外面专业的人做的啦
所以没人知道做那种cosplay服装的程序
据内田社长说假如要做的话也是能做的
花费金额能不能小点不能保证<---我看不行吧,这次比上次复杂,饰物多,一件绝对不止15万吧
如果有event的话,这种打扮也是有可能的<---期待着﹁﹁
本来武道馆那次就和绯月有关,那时穿了就好了
但那次就河童穿了 囧
其他人都是私服的感觉
 
然后说戴虎牙的问题
神谷:那不能说是虎牙了,是獠牙
小野:獠牙如何?
神谷:戴着说话肯定忒费劲<---小心咬到嘴唇﹁﹁
小野:超费劲
诹访:哈哈哈哈哈!
小野:朗读的时候会结结巴巴的<---音都变了吧
神谷:戴一下没事,到朗读的时候拿下来绝对沾得到处都是口水<---噗,确实
小野:哈哈哈哈哈!像拳击手一样<---拳击手比赛时口里会塞个白色的东西以防牙床被打断
为求完美让他们做那种打扮也行
但要不要cosplay还不知道
也没决定要办啥event
小野:就算那样也穿吧!花钱!
神谷:哈哈……嗯……
小野:那这样吧,花半边的钱,半边
神谷:什么意思?
小野:前半边<---又来贫穷少爷么!?
诹访:哈哈哈哈哈!
神谷:喂喂喂喂……八木桥君一副嫌弃的表情啊
然后说那半边也是将一整件剪下半边做出来的
只做半边是不可能的
小野:这样啊……
神谷:嗯……
小野:切~~
总之真到那时候就靠内田社长判断了
但说那事之前首先要举办event
还没决定办event,服装什么的也无法决定<---嘛,event嘛,早晚的事﹁﹁
 
 
SYLPH谈话室
 
齐声说了标题后
小野桑在说固定台词时声音超大,明显很动摇
诹访在旁边偷笑,卡米亚在那囧
卡米亚说了一句自己的固定台词后
神谷:我说小野君啊,现在不是自由时间啊
小野&诹访:哈哈哈哈哈!
小野:诶?现在说?
神谷:请工作啊
小野:啊是这样吗
神谷:你今天不是迟到了嘛,因为弄错了进场时间
小野:弄错了,真的非常抱歉
神谷:所以这次入场时间晚了30分钟。那时小野君已经迟到了,发觉此事实的小野君给我打了电话
小野:是的
神谷:说「神谷桑,很抱歉,我现在到文化放送了」
小野:是啊
神谷:打了个这么莫名其妙的电话来
小野:莫名其妙吗?囧
神谷:因为根本没打电话的必要啊!为什么都到那份上了还狡辩<---这就叫临死前的挣扎,噗……
小野:因为已经晚到了20分钟了
神谷:于是我就给你留了任务,买点让我们其他人都认可的有意思的东西
小野:是啊,但我那时已经到文化放送了
神谷:对,跟这人说了「反正你已经晚了,就买点让我们都认可的有意思的东西来」后,这人就买了Alfort和品客薯片,和Bikkuriman巧克力,还有Black Thunder
小野:Black Thunder和LOTTE的榛子巧克力
 
图片是按照间隙照片上的找的
间隙照片上小野桑这边桌上的那纸巾盒上面不是帝王企鹅宝宝嘛233333
神谷:买来了是好啊,但为毛刚才你在那开吃啊
小野:诶?
神谷:诶个毛啊!你都把品客给打开了啊
小野:因为我这周来晚了,所以这周必须吃掉<---什么逻辑?
神谷:话虽如此啊
小野:不是很甜非常好吃
神谷:嗯……买的尽是些甜食
小野:是啊
神谷:一点意思都没有
 
回到正题
这月的SYLPH封面是SYLPH首部实现动画化的作品BRO CON
神谷:我们俩也参演了此部动画
小野:没错
神谷:是的,我们是松鼠Juli和篮球!<---哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!!
小野:喂……哈哈哈哈哈哈!篮球是名字啊 囧
 
