猫咪望天

OPENING

之前说过DBM的11月24日17:30在埼玉县三乡市文化会馆举办的事
而现在票务情报出来了
9月30日周一18:00开始在官网开始进行先行预约
Dear boy们在此购入
另外是偷偷用温柔目光注视这男士们秘密聚会的live viewing的情报
live viewing的会场包括全国30都市的N家影院<---开始还是东京啊横滨等关东地区，接着说到大阪神户等关系地区，再又说到北海道……一堆影院名我略……
之后我到官网一看哪只30都市啊，光县就有30多个…… = =
神谷：玩真的么！？

全国各地都会转播这次奇祭
小野桑在那嘟囔高知会不会转播<---有高知啊，两家呢
神谷：（转播城市）还有增加的可能哦，要看到底能骗倒多少人<---噗
小野：嗯？什么意思？
神谷：内田社长，交涉很顺利呢

Live viewing的票价为3500円（含税）
10月5日上午11:00开始在Ticket Pia进行先行抽选预约

本期标题「今日でこのテーマソングともお別れ！（今天就要和这两首主题曲告别了！）」
神谷：诶？已经到10月了么！？到10月了么！？到10月了么！？<---大叔不要这么激动 囧
小野：到10月了！
神谷：太快了！


普通STO

来信说JOJO的奇妙冒险全明星大战（JOJO ASB）终于发售了
9月1日她在Chara hobby的BRO CON EVENT开始之前到处转了转
有摊位设置了JOJO ASB的试玩台，非常热闹
她看到的时候玩Bucciarati（CV杉山）的人最多，其次是承太郎（CV小野桑）
没看到什么人玩露伴老师（CV卡米亚）
但CyberConnect2的松山（洋）社长cos成露伴老师去了摊位那<---噗哈哈哈哈！
8月31日的照片


啊想起来了，我看过的去年东京GAME SHOW上小野桑参加的一个关于JOJO的小型EVENT上松山社长就cos成露伴了……
已经很闻名了 = =
那时的幕后照片……


来信还提到JOJO ASB的发售前夜祭会场大厅里和签名展示在一起的卡米亚的JOJO站姿也很棒<---哈哈哈哈哈哈！
问两人已经玩过ASB了么
推上@kiminoyoko桑做了对比图，这里就放两人的好了


露伴老师非常销魂！！

大家都在玩
八木桥是真·JOJO宅
在发售首日就把故事线全部打通了<---……强啊
还发了邮件给小野桑：承太郎桑太有趣了<---哈哈哈哈哈！
然后小野桑回复：哎呀哎呀，你让我高兴起来了呢（やれやれ、お前は俺を喜ばせた）<---やれやれ和お前は俺をXXX是承太郎的名台词
神谷：你傻么 囧

卡米亚也在玩，因为他配的是露伴老师
所以用第四部模式玩，首先将露伴激活
小野桑表示喜欢露伴的挑拨「你以为我岸边露伴是为了金钱和名誉而画漫画的吗————！！（この岸辺露伴が金やちやほやされるためにマンガを描いてると思っていたのかァーーーーッ！！）」
情绪异常
卡米亚说ASB的收录非常艰难
因为要将对话框里的一字一句地用JOJO风再现出来
如果是粗体字就需要强调
如果有个小tsu（ッ）的话就需要将小tsu表现出来
收录的时候老是被说听不出来所以念了好多遍
这是在JOJO里将印刷体用声音表现出来的独特的手法
像是在逼迫他人时的台词里会在字上加点表示强调
神谷：点太多了啊！<---哈哈哈哈哈哈！
另外像是「不是XX（XXじゃあない）」中间加了个あ<---平常说时只是じゃない
好奇其他人都是怎么录的
音声制作完成后一听大家都非常满足：赛高啊！
神谷：虽然一直觉得很吵，但Speedwagon的声音还是会听下去<---Speedwagon（CV上田耀司）
小野：哈哈哈哈！那什么……菜单画面里上田桑说得太多了<---噗
神谷：什么「这是能XXX的模式！」，一直在那喧哗，一动就能听到
小野：「这里面的家伙们……」
神谷：一直是MAX TENSION
小野：是的，虽然觉得很吵，但是很舒心<---其实就是自虐吧

