猫咪望天

OPENING

卡米亚说他们这两天应该有进行AOA的舞台挨拶<---日TV都去取材了，看到内田社长推时我以为会是ZIP，不过后来看到日TV的网络新闻了，再之后日活REPORT发了REPO，我昨天翻译了，有兴趣可以看看http://kazu223.no-mania.com/Entry/582/
想会是大卖御礼的感觉么<---是，不过你们的那些发言啊，当在场的人都没看过AOA么 囧
他们不清楚因为他们仍然被夹在时空缝隙中
甚至收录这天还没到15号呢<---哈哈哈哈哈哈哈
除了不安就没别的了
再不然就是看着车站的海报哇一下<----噗

WALL新宿和WALL池袋233333333




是说WALL滨松町也完成了233333333


小野桑说Naba酱（生天目仁美）久违地给他发了邮件
说「我在车站看到（AOA的海报）了哦，看到你挺精神的我就放心了 Naba」
爆笑
其实业界还有好多人目击了
卡米亚说他周边的人没什么反应<---噗，是你无视了吧

上周说除了石丸桑外还有五位声优参加了吹替
看了电影的人在看了最后滚动的CAST表后就知道了<---看电影时听声音就知道啦﹁﹁
大家情报消息流通都快，都应该知道了
所以这次就在节目里发表一下——
组长、U1、良心君、小翅膀、KAJI
卡米亚说没想到就连KAJI也参加了
之前他们在节目里胡乱提了KAJI的名字
想着KAJI会出演么
之后KAJI就跟他们说「虽然不明白是怎么回事，不过我收到OFFER了哦，请多指教啊」<---应该是在野良神的现场吧
然后他们就跟KAJI说明情况
KAJI听了后说「啊，是这样啊0_0」

豪华CAST聚集在电影里某个部分<---吉他被夺走后的那部分吧
神谷：名场面<---噗
爆笑
神谷：是名场面啊
小野：可以说是这部电影的重要部分
神谷：嘛嘛嘛嘛，虽然不知道那部分有啥意义<---哈哈哈哈哈哈
爆笑
神谷：总之就那部分像是别的世界
但还有人未看还是不能多说
然后在那登场的石丸桑
真是吓人一跳，没想到啊
等着大家写来感想

嘛，网上都剧透光了，我想我这透点也无所谓了
五人的角色


石丸桑的角色


神谷：还有最后放的那个啊，如何呢
小野：那个
神谷：那个啊，呀~~
小野：那个我想多看几遍
神谷：哦
小野：看多少遍都不会腻，那绝对是汗水和泪水的结晶啊<---就是AOA的MV吧
神谷：也是啊，那种内容后绝对不会发生的啊<---……
小野：就是说啊
然后就是开头小野桑忘记的那个东西<---内裤吧﹁﹁
那个到时再在节目里说

本期副标题「60秒から90秒でコメントしな（从60秒到90秒间留言啊）」
神谷：呵呵呵，留言了
小野：留言了呢
神谷：是的
小野：尽请期待
不明所以……啥意思？


普通STO

来信说看到贴在池袋和新宿车站的海报了
在看到内田社长的推后就前往车站了
到达时周围已经有很多女孩子围观了
想「不愧是DGS啊」
最喜欢的两人被放大帅气得拍摄出来，非常棒
在用智能机拍海报的照片时听到偶尔路过的两位女性说
「哇~这是HiroC和OnoD的海报啊！好厉害，这是什么的海报？」
「呃……应该是Dear Boy Stories！」<---哈哈哈哈哈哈哈哈！
听到这段对话时不尽笑了出来
想这「虽然不正确，但却没错，不过还是不对，但是很可惜」
她今后也会继续支持Dear的Girl们和Boy们所爱的这个节目

卡米亚说就像这话开头所说的
他看到车站的海报也吓了一跳
他第一次看到的那天应该是贴上去的第一天
早上在车站路过时看到吓了一跳
小野桑说他大概是第二天看到的
神谷：（我那天路过时海报旁边）一个人都没有啊 =L=<---哈哈哈哈哈哈哈！
小野：哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
神谷：没人在拍照=L= 旁边的EXILE的海报有人在拍
对DGS的海报完全无视掉了
前一周有贴小排球和黑篮的海报