因为正值动画开播前,这期SYLPH力推BRO CON
这次是BRO CON的三位老师来信
念信时对老师们的称呼是「在街头联谊(街コン)遇到的三人」……
来信说BRO CON动画将在7月开播
原作的三人紧张得每天肚子痛
问两人对腹痛有何对策
 
两人说BRO CON是SYLPH首部动画化的作品
紧张是必然的
卡米亚问小野桑是容易紧张的类型么
小野桑表示是
但他一紧张不是肚子痛而是流汗,腋下……
神谷:基本上都会出来呢,那个叫腋下汗老太婆的妖怪<---哈哈哈哈哈之前说过的233333
诹访:哈哈哈哈哈哈哈!
小野:是啊,别名是那个,是啊,确实,唰唰地
神谷:一紧张就唰唰地出来
小野:惩罚一番,那是坏妖怪。
然后小野桑问卡米亚容易紧张不
卡米亚说他也容易紧张
小野桑说看不出来
 
这样的两人向那三人推荐紧张时做的「晃来晃去硬币催眠术(ぶらぶらコイン催眠術)」
简称「BRO CON催眠术(ブラコン催眠術)」<---噗,多好的冷笑话
将硬币晃来晃去使人进入催眠状态后肯定就能放松了
于是来实践一下
 
卡米亚让小野桑放松看着他手里的硬币
卡米亚BRO CON BRO CON地念叨着
结果两人都进入“睡着”了
于是——
 
神谷:小野君!
小野:什么事,神谷桑?
神谷:恭喜你获得最佳长发奖<---噗!
小野:谢谢!
神谷:六年连续<---可以进殿堂了喂!!
小野:值得我每天用无硅的洗发水洗头啊
神谷:角质层(cuticle)<---还Q弟侦探因幡呢 囧
小野:嗯嗯,我头上有天使之环,谢谢<---就亮光照到头发后发亮的那圈
 
小野:那个……对了对了,神谷桑神谷桑,突然想起来了,给你介绍一下,咱老鼠社的新经纪人——俄罗斯美女Zangief<---……你确定不是街霸里的那位俄罗斯壮汉么 = =
神谷:Zangief……
小野:Zangief酱
神谷:初次见面,空手来滑雪!(<---意味不明)如果方便的话,Zangief桑要不要一起去制伏江户黑豹<---噗
小野:噗……诶?啊,她说她忙着练哥萨克舞蹈
神谷:真的吗?
小野:嗯……
神谷:Zangief桑……胸毛挺厚的啊<---……
小野:哈哈哈哈……她说太害羞了不要这样,是个shy boy……shy……boy……噗……
 
小野:神谷桑请听我说啦!
神谷:什么?
小野:我能放出替身(stand)了哦,请看这里<---来了,DJS
神谷:哦……
小野:这里这里这里,那个……腋下汗老太婆<---噗哈哈哈哈哈哈!
神谷:腋下汗老太婆!
小野:腋下汗老太婆
神谷:我也有哦!
小野:真的吗?
神谷:出来吧!Indy of Joyjoy!<---应该是指那个在11区过活的Taiwan歌手Yinling of Joytoy,很工口﹁﹁ 之前查的时候我都不想往她身上想啊 = = 但真说的是她啊……
小野:绘文字!看到绘文字了!XXXX!<---嗯……应该是M文字 囧 就是M开脚吧……
 
神谷:啊,说起来我听说啊
小野:什么事?
神谷:小野君开了家口袋怪兽喫茶店?
小野:啊……你从哪里听说的啊?我可是悄悄地开始的
神谷:没问题吗?
小野:有问题吗?没问题没问题
神谷:啊是啊
小野:没问题没问题
神谷:啊……这样啊
小野:在XX台那边
神谷:要小心点哦
小野:小心啥?
神谷:各种事
小野:诶?是家卖我自己用粘土做的皮卡丘之类的店……
神谷:噗……
小野:啊……啊咧……上头的人是不会明白的(偉い人にはわからんのですよ)!哇,今年我是不是可以争取得流行语大赏<---是说那句是高达里的台词吧,原句是某整备兵对夏说的「那种只是装饰,上头的人是不会了解的(あんなの飾りです、偉い人にはそれがわからんのですよ)」
神谷:不错啊
小野:你觉得如何?
神谷:在拒绝的时候用吧,「上头的人是不会明白的!」
小野:上头的人是不会明白的!
神谷:工口的人是不会明白的!<---……确实网上很多将偉い人换成エロい人
小野:抖工口的人是不会明白的!<---什么跟什么啊……
 