小野桑也有玩
说ASB的EVENT上有放各声优的VTR
小野：其他人都控制在一、两分钟内就结束了，就我说了五分钟左右……<---喂喂
神谷：出现了
小野：被编辑了很多
神谷：小野桑的无计划发言
小野：无计划发言，然后让松山社长紧张不已的是我一直在那说第五部的事<---哈哈哈哈哈哈！承太郎是第三部的啊
爆笑
神谷：「你是第三部的！」
小野：「你可是第三部的！」不是啦，我对承太郎的感情太深了，要知道我说了大概十五分钟呢<---……
神谷：噗……太长了
小野：（承太郎）精密的动作和压倒性的力量是矛盾的，但能同步实在是太强了
神谷：确实是非常强大的角色啊
小野：要这么说的话，露伴酱也是……怎么说，要如何演绎他是没有正解的
神谷：是啊，要知道「但是我拒绝！（だが断る！）」这句我试了多少次啊 囧
小野桑说声优们在作品上花费的时间和对角色的爱都能从他们的演绎中看出来

再说到前夜祭展示出的签名版和声优们JOJO站姿的照片
神谷：大家要知道那是全员都被指定做那些个姿势的啊<---知道啦﹁﹁
小野：是啊，不要误会
神谷：不是我们擅自摆的，在拍照之前被要求摆那些个姿势的
小野：是啊，被要求的，我也是被要求做伸出手指的动作啊
神谷：所以虽然听众里可能有人会想「神谷桑这是怎么了」
小野：（看那照片会想）「这人真high啊」
神谷：但我是非常冷静地摆姿势的 =L= 请不要误会

DG情报后放歌「单色彩虹」


SYLPH谈话室

小野桑在念固定台词时又咬了，被卡米亚带过去了 囧
说到革命机时小野桑又在那说闪电之剑

这次是绯月的作画担当氷堂れん老师来信
绯月剧情简介

吸血鬼HiroC和OnoD以吸取被救少女们的血液为生这夜出现在两人面前的是希望他们能吸自己血的少女「这个……HiroC，这孩子脑子坏掉了吧」她很憧憬黑魔术和吸血鬼让人不能直视为了实现她的愿望HiroC开始某样行动「现在我将告诉你变成吸血鬼一段时间的方法，我将对你施展我的咒术：被黑暗埋没的沉没在水底的发光的宝石们啊，传递到那由他那边吧」除了绯月本篇外，塑胶手机链杂志通贩也请大家多关照

神谷：说得有点意味不明……
小野：那句是你说的啊！
神谷：构成诹访发邮件来说「我能稍微抄一下神谷桑以前在推特企划里写的那句话么？」
我是说刚才HiroC那后半句咋那么耳熟……第306话谈话室的企划

「闇に閉ざされた淀んだ水底に光る宝石を見つけた。いつもいつも流星に願うみたいに。那由他の彼方に僕はこの放送を届けよう」　#dgs

— すわまさる (@suwamasaru) February 16, 2013

小野：哈哈哈哈哈！
神谷：我说行啊
小野：结果……
神谷：不得了了
小野：运用到这里了哈哈哈哈！这是你自作自受啊！
神谷：是的
小野：是段很难为情的诗歌

念信时对老师的称呼是「非道（残忍）明王」<---非道（ひどう）音同冰堂……= =

来信说想和长时间没联系的朋友打电话
因为实在是太长时间没联系了所以为该如何搭话而烦恼
向两人询问该怎么搭话

电话啊……嗯……季节到了呢

卡米亚说要和长时间未联系的人联络需要勇气
完全不知道该如何搭话
有理由有目的的话还好说
但如果没有的话就有点难了
不过需要尝试，所以首先他们先做个示范
神谷：刚好我们有个很久没联系的朋友
小野：那个……我知道了！就是每年一到秋天就打电话的那家伙吧！河童
神谷：是的！于是在此实行一年一次的秋天的代永（长夜）企划
小野：太好了！
神谷：现在来和代永君做秋天的问候
不过今年冒出个问题：代永君每周六25点（和DGS文化放送同时间段）在做其他广播局的节目
（指TOKYO FM的「あべながの野望　～他力本願の変～」）