那时他有看到有女孩子在赤司和绿间的等身大的海报前拍照
但DGS的海报被无视了
神谷：这是哪里的平行次元的事啊﹁﹁<---哈哈哈哈哈！2次元和2.5次元的区别
小野：平行次元么？parallel world的事么？
神谷：是parallel world吧？
小野桑说他也有路过DGS的海报
说路过的人有向海报瞟一眼
都一副「这是啥玩意儿」的表情<---哈哈哈哈哈哈哈
而路过前面旅行社的杜拜海报时都有感叹一声
一种「好想去杜拜玩玩啊」的感觉
路过前面关岛的海报时也有停下来看
但DGS这个也是和香港有关
说不定有人看了电影后就想去香港了
觉得输给杜拜和关岛了
卡米亚说大概看了海报也不知道那是啥
爆笑
一看发现是电影<---海报上写了是MOVIE2了
但看海报上的人都不认识
于是就无视了
虽然知道是电影
但从海报上得不到任何关于电影内容的情报
只会觉得海报上这群人尽在那耍帅
神谷：但电影内容完全不一样啊！<---哈哈哈哈哈哈
被拍的两人都觉得海报上他们那武打的姿势莫名其妙
更何况不认识他们的人了
如果是不认识他们的大妈去看这电影的话
在看到开头的机场场景时就会觉得不对头了
电影开头两人只是在那不停地说「Cathay Pacific（国泰航空）」
开头就已经莫名其妙了
这电影对不知道他们两人的观众一点都不温柔
只是为这节目的听众所拍的——为了唯一的你<---我都快忘了这宣传语了﹁﹁
神谷：电影一般不能用这种概念制作吧<---哈哈哈哈哈哈哈！
爆笑
这点上有点失败
不过两人还不清楚观看情况<---还在时空的缝隙中呐，大卖了大卖

现在他们手上有MOB的CD+DVD，成品很不错

CD上写着
「备受瞩目的空气乐队地下出道单曲」
「意想不到的大型合作」
「决定为DGS剧场版第2弹主题歌」
这张CD和MOB以及电影本身都有着各种设置，到时再说
关于场刊虽然说了一点，详细的过段时间再说

放歌♪「ACE OF ASIA」


SYLPH谈话室

开头说固定台词到开始作品介绍为止两人不停地在话与话间插个「啊」字<---这种说话方式有点耳熟……
小野：寅桑？<---寅次郎的故事里的寅次郎

这次是「ふつつかな父娘ではありますが」的作者长神老师来信
作品介绍时小野桑念台词时又用的江成和己的语调
卡米亚问他念的那个台词的角色是个什么设定
小野桑说是小学一年级男生
说两者像也不奇怪<---哪像？长相？我没看长神老师那漫画所以我也不知道
这就是体力的极限<---这和体力有啥关系？
卡米亚说先不说他承不承认
但他明白小野桑的意思了
所以让小野桑继续节目<---是懒得在这话题上周旋了吧

念信时对老师的称呼是「maki maki maki maki! 恶魔超人Mr.Kamen老师」……<---那个maki maki是Mr. Kamen的笑声﹁﹁ 筋肉人捏他够了啦！
小野桑念信时的语气都变成恶魔超人Mr. Kamen那样了
来信说卡米亚和小野桑非常受欢迎
问他们受欢迎的男性在白色情人节时会回送什么东西给女性

卡米亚囧说长神老师是超人，而且还是Mr. Kamen啊
如果不好好回答这个问题的话就会被老师用绷带缠住卷起来然后被吸走水分做成木乃伊了

然后他们终于想起情人节了
上周节目里完全给无视过去了﹁﹁
明明是面向乙女们播出的节目
也有那天电影上映的原因
被眼前的事情给缠住了
竟然把乙女们的这么重要的节日给无视了
所以还是必须要全方位地看
不然就会被Kamen老师卷起来了