小野:神谷桑!
神谷:什么?
小野:说起来我听说了哦
神谷:诶?
小野:那个……你好像当上了突尼西亚的观光大使了啊<---噗!
神谷:是啊
小野:没想到啊,吓了我一跳,太突然了
神谷:真够我受的,突尼西亚
小野:突尼西亚啊,嗯嗯
神谷:我现在才要开始学习
小野:啊也是啊!
神谷:决定当了后就想着要学习……啊~~现在就想做国文测试<---噗!
小野:是啊
神谷:现在的话应该能拿100分吧
 
小野:神谷桑请看一下啊
神谷:嗯?
小野:我把手臂改造成塑料饮料瓶了<---为啥不是精神感应枪??
神谷:哈哈哈哈哈!
小野:请看
神谷:真的假的啊!塑料饮料瓶超强啊
小野:像「I LOHAS」一样,这么一扭就缩成一团了
(注:I LOHAS是一个日本可口可乐旗下的一个矿泉水品牌,打着「好喝又对环境好」的旗号,瓶子用得超薄材质,一扭就可以缩小占据空间)
神谷:你真厉害啊
小野:但立刻就能恢复成原样
神谷:真环保啊
小野:很环保吧
 
神谷:啊,小野君啊,你能使用超能力吗?
小野:诶?
神谷:我突然啊
小野:诶?什么?
神谷:得到了能将真皮变成人造革的超能力<---噗!反过来比较好吧 囧
小野:诶!?
神谷:所以诹访桑之前刚买的超好的包包,那是人造革,我已经用了超能力了
小野:真不是盖的啊!神谷桑真不是盖的!<---刚才我就想吐槽了,「パネー」(半端ない的略语)这新兴略语你们真是用得开心啊,害的我开始听得莫名其妙
 
神谷:就是这样,BRO CON的各位,请一定互相试试这BRO CON催眠术,非常~舒服,会很放松的哦~<---睁着眼瞎说一通不畅快才怪!
 
 
DEAR VOICE
 
小野「僕のDear Voiceダウンロードしてくださお!(请下载我的Dear Voice撒哦)」
神谷:嗯,这个啊是诹访大师写的错字
小野:哈哈哈哈
神谷:为什么会变成这样
小野:我也不知道当时我怎么就照着念了
神谷:本来那段用copy and paste就行,不会有错字
小野:是啊
神谷:那段基本是固定台词吧,为什么会弄错呢?
小野:为啥?
神谷:完全不明白
小野:奇迹
神谷:谜团
小野:哈哈哈哈
神谷:大概他是半睡半醒写的
小野:哈哈哈哈哈哈哈哈!
神谷:经常有这种事啊
小野:这也是种才能啊!
 
 
ENDING
 
自发的梦之回
不过梦也就是这样
像是纽扣扣错了位置一样
超现实
神谷:特别是因为小野君迟到了30分钟,碰头会根本好好开,这期节目就在那随便说,就那么变成了梦之回了
小野:真的吗?
神谷:嗯
小野:但是我觉得我说的那个Zangief酱的段子挺好的
神谷:啊哈哈哈!俄罗斯美女Zangief酱。俄罗斯算是共通点。「Red cyclone!」
小野:哈哈哈哈哈
神谷:完全就是三宅健太嘛<---三宅健太在街霸4里给Zangief配音
小野:哈哈哈哈哈哈!
神谷:一点美女的要素都没有啊!好可怕啊!
小野:虽然没有,但要真来了大家都会笑的吧
神谷:笑是会笑啦
小野:隔间外面大家都会笑的吧,那人会在那转圈的
神谷:完全就是基本全身光溜溜的只穿着一条红色短裤的家伙傻站在那吧
小野:哈哈哈哈哈哈!
神谷:那根本就不是经纪人吧,哪来的摔角手吧!
小野:他很受小孩子欢迎
神谷:人都已经回国了<---听错了,应该是庞克头(Mohican)
小野:已经回国了呢
神谷:可怕啊
小野:见到个人就用screw pile driver
 