是固定成员
小野：请等一下啊，他在咱这节目里也是固定成员啊！
神谷：是啊，一年一回的固定成员
小野：是的，秋天固定成员

因为时间重了所以不知道能不能打电话<---反正又不是生放送你们烦恼个啥 =L=
神谷：不过有可以代替他的人
小野：有么？
神谷：有的有的
小野：代永君以外还有么？
神谷：是的，丰永君<---……toyonaga啊……结果还是冷笑话啊 = =;;;
爆笑
神谷：秋天的丰永
小野：这可以有啊，秋天的丰永君，真的呢
神谷：还有，秋天的丰崎（Toyosaki）
小野：嗯？秋天的丰崎？难道是！难道是Sphere？<---丰崎爱生（Toyosaki Aki）啊……噗，和Toyonaga很像又有aki（秋）
神谷：没错没错
小野：是在说丰崎爱生酱么？
神谷：没错没错，给丰崎爱生酱打电话
小野：跟她说「Aki酱，拜托你说个秋天（aki）的冷笑话」<---这句已经是冷笑话了 囧
神谷：「AKI（爱生/秋天）的一发噱头，请！」
不过说丰崎应该做得到<---是说同一组合的彩阳应该会，她忒喜欢冷笑话啊喂 = =
但一次电话都没打过有点困难
所以还是和小翅膀打电话<---回到原点了，刚才说的那些有用么？？

于是给小翅膀打电话
电话通后小翅膀一点都不吃惊了
也是啊，都五次了﹁﹁

两人首先对小翅膀去参加了FCM表示感谢
然后卡米亚问他现在在干什么
小翅膀说在家喝酒，不太会喝所以有点醉了<---口齿很清晰啊
小野：啊，かっぱっぱ ルンパッパ啊<---日本酒黄樱早期CM里的歌词，CM主角是河童，早期CM可以到这看http://kizakura.co.jp/ja/gallery/jidai/cm.html
神谷：哦，黄樱啊

接着问Triangle最近有啥活动
小翅膀说最近三人去看了浪川和柿子的live<---指9月7、8日在品川Prince Stellar Ball举办的solo live
受到了各种刺激
觉得自己在干劲和表演上还有欠缺的地方<---噗
神谷：噗……干劲是有的吧！！代永君是有干劲的啊！这方面没问题啦
小野：是啊，没问题
神谷：自信一点！

神谷：说起来那什么，你在做和DGS同时段播出的他局的节目吧？
代永：哈哈哈哈哈哈！
神谷：这个时候打电话给你真是不好意思啊
代永：完全没问题的哦
小野：真的没问题么？
神谷：没问题么？
代永：没问题，今天……完全没问题，没关系
神谷&小野：今天？
神谷：你是那节目的固定成员吧
代永：不需要担心那边
神谷：是么，那节目是第一年，而这边你可是第五年了啊
代永：是啊
神谷：这次是第五年了，第五次
小野：你可能没注意到，你已经成为这个节目的秋天固定成员了<---哈哈哈哈哈！
代永：哈哈哈哈哈！啊我变得这么重要了啊
神谷：是的
小野：是啊
神谷：你当固定成员的时间可是比任何人都要长啊，真的拜托了啊