于是鼓足士气，感谢今年大家送给他们的大量巧克力<---嘛，你们收录时都还没到情人节呢
神谷：到我们这种程度，回礼都不会等到白色情人节！！<---什么情绪啊
爆笑
现在就回礼——回到节目开播时的甜蜜的时期
「为了唯一的亲爱的你，那就是Dear Girl Stories」
于是送上甜蜜的节目作为回礼
这时BGM响起「PROLOGUE」
神谷：神谷Pain
小野：小野Sweets的
神谷&小野：Dear Girl Sweets Pain<---什么跟什么啊 囧
神谷：晚上好，喜欢的花语是幻梦（银莲花的花语），我是伴随着痛苦来到这世上的神谷Pain
小野：晚上好，喜欢的花语是怜爱之心，就连吐出的气息都是蒙布朗味，我是小野Sweets<---怜爱之心是什么花的花语啊？还有吐息那句啊，是说之前曾说过「就连体液都是香薰」啊23333333333
神谷：为了亲爱的唯一的你而播出的甜蜜和痛苦兼备的节目DGSP开始了<---噗
小野：Pain
神谷：什么事，Sweets？
小野：Pain
神谷：你有什么事，Sweets？
诹访在旁边窃笑啊
小野：我从刚才开始就觉得嘴巴里好甜，你知道为什么吗？
神谷：哈哈哈哈哈这问题还真是简单啊，当然是因为从现在开始要为重要的人献上甜蜜的话语所以先让嘴巴里甜起来对吧？
小野：回答得很正确
神谷：Sweets你一直都这样啊哈哈哈哈哈哈……啊好痛好痛
小野：Pain？Pain你怎么了？Pain，你很痛苦么？
神谷：一想到听众的事心里就突然痛苦起来…
小野：哈哈哈Pain，哈哈哈哈，那是老毛病发作了呢
神谷：嗯，一想到最喜欢的大家胸前就像要裂开一样，看，已经裂开了
小野：真的呢！Pain，胸前裂开了里面的心脏看得一清二楚啊
神谷：Sweets……真是很不好意思啊
小野：Pain……
诹访你就在旁边笑吧﹁﹁
小野：但是，Pain你在说话时想着听众所以感到痛苦，这样你不是不能好好说话了嘛
神谷：是的，Sweets你是被恋爱的甜困住了，而我是被恋爱的苦困住了
小野：真的是好组合啊
神谷：是神的指示呢
小野：嗯
神谷：那么Sweets！
小野：嗯？
神谷：我们来喝茶吧
小野：今天是什么茶？
神谷：锵锵，framboise（覆盆子）
小野：不愧是Pain，我的嘴巴今天正好渴望着framboise呐
神谷：有股恋爱的味道呢，framboise
小野：framboise。那么Pain，一二
神谷&小野：我们开动了
咕噜咕噜喝茶<---手边根本没什么framboise茶吧﹁﹁
神谷：好了，Sweets
小野：Pain
神谷：喝茶时间结束了，让我们进入往常的那个环节吧
小野：好。Pain，是那个吧，非常受乙女们欢迎的那个环节
神谷：「Quiz, Face Pack」 GPSP最人气的环节，每回我们都将面膜贴到脸上，通过肌肤感受到的浸透压来猜面膜的品牌<---你们这节目是化妆品的专门的节目吧﹁﹁
小野：嗯，到目前为止我们正确率是100%呢
神谷：那么今天来让Sweets贴上这张面膜。Come on, Yagi
八木桥君把面膜拿给他们
小野：谢谢你，Yagi
神谷：好了，你贴上试试
小野桑拆面膜包装
忍笑啊2333333
小野：Pain，我贴了哦
神谷：嗯
小野：哪边是正面哪边是反面啊？
神谷：喂喂，不是经常都有贴嘛，今天又不是第一次贴，你在那慢腾腾地干嘛，这环节都进行多少次了
小野：比我想象中的还要黏糊糊的
神谷：好了，贴上试试
小野：不知道该如何是好
开贴
小野：啊，黏糊糊的
神谷：你感受到了么，那浸透压，猜猜看到底是哪个品牌的
小野：对肌肤的这种甜蜜的感觉，我想想，我想想，啊，我开始兴奋起来了，兴奋起来了，MaxFactor
神谷：正确！MaxFactor
小野：今天也猜对了。那Pain，Pain就贴上这片面膜试试吧
神谷：OK
小野：每次Pain都能猜对呢
神谷：（大概是在问外面控制室里的女性STAFF）这个有正反面之分么？没有？
小野：Pain？
神谷：啊……哦，没问题哦
贴上去了
小野：刚贴上去了呢
神谷：啊~~这个浸透压，这个浸透压……SK-II
BGM响起「To be continued...」
小野：正确！是SK-II。果然Pain百答百对啊
神谷：针对面膜讨论着正欢时今晚的节目也到尾声了呢
小野：没办法，只好保持着贴着面膜的状态进行ending talk了呢
神谷：最少要贴着保持15分钟呢
小野：真是没办法啊。Pain，你觉得今晚的节目如何？
神谷：今晚深切地感受到了痛苦了呢，明明这么痛苦却无法抑制住对你的感情
小野：我们实在是太把听众放在心上了，嘴巴里都在甜品自助餐呢
神谷：睡觉前一定要记得刷牙哦
小野：我知道了
神谷：于是这段时间陪伴大家的是神谷Pain和
小野：小野Sweets
神谷：Dear Girl Sweets Pain持续到
神谷&小野：永远
我只想说你们贴着面膜口齿还能那么清晰我真是佩服啊23333

两人脸上黏糊糊的，呼吸困难
神谷：女孩子真是辛苦啊<---哈哈哈哈哈


DEAR VOICE

神谷「その平均台落ちないで渡れたら、ご褒美やるよ（你要是能走过这平衡木中途不掉下来的话，我就褒奖你一番）」
小野：噗哈哈哈哈，你是用一张什么脸说这句话的啊
神谷：就这么丢掉太可惜了所以我一直贴着呢<---哈哈哈哈哈
两人都贴着呢，小野桑说呼吸困难23333


ENDING

小野桑说他手上黏糊糊的
卡米亚说面膜意外地贵
小野桑说SK-II的特别高级
一张1600日元
卡米亚觉得这么贵所以就这么摘下来太可惜
于是就一直贴着
说话困难<---困难口齿还能这么清晰，不愧是声优SAMA =L=
卡米亚说SK-II的包装背后上没注释「做广播的人不要贴」或是「做广播时必须要贴着」
神谷：总之告诉大家一声（贴着面膜）说话困难<---谁都知道啊！