神谷:哈哈哈哈哈哈哈!见到个人就用Stomach Claw<---图不放了,就那种单膝跪着用手抓住对方腹部的招式,街霸里Zangief是对春丽使这招啊 囧
小野:哈哈哈哈哈哈
神谷:这种经纪人绝对不要啊
小野:嗯……那是梦
神谷:噗……
 
 
嗯……这俩现在说一些老作品的捏他都不补充说明一下了
初代高达、JOJO、街霸、哥普拉的捏他一个接一个地上啊
有时不查会莫名其妙,所谓代沟啊……
 
 
第324话继续


感谢红莓羊桑的指导=3=
PR

COMMENT

Name
Title
Mail
URL
Message
Color
Pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Secret  チェックすると管理人にのみ表示されます。

NOW! (DGS第323话REPO) 
下期的DV会不会就是那个什么工口的人是不会懂的啦之类的,哈哈
Tinnyfrog 2013/06/16(Sun)15:20:52 編集
読み込み中・・・
>下期的DV会不会就是那个什么工口的人是不会懂的啦之类的,哈哈

很有可能www
管理者:紫樱花雨 2013/06/21 22:45
NOW! (DGS第323话REPO) 
Hello~你好~
每週都很期待你的中文REPO~第一次來你這留言~
那個神谷桑的stand"Indy of joyjoy"我想應該是指垠凌(インリン・オブ・ジョイトイ)吧...而小野桑說的看到"絵文字"應該是指M字(開腳)...
還有ED中兩人說"已經回國"那邊,應該是指"龐克頭"(モヒカン)...
唉...最近這兩人的捏他不google一下都沒辦法了解了呀...呵呵
紅苺羊 2013/06/22(Sat)06:07:52 編集
Re:NOW! (DGS第323话REPO)
>Hello~你好~
>每週都很期待你的中文REPO~第一次來你這留言~
>那個神谷桑的stand"Indy of joyjoy"我想應該是指垠凌(インリン・オブ・ジョイトイ)吧...而小野桑說的看到"絵文字"應該是指M字(開腳)...
>還有ED中兩人說"已經回國"那邊,應該是指"龐克頭"(モヒカン)...
>唉...最近這兩人的捏他不google一下都沒辦法了解了呀...呵呵

OH 谢谢解释捏他 他们最近是捏他过头了 我都懒得查了 = = 真心跟他们代沟太深
管理者:紫樱花雨 2013/06/22 11:05

SEARCH

PROFILE

紫樱花雨 / あかね
昵称:樱酱
来自:加拿大

2.5次元人
ACG大爱
极度恋声癖
猫神信者
DGS受害者

猫控
啮齿动物控

腰控
锁骨控
美型控
腹黑控
傲娇控

♥本命♥
神谷浩史
村瀬 歩
亀梨和也
大島優子
王凯
杨洋

♥后宫♥
石田 彰
綠川 光
近藤 隆
小野大輔
石川界人
遊佐浩二
中村悠一
杉田智和
平川大輔
野島裕史
甲斐田ゆき
↑↑↑
我不专一,因为我博爱!

♥绝对王道不可逆♥
[YOI]维勇
[进巨]团兵
[HQ!!]影日
[家教]6918
[高达00]LT
[新撰组]土沖
[DRRR!!]静临
[黑篮]ALL黑 偏青黑 紫赤
[网王]TF至上 白不二 ALL F
[伪装者]楼诚

CALENDAR

04 2024/05 06
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

WB

CHECK FROM MOBILE

COUNTER

Copyright © 猫咪望天 All Rights Reserved.
Photo by 戦場に猫  Template by katze
忍者ブログ [PR]