回到正题——秋天的长夜（代永）噱头

还是老话，这种冷笑话噱头中文意思是啥都无所谓的 囧

其一：秋といえば、紅葉の季節ですよね～紅葉（momiji）の季節って、もーみじかい（mo mijikai）よね～寂しい【说到秋天就是枫叶茂盛的季节吧，枫叶的季节很短呢~好寂寞啊】
按照以往这边两人说了声谢谢立刻挂了电话
留小翅膀一人在那边狂笑
卡米亚疑惑小翅膀刚才说啥了
诹访和小野桑解释了一下
神谷：很有趣！！（鼓掌）
小野：Bravo！
神谷：不愧是代永君啊
小野：迎来第五年……
神谷：真不是盖的啊
小野：不过他喝了酒啊
神谷：不是盖的

卡米亚希望能听到一听就爆笑的内容（刚才他还想了一下）
于是再打
小野：喂喂
代永：喂喂
小野：摸死摸死
代永：那个刚才电话突然断掉了呢<---噗，都五年了每次都会被突然挂个两三次啊
小野：抱歉抱歉，我们也不是故意挂掉的，代永君赛高啊，非常感谢啊
代永：啊，那就好
小野：刚才说的噱头有点难懂
神谷：仔细想想确实超有趣，电话挂掉后大家爆笑了
代永：噗……
小野：是挂掉电话后哦
神谷：但到了代永君这个水平应该有一听就爆笑的冷笑话吧

其二：スポーツの秋ということなので、俺の代わりにホームラン打ってくれてさんきゅー（sankyu）、やきゅー（yakyu)、たっきゅー（takkyu）【因为是运动之秋，你能代我打出全垒打thank you、棒球、台球】
类似三段活用
神谷：果然到了代永君的程度就会使用三段活用啊，真不是盖的。不过既然能使用三段活用手法，我想你还能再准备一个吧
代永：没有了啦~嗯……后果如何我可不管啊
小野：后果如何都不管？哦很厉害哦
神谷：这样啊，最坏的情况是代永君的环节被砍掉而已，没关系的<---喂喂

其三：みんなー俺にー秋の代永のネタをー俺にーくりくりー！【大家给我秋天的代永捏他！】<---くりくり取栗子音，本应该是「俺におくれ」吧
神谷：谢谢！明年再见！拜拜！
小野：Thank you！
代永：谢谢！
小野：拜拜！拜拜！
代永：拜拜

哈哈哈哈哈哈哈哈！
小翅膀的关于秋天的冷笑话啥的已经用尽了啊
再花一年准备准备吧www


DEAR VOICE

不知道为啥齐声说DEAR VOICE的时候小野桑又笑场了
他们都懒得重来或解释了啊 囧

神谷「どうしたの？一人じゃ寂しくて眠れない？じゃあ、4人で寝ようか（怎么了？一个人太寂寞了而睡不着么？那我们四人一起睡吧）」
就这么听的话不太明白，因为只有卡米亚一个声音
“四人”指的是卡米亚的三个分身……
所以配信版会再加两个声音
捏他取自第335话谈话室


ENDING

代永君虽然醉了但也努力了
小野：今年他喝了酒呢<---喝了酒觉得不慌张了 噗
神谷：那家伙啊……很狡猾啊！那家伙肯定是看准了喝的，「醉了的我挺可爱的吧(・∀・)ドヤ（豆芽颜）」的意思
小野：doya…uwa, ira…【ドヤ（豆芽）…うわ（呜哇），イラ（烦躁）…】
爆笑
小野：ira, ora【イラ、おら】<---おら是承太郎的名言，是说ドヤ、うわ、イラ、おら这可是四段活用啊喂﹁﹁ 小野桑GJ！
神谷：对他说很恶心，他会回句「对吧~？」那家伙最近都这样
小野：他拥有怎么攻击都不管用的超级盔甲<---JOJO里进入觉悟模式时的状态
神谷：他处于无敌状态
小野：那家伙不断前进着啊
神谷：我们说代永君是怎么回事真恶心啊，他会说「对吧~？」
于是无敌的小翅膀我们明年再见！